Translation of "بتكبير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
بتكبير اشارة الجذر قليلا | little bit bigger. |
دعونى اقوم بتكبير ذلك . | So let me zoom in. |
و بينما نقوم بتكبير الصورة، تستطيعون رؤية الأرض في الوسط. و قمنا بتكبير الصورة على مركز الفنون. | So as you zoom in, you know, you can see Earth, you know, just in the middle here. So we zoomed all the way on the art center. |
و بينما نقوم بتكبير الصورة، تستطيعون رؤية الأرض في الوسط. و قمنا بتكبير الصورة على مركز الفنون. | So as you zoom in, you know, you can see Earth, you know, just in the middle here. |
هل يمكنك أن تقوم بتكبير بعض الصور | Can you make me some black and white enlargements? |
سوف اسهل الامر، فى الحقيقة ، بتكبير احد الخطوط. | I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. |
لذلك فهو قد يكون ظال تنا. قمنا بتكبير الصورة. | So this could be our bridge. And we zoom right in. |
تحمل النظم المعلومات الجيوغرافية والتي تسمح لي بتكبير الصورة. | It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. |
و إذا ما قمت بتكبير الصورة سترون العربة الجوالة على السطح | If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. |
دعنا مثلا نقوم بتكبير ذلك الجزء لذا دعني ارسم الجزء الداخلي من النفرون | So let's say if we were to zoom in right over on that part so let me draw the inside of the nephron. |
و اذا قمت بتكبير و التركيو على الخلية اثناء مرحلة ال S , اذا | So if I were to zoom in on the nucleus during the S phase, if |
قمت بتكبير مرجعي للحجم الكامل، ثم بدأت الإستغناء عن السوالب بإستخدام تلك القوالب كمراجع. | I blew all my reference up to full size, and then I began cutting out the negatives and using those templates as shape references. |
الشمس خلف زحل، و لذلك نرى ما يطلق عليه التشتت الآمامي . و لذلك توضح و تبرز الحلقات. و سأقوم بتكبير الصورة | The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. And I'm going to zoom. |
إذا ركزتم في مجموعة مثل هذه تصادف أن هذا في مباراة ملاكمة وتقوم بتكبير الصورة بأحد كاميرات الاقمار الصناعية العظمى تلك، | If you focus in on a group like this this happens to be a USC game and you zoom in with one of those super satellite cameras and do magnification factors so you could see individual people, you would in fact see not a single crowd, just like there is not a single crowd here, but you would see these tribes that are then coming together. |
الشمس خلف زحل، و لذلك نرى ما يطلق عليه التشتت الآمامي . و لذلك توضح و تبرز الحلقات. و سأقوم بتكبير الصورة | The Sun is behind Saturn, so we see what we call forward scattering, so it highlights all the rings. |
حينئذ سيحدث أمران أريد أن يتصل ذلك بالفيديو السابق بصورة واضحة، خصوصا عندما أقوم بتكبير هذه الشرايين يمكن أن يحدث أمران | Two things will happen I want to make it clearer relative to the last video, especially since I can zoom in on these arteries two things can happen |
وتأخذ زجاجة حليب بلاستيكية من ثلاجتك، وتقوم بفرمها بالإضافة إلى مواد بلاستيكية أخرى، وتقوم بتكبير تصميمك ليتناسب مع المقاس التالي بنسبة 0.01 ، | You take a milk bottle from your refrigerator, and you shred that along with the other plastic, you scale up your design 0.01 to be the next sized foot, and you reprint the shoe. |
لذا فما فعلته كان، مجددا ، مثلما فعلت مع جمجمة الدودو، قمت بتكبير مرجعي للحجم الكامل، ثم بدأت الإستغناء عن السوالب بإستخدام تلك القوالب كمراجع. | So what I did was, again, like I did with the dodo skull, I blew all my reference up to full size, and then I began cutting out the negatives and using those templates as shape references. |
اذا طالما انك اخذت x، فأنت تعلم انه اذا اردت ان تقوم بتكبير محور x هنا هذه a وبالتالي فإن هذه المساحة ستكون دلتا، وهذه المسافة ستكون | So as long as you take an x, you know if I were to zoom the x axis right here this is a and so this distance right here would be delta, and this distance right here would be delta as long as you pick an x value that falls here so as |