Translation of "تشكيل مفهوم" to English language:
Dictionary Arabic-English
مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : تشكيل - ترجمة : تشكيل - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : تشكيل مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : تشكيل مفهوم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
عندما كان مفهوم الضبط الاجتماعي موجود ا منذ تشكيل علم الاجتماع المنظم، تغير المعنى بمرور الوقت. | While the concept of social control has been around since the formation of organized sociology, the meaning has been altered over time. |
أعتقد أنه من الضروري التفريق ما بين مفاهيم المصالحة والعدالة الانتقالية، و بين مفهوم تشكيل الدولة | Well, I think that it's important to distinguish the notions of reconciliation, transitional justice, and the formation of a state. |
مفهوم مفهوم | Notion ? Notion? |
كنت اود قول أنا لا أحتاج فقط لإعادة تشكيل مفهوم الفشل لكن أحتاج أيضا ان أحول الفشل الى إبداع | I would say that I needed not only to reframe failure but I actually needed to transmute failure into creativity. |
وقيم الفريق المشترك إعادة تشكيل القوة وتنفيذ مفهوم عملياتها بصيغته الجديدة، فضلا عن التطورات التي طرأت عليها في الميدان وفي بيئتها التشغيلية. | The joint team assessed the restructuring of UNFICYP and the implementation of its new concept of operations as well as developments on the ground and the operational environment of the force. |
مفهوم | Understood? |
مفهوم | I understand. |
مفهوم | Is that understood? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم. | Understood. |
مفهوم | Yes, I will. |
مفهوم... | Under... |
مفهوم. | Understood. |
تشكيل | Configuration |
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ). | They had a concept of blue blood. |
لقد شرعت بﻻدي في سياسة مفعمــــة بالحيوية للمشاركة الشعبية، وفي عملية ﻹصﻻح التعليم، وإعادة تشكيل هيكلي ملكية المنشآت العامة وانتاجيتهــا من خﻻل مفهوم مبتكر للرسملة. | My country has embarked on a dynamic policy of participation by the people, a process of educational reform, and a recasting of the shareholding and productive structures of public enterprises through an innovative concept of capitalization. |
ولأختصر الأمر أول ا، مفهوم العدالة مختلف عن مفهوم التطابق. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
هذا مفهوم. | This is understandable. |
ب مفهوم. | B Understood. |
ك مفهوم. | K Understood. |
مفهوم العمليات. | Concept of operations. |
مفهوم حد. | In fact, the definition of a derivative uses the notion of a limit. |
غير مفهوم | UNlNTELLlGIBLE |
اهذا مفهوم | Is that understood? |
حالا ، مفهوم | At once, do you hear? |
أجل، مفهوم | Yes, you bet. |
مفهوم سيدي | I understand, sir. |
مفهوم نعم. | Understood? |
ـ مفهوم | Do you understand? |
أهزمه ! مفهوم | ..where the cut is. |
اذهبي، مفهوم | Get going, understand? |
مفهوم بالكامل | Understandable. Completely. |
هذا مفهوم | It figures. |
تشكيل المحكمة | The composition of a court |
تشكيل النشرة | Sound Configuration |
تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
تشكيل النظام | System Configuration |
تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
تشكيل الخط | Font Configuration |
الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
تشكيل تاج | Crown molding |
تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
عمليات البحث ذات الصلة : تشكيل تشكيل - مفهوم فكرة - مفهوم جديد - مشروع مفهوم - مفهوم الرقابة - مفهوم المعماري