Translation of "تسوية حساب" to English language:
Dictionary Arabic-English
حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : تسوية - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : تسوية - ترجمة : تسوية - ترجمة : تسوية - ترجمة : تسوية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ـ أن هامش اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لسنة ١٩٩٣ هو ٤,١٣١ شامﻻ تسوية فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن و ٠,٣٢١ دون حساب تلك التسوية. | The pensionable remuneration margin for 1993 of 113.4 and 132.0, with and without adjustment for the New York Washington cost of living differential, respectively. |
وﻻحظت اللجنة، أثناء مناقشاتها، أن حساب تسوية مقر العمل بالنسبة لجنيف يستند الى جمع بيانات تتعلق بجنيف فقط. | The Commission noted, in the course of its discussion, that the post adjustment calculation for Geneva was based on the collection of data for Geneva only. |
وبعد تسوية مبلغ قدره ٣٦ مليون دوﻻر محول الى حساب خاص، فإن صافي الرصيد الفائض سيصل الى ٢٨,٩ مليون دوﻻر. | After adjusting for the amount of 36 million transferred to a special account, the net surplus balance will amount to 28.9 million. |
وبعد تسوية مبلغ قدره ٣٦ مليون دوﻻر محول إلى حساب خاص، فإن صافي الرصيد الفائض يصل إلى ٢٨,٩ مليون دوﻻر. | After adjusting for the amount of 36 million transferred to a Special Account, the net surplus balance amounts to 28.9 million. |
وينبغي أن تظهر جميع مبالغ اﻷجر الصافي، دون تسوية ﻷي جزء ﻻ يدخل في حساب المعاش التقاعدي، بشكل منفصل في جدول المرتبات. | All net remuneration amounts, without adjustment for any non pensionable component, should be shown in the salary scale separately. |
١٢٨ بناء على طلب اللجنة، استعرضت اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسوية مقر العمل اﻻجراء المستخدم في حساب فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن. | 128. At the request of the Commission, ACPAQ had reviewed the procedure used to calculate the cost of living differential between New York and Washington. |
تسوية المنازعات بين الدول تسوية سلمية | peaceful settlement of disputes between States . 42 50 15 |
وطرق تسوية المنازعات بين الدول تسوية سلمية | for the peaceful settlement of disputes between States |
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية | Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation. |
حساب | Account |
باء تشجيع وسائل وطرق تسوية المنازعات بيـن الدول تسوية | B. Promotion of means and methods for the peaceful settlement of disputes between States, including resort to and full |
تسوية المنازعات | Settlement of disputes |
تسوية النـزاعات | Settlement of disputes |
تسوية المقطوعات | Normalizing tracks |
تسوية النزاعات | Settlement of disputes |
تسوية المنازعات | Article ___ Dispute settlement |
تسوية الصرف | Balance 1992 1992 Exchange Balance at |
تسوية الصندوق | Fund adjustment Excess of expenditure |
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B | So this is the account of B. The account of Villager B. |
حساب التنمية | Development Account |
حساب الترقية... | Calculating upgrade... |
إضافة حساب... | Add account |
حساب جديد | New account |
حساب formula_3 . | Compute . |
حساب الدعم | Support account |
حساب الدعم | The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability. |
حساب الدعم | Action to be taken by the General Assembly |
حساب الدعم | (a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
حساب الحجم........ | Preparing... |
كشف حساب | Accounting |
حساب الكميات | Volume accounting |
حساب محلي | Local Account |
تعديل حساب | Modify Account |
حساب POP | POP Account |
حساب IMAP | IMAP Account |
حساب محلي | Mark Thread as New |
إضافة حساب | No recipients |
تعديل حساب | Original author |
حساب محلي | Jump to Folder |
إضافة حساب | Template type |
تعديل حساب | Snippet |
إضافة حساب | Add Account |
حساب المثلثات | Trigonometric |
لا حساب | No calculation |
حساب المستخدمComment | User Account |
عمليات البحث ذات الصلة : حساب تسوية - حساب تسوية - حساب تسوية - حساب تسوية - حساب تسوية البنك - حساب تسوية الخسائر - تسوية - تسوية - تسوية - تسوية