Translation of "تتجه التصاعدي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تتجه - ترجمة : تتجه التصاعدي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ألف النهج التشاركي التصاعدي
A. Bottom up participatory approach
)حسب الترتيب التصاعدي للقيمة(
(Percentage)
وانحدارا المنحدرة المنحنى التصاعدي.
It's a steeper upward sloping curve.
الرموز. تتجه للأسفل تتجه للأعلى، وهكذا
The pattern. It goes up, it goes down, it does this?
)أ( مدرجة حسب الترتيب التصاعدي للقيمة.
a Listed in ascending order of magnitude.
ثم من بعد ذلك, و بما أنني أنظر إلى لإتجاه التصاعدي هنا يجب أن يكون الإتجاه التصاعدي قابلا للتصديق.
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
10 والنهج التشاركي التصاعدي به مزايا وعيوب.
The bottom up participatory approach has advantages and limitations.
تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة.
Structure of public employment by hierarchy and by service
ما ولكنه سدد آمالي التصاعدي e'er مشرق جدا
What but my hopes shot upward e'er so bright?
إلى أين تتجه
Whither Africa s Frontier Markets ?
الى أين تتجه
Where are you going?
ونرحب بالاتجاه التصاعدي الأخير في مدفوعات المساعدة الإنمائية الرسمية.
We welcome the recent upward trend in disbursing official development assistance (ODA).
والمفاضلة بين مزايا النهج التشاركي التصاعدي وعيوبه مهمة شاقة.
Weighing the pros and cons of the bottom up participatory approach is a daunting task.
وكما انك تتجه من الجانب الأيمن، ايضا تتجه الى ما لا نهاية.
And as you go from the right hand side, it also goes to infinity.
عاصفة هوجاء تتجه نحونا
The most massive tsunami perfect storm is bearing down upon us.
إنها تتجه إلى هنا
It goes this way.
إلى أين تتجه الآن
Where you headed now?
الى أين تتجه انت
Where are you headed?
ثم من بعد ذلك, و بما أنني أنظر إلى لإتجاه التصاعدي هنا يجب أن يكون الإتجاه التصاعدي قابلا للتصديق. و الأمر هنا ينقسم إلى شقين.
And then, I'm looking for the upside I need a believable upside.
واحدة تتجه 220 تجاه الجنوب الغربي، والأخرى تتجه 160 تجاه الجنوب الشرقي. أمر غريب.
One heads 220 degrees southsouthwest, ...the other 160 degrees southsoutheast.
وهذا ما تتجه التكنولوجيا نحوه.
That's where technology is going.
شاهدت زميلتي تتجه نحو كنزي.
I watched my classmate walk right into my fortune.
ربما انها تتجه لنقطة انقلاب
Maybe it goes to an inflection point.
تقول آثارهم تتجه إلى الجنوب
You say their trail led off to the south?
الى أين تتجه ايها الكابتن
Where are you bound for, captain?
وهى تتجه الى منتزه كاندلستيك
And we got her check ed out for Candlestick Park.
دعوني اقول شيئا عن المخطط التصاعدي والذي يبدو مثال غريب بالنسبة للمسنين لانه بأخذ اعتبار ان المسنين يعانون من مشاكل في الصعود صعود الدرج كناية عن المخطط التصاعدي
Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs.
دعوني اقول شيئا عن المخطط التصاعدي والذي يبدو مثال غريب بالنسبة للمسنين لانه بأخذ اعتبار ان المسنين يعانون من مشاكل في الصعود صعود الدرج كناية عن المخطط التصاعدي
Now, let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors, given the fact that many seniors are challenged by stairs.
فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي.
The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow.
ضوء الجناحين الدخان ، Icarian الطيور ، وذوبان في الرحلة قوادم خاصتك خاصتك التصاعدي ،
Light winged Smoke, Icarian bird, Melting thy pinions in thy upward flight,
الآن ، وقال صوت ، بوصفها حجر third المنحني التصاعدي ومعلقة في الهواء فوق
Now, said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp.
إن روسيا تتجه نحو حافة الهاوية.
Russia is moving toward precipice.
هل تتجه فرنسا نحو جمهورية سادسة
Towards a French Sixth Republic?
المسارات المتعددة تتجه إلى ساحل الأطلسي
My screen's full.
انها فقط تتجه كاملا باتجاه معاكس
It just goes in a completely opposite direction.
فأرى قطط و كلاب تتجه ناحيتي
I see cats and dogs walking towards me.
تتجه الى تلك الطريق، سيدي، لكن...
It headed that way, sir, but...
تقطع شارعا ضيقا ثم تتجه لآخر
Up one old, narrow street and down another.
ولكن أنها تتجه إلى هليز هول
But it's heading for Hell Hall.
انني في بعض الاوقات، بالنسبة للقطع الناقص، لدينا مسارات تتجه بعكس عقارب الساعة ومسارات تتجه مع عقارب الساعة
I'm just kind of Sometimes, with the ellipses we had paths that went counterclockwise and then paths that went clockwise.
غير أن هذه الضرائب الموحدة قد تقلل بقدر كبير من التأثير التصاعدي للضرائب.
However, such flat taxes may significantly reduce the progressive impact of taxation.
كما يمكن لحركة النقل العابر أن تتجه جنوبا صوب قندهار )أفغانستان( ثم تتجه عن طريق كويتا )باكستان( الى كراتشي أو أن تتجه شرقا الى بيشاور )باكستان(، ثم جنوبا الى كراتشي.
From Kabul transit traffic could either go south to Kandahar (Afghanistan) and then through Quetta (Pakistan) to Karachi, or east to Peshawar (Pakistan) and then south to Karachi.
تبعد عن الصفر بمقدار اقل من 12، حسنا ، يمكنك ان تتجه الى موجب 12، ويمكنك ان تتجه الى 12
less than 12 away from 0, well, you could go all the way to positive 12, and you could go all the way to negative 12.
والآن تتجه كل الأنظار إلى الأسر الأميركية.
All eyes are on households.
ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال .
Those companies go online to earn money.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات تتجه - تتجه البيانات - تتجه نزولا - قدرات تتجه - هي تتجه - أينما تتجه - تتجه للعالمية - انها تتجه - السوق تتجه - تتجه البيانات - تتجه الشركة - تتجه أقل - تتجه الآن