Translation of "تصرف بطريقة صحيحة" to English language:
Dictionary Arabic-English
تصرف - ترجمة : تصرف - ترجمة : تصرف - ترجمة : تصرف - ترجمة : تصرف - ترجمة : صحيحة - ترجمة : تصرف - ترجمة : بطريقة - ترجمة : بطريقة - ترجمة : تصرف بطريقة صحيحة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أ حسبها بطريقة رياضية صحيحة | Do it mathematically correct. |
و ربطوا حديد التسليح بطريقة صحيحة. وصبوا الأعمدة بطريقة صحيحة. و هذا البناء سيكون آمنا . | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
لكي تتعلم العيش بطريقة صحيحة | So you'll learn to live right. |
و تنقبض و تنبسط بطريقة صحيحة | They had to fit within the envelope. |
لقد خسرت كل لعبة بطريقة صحيحة | You lost every game correctly! |
أحرص أن تكتب الإسم بطريقة صحيحة | Be sure you spell the name right. |
ربما لم نعي ذلك بطريقة صحيحة | We did not properly perceive it. |
لم يكن الطفل يمد أرجله بطريقة صحيحة. | He wasn't extending his legs appropriately. |
كريس) لا يستطيع أن يصوب بطريقة صحيحة) | Chris can't shoot straight anyway. Can't I? |
حسنا ، إذا كنا سنذهب فلنفعلها بطريقة صحيحة | If we go then we'll do it right. |
لنرى إن كنت استطيع عمل ذلك بطريقة صحيحة | Let me see if I can do that one right. |
حصلت زيبكار على بعض الأشياء المهمة بطريقة صحيحة. | Zipcar got some really important things right. |
دعوني اتأكد انني حصلت على 1.027 بطريقة صحيحة | Let me make sure I got this 1.027 right. |
اردت فقط الحصول عليها بطريقة تقنعكم انها صحيحة | I just wanted to get it out of the way so that you're satisfied that they are true. |
يقول ال سكل أن أدمغتنا موصل ة بطريقة غير صحيحة | Al Seckel says our brains are mis wired |
(ب) سينتج عنها استرداد مبالغ صرفت بطريقة غير صحيحة | (b) Result in the recovery of amounts incorrectly disbursed |
و إن كان ينبغي عليك قولها، فقوليها بطريقة صحيحة | And if you must say it, say it right, When did I leave you? |
و إن كان ينبغي عليك قولها، فقوليها بطريقة صحيحة | And if you must say it, say it right, |
وبالطبع ما لا تعمله بنفسك لا ي عمل بطريقة صحيحة. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
وعظام ميتة ايض ا، وذلك لأتمكن من المشي بطريقة صحيحة. | I had lots of titanium put in me cadaver bones, to try to get my feet moving the right way. |
تريدين أن تحكي لأصدقائك وأريدك أن تحكي بطريقة صحيحة | You want to tell your friends, and I want you to tell it right. |
لا اذا كنا سنلعب يجب أن نلعب بطريقة صحيحة | Oh, no, no. If we're gonna play a game, we'll play it properly. |
شىء ما فى قلمى اللوحة لا تعمل بطريقة صحيحة هناك | Something on my pen tablet doesn't work quite right over there. |
سيفعلون ذلك على وجه السرعة ولكن عليهم فعل ذلك بطريقة صحيحة | They'll do it as fast as they can, but they got to do it right. |
فمسؤوليتنا ليست حماية من نهتم بهم من المحن ولكن اعدادهم لمواجهتها بطريقة صحيحة | So, our responsibility is not simply shielding those we care for from adversity, but preparing them to meet it well. |
إنه صعب للغاية لو أنه مبني بطريقة صحيحة, وهناك تقنيات لبناء الصور الرمزية | It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. |
وضعوا كميات من التيتانيوم بداخلي وعظام ميتة ايض ا، وذلك لأتمكن من المشي بطريقة صحيحة. | I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. |
ضع الجزء الصغير في جيبك الخلفي، وأخبرني كم عدد الأسئلة التي حللتها بطريقة صحيحة. | Put the little pieces in your pocket or in your backpack, and tell me how many questions you got correctly. |
لقد قرأت كل تجارب هذا العقار .. وقد كانت كلها إيجابية وقاموا بها بطريقة صحيحة. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
بينما كان المجلس يتطور، كان على اسمه أن يتطور أيضا ليعكس الغاية من عمله بطريقة صحيحة. | As the council evolved, its name had to evolve to correctly reflect the scope of the Council's work. |
سنزيل الغبار عن كل اشارات طلب المساعدة وسنبدأ من جديد. وهذه المر ة سنحصل عليها بطريقة صحيحة. | The Help Wanted signs can be dusted off. And we can start again. And this time we'll get it right. |
قد شاهدت هذا الفيديو من قبل، لكنني لا أزال غير متأكد من أنه سينتهي بطريقة صحيحة. | I've seen this video, but I still don't know if it's going to end right. |
و أننا لم نكن في موقف يسمح لنا بنقل هذا العلم بطريقة صحيحة كما نستطيع اليوم . | And we've also never been in a position to deploy it properly in the way that we can today. |
لكن قبل أن ن سلم أنفسنا إلى اليأس، ربما يمكننا الرجوع ونقول، هل إستوعبنا هذا بطريقة صحيحة | But before we consign ourselves to despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right? |
13في نفس الصحيفة التي وصفوها Lundomys، فوس وكارلتون أيضا، لأول مرة، تشخيص Oryzomyini قبيلة بطريقة صحيحة phylogenetically. | In the same paper in which they described Lundomys , Voss and Carleton also, for the first time, diagnosed the tribe Oryzomyini in a phylogenetically valid way. |
اذا جمعت كل تلك المبالغ ستكون النتيجة 2710 قطعة ذهبية اذا كنت قمت بعملية الجمع بطريقة صحيحة | If you added up all of those numbers, you would have 2,710 gold pieces, if I added my numbers correctly. |
ليست صحيحة مطلقا ، ليست صحيحة ! | It's not true. |
... لقد كانت صحيحة . كانت صحيحة | Well, it was true. Was true. |
تصرف بلين تصرف الأوغاد لكنها كانت تعذبه | Plyne acted like a bastard. But she's giving him a hard time. |
تصرف | You must react. |
كما هو الحال مع جميع أنواع الهندباء الهندية، إذا نمت بطريقة صحيحة يمكن استخدام جذورها كخليط مع القهوة. | As with all chicories, if grown correctly its roots can be used to mix with coffee. |
!إفعلها بصورة صحيحة! إفعلها بصورة صحيحة | Get it right! Get it RlGHT! |
اذا اذا كانت صحيحة لـ 2 تكون صحيحة لـ 3 واذا كانت صحيحة لـ 3 تكون صحيحة لـ 4 | So if it's true for 2 it's true for 3. and if it's true for 3 it's going to be true for 4. |
تصرف متوقع | They're so predictable. |
تصرف حاذق | Clever? |
عمليات البحث ذات الصلة : نظيفة تصرف بطريقة صحيحة - قدم تصرف بطريقة صحيحة - أبقى تصرف بطريقة صحيحة - بطريقة صحيحة - بطريقة صحيحة - بطريقة صحيحة - رفعت بطريقة صحيحة