Translation of "بدء عملهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بدء - ترجمة : بدء - ترجمة : عملهم - ترجمة : بدء - ترجمة : بدء عملهم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

و بمرور الوقت قد يتمكنون من بدء عملهم الخاص
And they could eventually start their own small businesses.
مهما كان عملهم..أطباء,محامين,مهندسين,عمال بناء مهما يكن عملهم.
whatever they do doctors, lawyers, engineers, construction workers whatever they might do.
50 وينبغي الكشف عن أنواع عمليات التطوير والتدريب التي يخضع لها المدراء عند بدء عملهم، فضلا عن التدريب الفعلي الذي يحصل عليه المدراء خلال فترة الإبلاغ.
There should be disclosure of the types of development and training that directors undergo at induction, as well as the actual training directors received during the reporting period.
عملهم هو قطع الأخشاب.
Their job is to cut up the wood.
عملهم هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
أنا أنتمي لطاقم عملهم
I'm on their board, and
لأن هذا هو عملهم
like that's their job, right?
عين الرجال الى عملهم
Assign the men to their posts.
بدء بدء كونه في 3 مارس 53
Began his universe started March 3, '53.
يتمثل عملهم في تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.
وتكون فترة عملهم أربع سنوات.
The term of office shall be four years.
إننا لن نتدخل في عملهم.
We will not interfere with them.
كان عملهم، كان تجريبيا وحقيقيا .
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
و مكانهم عملهم مذكور هنا .
And where they are is indicated over here.
أو سيكون عملهم لا يطاق
or their work would be unbearable.
هل تعتقد أن عملهم جيد
Do you think their work is good?
عملهم تباطأ بسبب نقص الطعام
If their work lags, it is because they are not fed.
لقد فعلوا عملهم بشكل جيد
The Boxers do not climb a tree to look for a fish.
عندما يشعر بالملل وكلاء مع عملهم، فإنها تصبح أقل انخراطا وأقل حماسا لأداء عملهم بشكل جيد.
When agents are bored with their work, they become less engaged and less motivated to do their jobs well.
هذا الفيديو يسلط الضوء على عملهم
Here is a video of their work
وأتمنى لهم كل النجاح في عملهم.
I wish them every success in their work.
ونحثهم جميعا على مواصلة عملهم الممتاز.
We urge all of them to continue their good work.
حماية الموظفين المحتجزين في إطار عملهم
Functional protection of detained staff
بدء النفاذ
Entry into force
بدء السواقة
Initializing Drive
بدء النفاذ
Article ___ Entry into force
بدء التشغيل
Status
بدء العمل
Getting Started
بدء pppd...
Starting pppd...
بدء تلقائي.
Auto start.
بدء التشغيل
Startup
تكاليف بدء
Start up costs a
بدء التشغيل.
Startup.
ومن المهم كفالة أن يدخل فريق إعادة التصميم طور التشغيل الكامل فور بدايته لعمله، وبالتالي سيتعين على الموظفين مقدمي الدعم للفريق بدء عملهم قبل أن يبدأ الفريق عمله بشهر على الأقل.
It is important to ensure that the redesign panel becomes fully operational immediately upon commencing its work so the staff supporting it would need to start work at least one month before the panel.
وفي بعض البلدان يجد الأطباء أن عملهم كمترجمين لوكالات المساعدة الخارجية مجز أكثر من عملهم في علاج المرضى الفقراء.
In some countries, doctors find it more remunerative to work as translators for foreign aid agencies than to treat poor patients.
ويضيف بأن حملة كهذه، قد تعيق عملهم
He also adds that such a crackdown may impede their work, saying
يبدو أن عملهم هذه الأيام لن يتوقف.
And these days it seems their work just doesn't stop.
قد يكون موضوع عملهم ضيقا أو واسعا .
The subject of their work can be narrow or broad.
ساعد عملهم الشاق والتضحية بهم لتحقيق الازدهار.
Their hard work and sacrifice helped them to prosper.
جعل اﻷفراد وأمتعتهم وأماكن عملهم هدفا للهجوم
Making the personnel, their objects and localities the target of attack
وكانوا متحمسين بشكل لا يصدق عن عملهم،
They were incredibly enthusiastic about the work.
المسعفون كانوا مرعوبين ولم يستطيعوا آداء عملهم .
Medics who were terrified and couldn't perform.
تقوم الفرق بعمل رائع, هذا هو عملهم.
(Applause) Thank you.
ربما مع الرجال الذين لا يعرفون عملهم
Maybe with guys who don't know their business.
تاركين حيواتهم الطبيعية زاحفين الى عملهم المقدس .
They gave up their accustomed lives and marched to their holy labor.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أثناء عملهم - استكمال عملهم - أداء عملهم - مواصلة عملهم - تحقق عملهم - يعرفون عملهم - أداء عملهم - أماكن عملهم - في عملهم - أداء عملهم - تعزيز عملهم - في مجال عملهم - موقع عملهم الأصلي