Translation of "تراجعوا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تراجعوا هيا تراجعوا | Come on, step back. |
تراجعوا الى البرج , تراجعوا الى البرج | Fall back to the tower! Fall back to the tower! |
تراجعوا . | Step back. |
تراجعوا ! | Retreat. |
! تراجعوا | Turn back! |
تراجعوا.. | Get back all of you! |
تراجعوا | (man) Move back! |
تراجعوا... | Stay back, everybody. |
تراجعوا | Get back. Get back. |
تراجعوا | Stand back! |
تراجعو تراجعوا | Stay back! Stay back! |
تراجعوا ، جميعكم ! | Step back, all of you! |
هيا تراجعوا .. | Come on, get back. |
هيا تراجعوا | Come on. Get back. |
الآن ، تراجعوا | Sound the retreat. |
بقيتكم , تراجعوا | Back, the rest of you! |
تراجعوا من فضلكم | Keep back, please! |
تراجعوا، الجميع يتراجع | Stand back, everybody! Stand back! |
تراجعوا يا رجال . | Rout out, you men! |
تراجعوا انه نفط | Get back! It's oil! |
تراجعوا أيها الحمقى | Keep back, you fools. Keep back. |
ح س نا ، رجال، تراجعوا. | All right, men, fall back. Pass the word. |
هيا تراجعوا هيا | Get back! Come on! Get back! |
تراجعوا أنت , تعال | Stand back. You, come! |
تراجعوا... إحتموا بشئ | (man) Go back! |
أيها الرجال , تراجعوا | Men, fall back. |
تراجعوا , لقد جاء الملك | Stand back! Here comes the king. |
هيا يا اطفال تراجعوا | Come on, children, let's get back. |
لا، لا، تراجعوا إلى الخلف. | Stay away from the cans! |
الآن تراجعوا وعودوا الى اماكنكم | Now, get back and look out for yourselves. |
لا تلمس أى شىء تراجعوا | Don't touch anything. Stand back. |
تراجعوا للخلف كونى , انت تعيق تقدمنا | Cooney, you're blocking progress! |
تراجعوا بقطيع ماعزكم حتى ترتوى الخراف | Drive back your goats until the sheep are watered. |
هناك تراجعوا، نسوا الحضارة العتيقه... التي ش يدت | People who lived there slipped back, forgotten the high civilization that built it. |
تراجعوا من فضلكم لن أخفق هذة المرة | Stand back, please. I won't miss this time. |
هيا يا قوم ، تراجعوا أعطوه بعض الهواء | Come on, folks, stand back. Give him some air. |
يجب أن تكونى أكثر حذرا . حسنا , تراجعوا . | You do want to be more careful with our weather. All right. |
تراجعوا,ابتهجوا لقد اتى انتونى لانقاذنا اليوم | Time for what? |
تراجعوا من فضلكم ، إنه في حاجة للهواء رجاءا ، أفسحوا | Please, stand back, he needs air Please, keep clear! |
لا، لا، تراجعوا إلى الخلف. انه فى حاله تشنج. ضع شيء في فم ه. | No food, no education, no future. |
لكنه ه ـزم في معركة واترلوو ، وحدثت مناوشات بعدها، ولكن الفرنسيون تراجعوا الى باريس | But he loses at Waterloo, there are a few skirmishes after that, but the French retreat back to Paris |
وإذا ما أدرك المتسائلون عن فائدة اللجنة اﻷسباب الموضوعية لهذه التفاعﻻت، فلربما تراجعوا عن مواقفهم. | Those who questioned the relevance of the Committee might be convinced to review their positions if they understood the validity of such interactions. |
انظر الى قمة G20 قبل اسبوعين حيث تراجعوا عن التزاماتهم التي اقروها قبل عدة أشهر | Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. |
بدأوا بدرجة منخفضة ثم ارتفعوا بسرعة وصلوا إلى أعلى درجة هناك عام 2003 والآن تراجعوا | They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. |
لكنهم تراجعوا عن انه على الفور ، من أجل الاتصال شعرت بمثابة دش بارد في جميع أنحاء له. | But he retracted it immediately, for the contact felt like a cold shower all over him. |