Translation of "تصويت لجنة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تصويت - ترجمة : لجنة - ترجمة : تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : لجنة - ترجمة : تصويت - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
اعتمدت لجنة وثائق التفويض مشروع القرار هذا دون تصويت. | The Credentials Committee adopted this draft resolution without a vote. |
لقد اعتمدت لجنة وثائق التفويض مشروع القرار دون تصويت. | The Credentials Committee adopted this draft resolution without a vote. |
وآمل أيضا في أن نعتمد دون تصويت التوصيات التي اعتمــــدت دون تصويت في لجنة المسائل السياسية وإنهاء اﻻستعمار. | I should also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations that were adopted without a vote in the Special Political and Decolonization Committee. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار دون تصويت. | The draft resolution was adopted by the Special Political and Decolonization Committee without a vote. |
كما آمل أن نعتمد دون تصويت أيضا توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهـــاء اﻻستعمار التي اعت مدت دون تصويت في اللجنة. | I should also hope that we may proceed to adopt without a vote those recommendations of the Special Political and Decolonization Committee that were adopted without a vote in the Committee. |
وقد اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted the draft resolution without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء اﻻستعمار مشروع القرار باء دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution B without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء اﻻستعمار مشروع القرار جيم دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution C without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار ألف دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution A without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصـــة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار باء دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution B without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع المقرر الثالث دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft decision III without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمــــار مشـــــروع القــــرار اﻷول دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution I without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار الرابع دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution IV without a vote? |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع المقرر اﻷول دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft decision I without a vote. |
اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء اﻻستعمار مشروع المقرر الثاني دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft decision II without a vote. |
مشروع المقرر اﻷول، المتعلق بزيادة عدد أعضاء لجنة اﻻعﻻم، اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار دون تصويت. | Draft decision I, concerning an increase in the membership of the Committee on Information, was adopted by the Special Political and Decolonization Committee without a vote. |
مشروع المقرر الثاني، المتعلق أيضا بزيادة عدد أعضاء لجنة اﻻعﻻم، اعتمدته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار دون تصويت. | The PRESIDENT Draft decision II, which also concerns an increase in the membership of the Committee on Information, was adopted by the Special Political and Decolonization Committee without a vote. |
ومشروع المقرر هذا، المعنون quot زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعﻻم، اعتمدته لجنة المسائـل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار دون تصويت. | The draft decision, entitled Increase in the membership of the Committee on Information , was adopted by the Special Political and Decolonization Committee without a vote. |
وقد اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار مشروع القرار الثاني دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution II without a vote. |
وقد اعتمدت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهـــاء اﻻستعمـــار مشروع القرار اﻷول دون تصويت. | The Special Political and Decolonization Committee adopted draft resolution I without a vote. |
قررت لجنة حقوق الإنسان بدون تصويت، في جلستها 62 المعقودة في 22 نيسان أبريل 2005، ما يلي | At its 62nd meeting, on 22 April 2005, the Commission on Human Rights decided, without a vote |
تصويت بالأجماع | A unanimous vote. |
إن مشروع القرار، المعنون quot ترشيد عمل لجنة نزع السﻻح واﻷمن الدولي )اللجنة اﻷولى( quot ، اعتمدته اللجنة اﻷولى دون تصويت. | The draft resolution, entitled quot Rationalization of the work of the Disarmament and International Security Committee (First Committee quot , was adopted by the First Committee without a vote. |
2 يسجل تصويت كل عضو اشترك في تصويت بنداء الأسماء. | The vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. |
دعونا نأخذ تصويت. | Let's take a vote. |
أجري تصويت مسج ل. | A recorded vote was taken. |
اعت مد دون تصويت. | See chap. |
اعت مد بدون تصويت. | Adopted without a vote. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. |
اعتمد بدون تصويت. | See chap. |
اعت مد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
اعتمد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
اعتمد دون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
اعت مد بدون تصويت. | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote. |
اعتمد بدون تصويت. | See chap. XII. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. XII. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIII. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIV. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. XV. |
اعت مد بدون تصويت. | See chap. XVI. |
اعتمد دون تصويت. | 58th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
اعتمد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
اعت مد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote. |
اعت مد بدون تصويت. | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. |
اعت مد بدون تصويت. | 61st meeting 21 April 2005 Adopted without a vote. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصويت احتجاجي - تصويت استشاري - تصويت الجمهور - تصويت رسمي - كتلة تصويت - تصويت إيجابي - يوجد تصويت - تصويت مسجل