Translation of "بورصة اسطنبول" to English language:
Dictionary Arabic-English
بورصة - ترجمة : بورصة - ترجمة : بورصة - ترجمة : بورصة اسطنبول - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
بورصة باريس. | Paris Stock Exchange. |
فى اسطنبول | In Istanbul? |
(أ) معاملات في بورصة منظمة | 2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from |
أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس. | I want Balong and Company, Paris Stock Exchange. |
وبعضه في بورصة الطيران جيد | Some airline stock. |
شكرا لأرمن اسطنبول. | Thank you Istanbul Armenians. |
اسطنبول, اثينا , القاهرة | Istambul, Athens, Cairo. |
وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange). | The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. |
و بورصة السيارات في عقارات بروكمان | Automobile stock. The Brookman Building. |
بورصة دالين الصينية، قبل ثلاث سنوات 2004 تفوقت على مجلس شيكاغو للتجارة لتصبح ثاني أكبر بورصة تبادل في العالم. | China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. |
وكلا طفلي لديهم مضارب بورصة خاص به | Both my nine and seven year olds have a stock broker already. |
رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
اسطنبول، 30 نيسان أبريل 2005 | İstanbul, 30 April 2005 |
هل كان ذلك فى اسطنبول | That was in Istanbul? |
شركة بازار فى اسطنبول بازار | Pazar and Company, Istanbul. Pazar? |
منظمة حلف شمال الأطلنطي بعد اسطنبول | NATO After Istanbul |
اسطنبول، تركيا 12 يوليو تموز 2014. | Istanbul, Turkey July 12, 2014. |
)اسطنبول ٦ ٧ تموز يوليه ١٩٩٣( | IN THE SECOND ECO SUMMIT MEETING (ISTANBUL 6 7 JULY 1993) |
صور تظهر اصطفاف الدبابات خارج مطار اسطنبول. | Images showed tanks lined up outside Istanbul airport. |
تأسس الحزب في اسطنبول في فبراير 2012. | The party was founded in Istanbul in February 2012. |
رجل محترم مرح طار معى من اسطنبول | A charming gentleman. He flew with me from Istanbul. |
و رجل من اسطنبول سيكون في التقديم. | And the man from the Istanbul press will be at the presentation. |
لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد. | However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country. |
وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007. | The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007. |
الآن بورصة التبادل نفسها، ذلك المفهوم، ليس جديدا بالنسبة للعالم. | Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. |
ولقد اختتم اجتماع اسطنبول الشهر الماضي بشكل إيجابي. | The Istanbul meeting last month concluded on a positive note. |
مسيرة الأرمن في اسطنبول في 24 نيسان أبريل. | The march in Istanbul on April 24. |
رابطة اسطنبول الدولية للأخوة والتضامن (مركز خاص، 2005) | World Information Transfer (General, 2002) |
كل هذا حدث فى ليلة وصولنا الى اسطنبول | It all began that night we arrived in Istanbul. |
أمه، ماريان، تعمل كسكرتيرة في أحد البنوك، ووالده، كولن، كسمسار بورصة. | His mother, Marianne, was a secretary in a bank, and his father, Colin, a stockbroker. |
وشكل ذلك زخما قويا للجهود المبذولة مؤخرا لإنشاء بورصة أفريقية للسلع الأساسية. | This has been a major impetus behind recent efforts to establish a pan African commodity exchange. |
اسطنبول ــ إن الحديقة الصغيرة في ساحة تقسيم في مدينة اسطنبول المترامية الأطراف ت ع د واحدة من المساحات الخضراء القليلة المتبقية في وسط المدينة. | ISTANBUL The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center. |
اسطنبول، كبرى المدن، تقع في قلب حمى التطوير هذه. | Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process. |
أ مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية ارسيكا اسطنبول | a) The Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA, Istanbul) |
وفي سنة ١٩٩٦، سينعقد مؤتمر الموئل الثاني في اسطنبول. | In 1996 the second Habitat Conference will convene at Istanbul. |
والتي أحاطت مدينة اسطنبول الحديثة والتي يدعوها الرومان القسطنطينية | They surround the modern city of Istanbul, Constantinople as the Romans called it. |
كما فعلت بذلك الرجل فى اسطنبول ما كان اسمه | What was his name? |
من فضلك اتصل بالكولونيل هاكى من قوة بوليس اسطنبول | Will you please radio Colonel Haki of the Turkish police in Istanbul... |
ه أ ك ى فى اسطنبول اننى فى ورطة | HAKI in Istanbul, that I'm in trouble. |
وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة. | These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange. |
50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة. | An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation. |
الآن، في أثيوبيا، نحن في مرحلة تصميم أول بورصة أثيوبية منتظمة لتبادل السلع. | Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange. |
سوف يستضيف اردوجان هذه المحادثات في اسطنبول في منتصف ابريل . | And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April. |
وفي اسطنبول ن ـظ ـم ت المظاهرات العامة الحاشدة لتأييد التقاليد العلمانية التركية. | Massive public demonstrations were held in Istanbul to support Turkey s Kemalist secular tradition. |
لذا تركتهم في ديسمبر أيلول 2014 وقررت العودة إلى اسطنبول. | So I left them in December 2014 and decided to go back to Istanbul. |
عمليات البحث ذات الصلة : بلدية اسطنبول - في اسطنبول - اتفاقية اسطنبول - مضيق اسطنبول - بورصة نيويورك - بورصة مشتقات - بورصة رسمية - بورصة مركزية - بورصة فرانكفورت - مؤشر بورصة - بورصة نيويورك يورونكست باريس