Translation of "بورصة اسطنبول" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بورصة - ترجمة : بورصة - ترجمة : بورصة - ترجمة : بورصة اسطنبول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بورصة باريس.
Paris Stock Exchange.
فى اسطنبول
In Istanbul?
(أ) معاملات في بورصة منظمة
2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from
أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس.
I want Balong and Company, Paris Stock Exchange.
وبعضه في بورصة الطيران جيد
Some airline stock.
شكرا لأرمن اسطنبول.
Thank you Istanbul Armenians.
اسطنبول, اثينا , القاهرة
Istambul, Athens, Cairo.
وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange).
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.
و بورصة السيارات في عقارات بروكمان
Automobile stock. The Brookman Building.
بورصة دالين الصينية، قبل ثلاث سنوات 2004 تفوقت على مجلس شيكاغو للتجارة لتصبح ثاني أكبر بورصة تبادل في العالم.
China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world.
وكلا طفلي لديهم مضارب بورصة خاص به
Both my nine and seven year olds have a stock broker already.
رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
اسطنبول، 30 نيسان أبريل 2005
İstanbul, 30 April 2005
هل كان ذلك فى اسطنبول
That was in Istanbul?
شركة بازار فى اسطنبول بازار
Pazar and Company, Istanbul. Pazar?
منظمة حلف شمال الأطلنطي بعد اسطنبول
NATO After Istanbul
اسطنبول، تركيا 12 يوليو تموز 2014.
Istanbul, Turkey July 12, 2014.
)اسطنبول ٦ ٧ تموز يوليه ١٩٩٣(
IN THE SECOND ECO SUMMIT MEETING (ISTANBUL 6 7 JULY 1993)
صور تظهر اصطفاف الدبابات خارج مطار اسطنبول.
Images showed tanks lined up outside Istanbul airport.
تأسس الحزب في اسطنبول في فبراير 2012.
The party was founded in Istanbul in February 2012.
رجل محترم مرح طار معى من اسطنبول
A charming gentleman. He flew with me from Istanbul.
و رجل من اسطنبول سيكون في التقديم.
And the man from the Istanbul press will be at the presentation.
لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد.
However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country.
وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007.
The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007.
الآن بورصة التبادل نفسها، ذلك المفهوم، ليس جديدا بالنسبة للعالم.
Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world.
ولقد اختتم اجتماع اسطنبول الشهر الماضي بشكل إيجابي.
The Istanbul meeting last month concluded on a positive note.
مسيرة الأرمن في اسطنبول في 24 نيسان أبريل.
The march in Istanbul on April 24.
رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن (مركز خاص، 2005)
World Information Transfer (General, 2002)
كل هذا حدث فى ليلة وصولنا الى اسطنبول
It all began that night we arrived in Istanbul.
أمه، ماريان، تعمل كسكرتيرة في أحد البنوك، ووالده، كولن، كسمسار بورصة.
His mother, Marianne, was a secretary in a bank, and his father, Colin, a stockbroker.
وشكل ذلك زخما قويا للجهود المبذولة مؤخرا لإنشاء بورصة أفريقية للسلع الأساسية.
This has been a major impetus behind recent efforts to establish a pan African commodity exchange.
اسطنبول ــ إن الحديقة الصغيرة في ساحة تقسيم في مدينة اسطنبول المترامية الأطراف ت ع د واحدة من المساحات الخضراء القليلة المتبقية في وسط المدينة.
ISTANBUL The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center.
اسطنبول، كبرى المدن، تقع في قلب حمى التطوير هذه.
Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process.
أ مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ارسيكا اسطنبول
a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul)
وفي سنة ١٩٩٦، سينعقد مؤتمر الموئل الثاني في اسطنبول.
In 1996 the second Habitat Conference will convene at Istanbul.
والتي أحاطت مدينة اسطنبول الحديثة والتي يدعوها الرومان القسطنطينية
They surround the modern city of Istanbul, Constantinople as the Romans called it.
كما فعلت بذلك الرجل فى اسطنبول ما كان اسمه
What was his name?
من فضلك اتصل بالكولونيل هاكى من قوة بوليس اسطنبول
Will you please radio Colonel Haki of the Turkish police in Istanbul...
ه أ ك ى فى اسطنبول اننى فى ورطة
HAKI in Istanbul, that I'm in trouble.
وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة.
These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange.
50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة.
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation.
الآن، في أثيوبيا، نحن في مرحلة تصميم أول بورصة أثيوبية منتظمة لتبادل السلع.
Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange.
سوف يستضيف اردوجان هذه المحادثات في اسطنبول في منتصف ابريل .
And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April.
وفي اسطنبول ن ـظ ـم ت المظاهرات العامة الحاشدة لتأييد التقاليد العلمانية التركية.
Massive public demonstrations were held in Istanbul to support Turkey s Kemalist secular tradition.
لذا تركتهم في ديسمبر أيلول 2014 وقررت العودة إلى اسطنبول.
So I left them in December 2014 and decided to go back to Istanbul.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بلدية اسطنبول - في اسطنبول - اتفاقية اسطنبول - مضيق اسطنبول - بورصة نيويورك - بورصة مشتقات - بورصة رسمية - بورصة مركزية - بورصة فرانكفورت - مؤشر بورصة - بورصة نيويورك يورونكست باريس