Translation of "تجد بالاسم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
هل تعرفه بالاسم | Don't you know him by name? |
الإمبراطور بنفسه يدعونى بالاسم. | The emperor himself calls me by name. |
هل سمعتى بالاسم لو وود | You have heard the name of Lowood? |
أسعد أبو خليل كان رئيسا لسنتين وأذكره بالاسم. | As'ad AbuKhalil he was Prime minister for 2 years, and I will name him |
أقول دعونا نبدأ بالاسم، ونريد معرفة في الصيغة. | Let's say we start with the name and we want to figure out its formula. |
ثم ظهرت لاحقا عدة مناطق بالاسم ذاته في ماليزيا. | Later, districts with the same name appeared in several parts of Malaysia. |
أعرف العديد منهم بالاسم. اسم وتاريخ وعائلة متقطعة الأوصال. | I greeted them every day when I met them in the street on my way to the port, or walked to the central cafÈ of an evening. |
و لم لا فانت لم تعرف بالاسم الاخر ابدا | You'll never be confused with the other one. |
حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | It's where you find the humanity, and it's where you find the truth. |
لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. | But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. |
وسوف تحتفظ كل جهة بالاسم التجاري الخاص بها لاستخدامه في أنشطة نشر البيانات. | Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. |
'1 تحديد جميع الجماعات المسلحة الناشطة حاليا في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية بالاسم | (i) Identifying by name all armed groups currently operating in the eastern Democratic Republic of the Congo |
إبحث تجد. | Seek, and you will find. |
وكيف تجد | And how did you find out? |
22 وفي عام 1990، ذ كرت لجنة زانغر بالاسم وقدم المؤتمر وصفا مقتضبا لأهدافها وممارساتها. | In 1990 the Zangger Committee was mentioned by name and the Conference provided a brief description of its aims and practices. |
فتسائلت هل تأثرا بالاسم المكتوب على علبة طلاء الاظافر فقررت ان اقوم بتجربة صغيرة | And what I wondered was whether they were being affected by the name or the content of the color, so I decided to do a little experiment. |
تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات. | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات. | You find a lot of other distractions, but not managers and meetings. |
ولكن أن تعتنق الاسلام فقط كي تتزوج شخصا مسلما بالاسم, ذلك ليس ما يحتاجه الاسلام. | But to convert just to marry a man that is only Muslim by name isn't what Islam needs. |
وفي العصور الوسطى في أوروبا كان استخدام مركب للصودا بالاسم اللاتيني sodanum شائعا لعلاج الصداع. | In medieval Europe, a compound of sodium with the Latin name of sodanum was used as a headache remedy. |
(أ) تحديد المديرين في الش عب بالاسم، وسوف يخضع رؤساء الش عب للمساءلة عن تنفيذ توصيات المراجعة | (a) Managers within the divisions are identified by name, and division heads will be accountable for the implementation of the audit recommendations |
فورا تجد العلاقات. | Instantly, you've found the links. |
سوف تجد أن | You'll find that it does |
لا تجد هؤلاء | You won't fiind those. |
سوف تجد طريقة | Ah, you'd find a way. |
لم تجد له | Did you find him? |
لم تجد رئيسك | Your boss is missing? |
ألم تجد شيئا | You didn't find anything? |
لم تجد شيئا | You found nothing? |
توجد كعكة مشهورة في السويد اسمها شفوزفالدتارتا Schwarzwaldtårta، وهي مرتبطة بكعكة الغابة السوداء التقليدية بالاسم فقط. | Swedish Black Forest cake A Swedish cake called Schwarzwaldtårta is related to the traditional Black Forest cake only by name. |
بحث سراتجي لسطح المكتب يمكنك من البحث عن الملفات طبقا لمحتوياتها بدلا من البحث بالاسم فقط. | Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name. |
عندما تجد ث.اع.أن. أي ثقافتين أو أكثر واعتقادات وأنماط الحياة وعندما تجد آ.أ.م. | When you have CBL two or more cultures, beliefs, lifestyles, or when you have VOP views, opinions, perceptions, that is when you have difference. |
كيف تجد اعتناقك للإسلام | How do you like being a Muslim? |
أوروبا تجد ع قدها المفقود | Europe s Lost and Found Decade |
عندما تجد نفسك غاضبا | Should you ever find yourself angry, |
عندما تجد نفسك مجروحا | Should you ever find yourself hurt, |
سوف تجد فوضى اكثر | If you go to where the oil has been for a while, it's an even bigger mess. |
الا تجد ذلك غريبا | Don't you find it weird? |
ولا تجد لاعب تنس | And it does not find a tennis player. |
عندما تجد اشارة الميكرفون | When you see the microphone, say ... (PM |
تجد طريقها للتجمع الذاتي. | They find their way to self assemble. |
كيف تجد حياتك ككلب | How do you find your dog's life, hmm? |
أتمنى أن تجد صديقك | I hope you find your friend. |
لماذا لم تجد وظيفة | Why couldn't you get a job? |
لن تجد (جون) هنا | You're not gonna find Joan in there. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة بالاسم - حددت بالاسم - تحية بالاسم - يذكر بالاسم - تتميز بالاسم - استدعاء بالاسم - مرشح بالاسم - المذكورة بالاسم - تعرف بالاسم - تحديد بالاسم - تناول بالاسم - دعا بالاسم - فقط بالاسم