Translation of "تحرم نفسك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تحرم - ترجمة : نفسك - ترجمة : تحرم نفسك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تحرم القتل الرحيم من مزودات الأكسجين
It deprives euthanasia of its oxygen supply.
وﻻ تزال الضحية تحرم من المساعدة واﻷسلحة الدفاعية.
The victim continues to be deprived of defensive assistance and weaponry.
تعتقد أن لك الحق بأن تحرم الآخرين من حقوقهم
You think you've the right to say nobody else has got any.
هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي.
Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear.
تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.
انظر الى نفسك انظر الى نفسك
Look at this. You downloaded it and watched it, didn't you?
يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Brother in law, control yourself! Control yourself.
اعط نفسك للحب , و تعطى نفسك للنسيان
My love for you. No.
نفسك.
Yourself.
وفي كثير من الحالات، تحرم حوادث الطرق الأسر الفقيرة من معيليها.
In many instances, road accidents rob poor families of their breadwinner.
ما يثير الاشمئزاز بخصوص الحرب أنها تحرم الرجل من معركته الخاصة
What's revolting about war... is that it deprives man of his own individual battle.
هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل،
Can you imagine yourself watching yourself argue,
لذا فأنت تنطوي على نفسك، تجعل نفسك أصغر.
So you're folding up, you're making yourself small.
أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك مونتين
Lend yourself to others, but give yourself to yourself. Montaigne
وعندما تكون المرأة بﻻ مركز باعتبارها من الرعايا أو المواطنين، فإنها تحرم من حق التصويت أو التقدم لشغل وظيفة عامة، وقد تحرم من المنافع العامة ومن اختيار محل إقامتها.
Without status as nationals or citizens, women are deprived of the right to vote or to stand for public office and may be denied access to public benefits and a choice of residence.
وتقوم الحاجة إلى حلول تحرم الإرهابيين من الأماكن التي يجدون ضالتهم فيها.
Solutions need to be found in order to deny terrorism its breeding grounds.
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
إعرف نفسك!
Know thyself!
اختبر نفسك
Test Yourself
احفظ نفسك!
Save yourself!
ساعد نفسك
What're you looking for? Security matter.
اسأل نفسك
Ask ourselves,
'اشرح نفسك!
'Explain yourself!'
تمالك نفسك
Watch your actions.
تمالك نفسك
Pick yourself up
ت ح د ثك نفسك
But you think to yourself,
أنت ، نفسك ،
All right?
جرحت نفسك
Now you cut yourself?
مسامحة نفسك
And forgive yourself.
نظف نفسك
Clean up yourself.
تنتقد نفسك
Reproaching yourself? Why?
كنت نفسك
Was yourself.
أنقذ ... نفسك
Save...yourself.
( أنقذ نفسك ...
Save yourself..
دفيء نفسك
Warm yourself.
. تمالك نفسك
Pull yourself together.
خداع نفسك
Making a fool of yourself.
تسلم نفسك
Turn yourself in.
أخدم نفسك
Help yourself.
وضحي نفسك
Explain yourself.
متع نفسك
Enjoy yourself, paisan.
إنقذ نفسك.
Save your breath.
لومى نفسك
Blame yourself.
لاتزعج نفسك.
Don't bother.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبني نفسك - تقبل نفسك - عرف نفسك قدم نفسك - لوم نفسك - ضع نفسك - اختبر نفسك - عرض نفسك - تحمي نفسك - عن نفسك - عرف نفسك - اعرف نفسك - ثقف نفسك - دلل نفسك