إنه من الصعب أن تملك حدسا عن تحول لابلاس	It's hard to really have an intuition of the Laplace
ثم جاء مؤتمر فيينا المعقود في حزيران يونيه ١٩٩٣ فشكل نقطة تحول في هذا التاريخ الصعب.	The Vienna Conference of June 1993 marked a turning point in this elusive history.
ووجدت الكثير من هذه البلدان أن من الصعب أن تحول ميزاتها النسبية الضمنية إلى فوائد ملموسة تعزز الفرص التي تتيحها العولمة.	Many of these countries have found it difficult to turn their implicit comparative advantages into tangible benefits that leverage the opportunities offered by globalization.
وأن بعض تلك البلدان يمر بعملية تحول جذرية، غير أن هناك بلدانا أخرى اعتمدت نهجا تدريجيا جعل من الصعب في بعض اﻷحيان اﻻحساس بعملية اﻻنتقال.	Some of those countries were undergoing radical transformation however, others had adopted such a gradual approach that transition was sometimes difficult to discern.
التيسير الصعب	Hard to be Easing
ماهو الصعب	What is so hard?
ماهو الصعب	What's hard?
تحول كوتشنر	The Kouchner Conversion
تحول تركيا	Turkey s Transformation
زر تحول	Check Button
هذا تحول	There's a shift.
تحول خطي	linear transformation.
أيهاالمعتوه،تحول!	Moron! Degenerate!
ومع تحول الجهات السيادية على نحو متزايد من القروض المصرفية إلى إصدارات السندات، أصبح الدائنون من القطاع الخاص (المستثمرون) كثيري العدد، وغير معروفين ومن الصعب التنسيق بينهم.	As sovereigns increasingly turn from bank loans to bond issues, private creditors (investors) have become more numerous, anonymous and difficult to coordinate.
الآن، من الصعب عمل ذلك. من الصعب ترجمة السمكة الى شكل،	Now, it's hard to do.
اذا كان من الصعب ، كلما كان من الصعب على نحو أفضل	If it's hard, the harder it is the better.
من الصعب التأكد.	That's hard to say.
تركيا والتوازن الصعب	Turkey s Balancing Act
من الصعب التصديق	It's hard to believe
ومن الصعب تصديقه.	It's hard to believe.
من الصعب إرضائة	He's hard to please.
من الصعب إرضائه	He's hard to please!
! من الصعب تصديقه	Hard to believe.
...من الصعب أن	It would be difficult to...
من الصعب التنفس .	It's a little hard to breathe.
من الصعب تصديق.	I's hard to believe.
من الصعب المعرفة	It's hard to tell.
من الصعب إرضائك .	You're too hard to please.
لماذا تحول بوتين	Why Did Putin Turn?
تحول عبر أطلسي	A Trans Atlantic Transition
تحول إلى SVG	Only saving to local files is currently supported.
إنها نقطة تحول.	It's transformational.
وهذا ما تحول.	And this is what transformed.
تحول المصفوفة T	T's transformation matrix.
تحول جهتهم، كوفاك.	Swing over, Kovac!
اول تحول يتعرض له بالمناسبة كلمة تحول تعني لي شيء جذري يتغير	The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else.
اختبرت تجربة الانتقال, ليس بقدر كونه تحول جغرافي من كونه تحول لغوي.	I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
من الصعب ترجمة الشعر.	It is difficult to translate a poem into another language.
من الصعب إقناع جوناثن.	It's hard to persuade Jonathan.
العمل الصعب يبدأ الآن.	The hard work begins now.
من الصعب أن نعمم.	It is difficult to generalize.
ومن الصعب إثبات العكس.	It is difficult to prove a negative.
من الصعب إيجاد حلول.	Solutions are hard to find.
سيكون من الصعب جدا .	It would be pretty difficult.
من الصعب العثور عليها .	They are hard to find.

عمليات البحث ذات الصلة : تحول - تحول - تحول - تحول - تدق الصعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية