Translation of "بانصاف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
732 ناقص...دعوني بانصاف اختار رقم سهل | 732 minus Let me do a fairly simple one. |
انت لم تعاملينى بانصاف ابدا منذ التقينا, | You never played square with me for half an hour at a stretch since I've known you. |
وأعتقد بانصاف لا أحد غيري يعتقد ذلك أننا نستطيع رياضيا فهمه والتلاعب به ورؤية مدى ارتباطه بالكهرباء. | And I think it's fairly I don't think anyone has we can mathematically understand it and manipulate it and see how it relates to electricity. |
)د( التشديد على تعزيز حصول أفراد الجنسين وكافة البشر بانصاف على التعليم العلمي والتكنولوجي وعلى المعلومات العلمية والتكنولوجية | (d) To give emphasis to enhancing equitable access of both genders and of all people to science and technology education and science and technology information |
واذا اصبحت سريعا في حساب n اختار k لقيم n و k المختلفة، فيمكنه ان يكون سريعا بانصاف | And if you get really fast at computing n choose k for different ns and k, it could be reasonably fast. |
quot )د( التشديد على تعزيز حصول أفراد الجنسين وكافة البشر بانصاف على التعليم العلمي والتكنولوجي وعلى المعلومات العلمية والتكنولوجية | quot (d) To give emphasis to enhancing equitable access of both genders and of all people to science and technology education and science and technology information |
وتنص اﻷمثلة الواردة فيه على المعاملة بانصاف وعلى تقديم المساعدة الكافية وهما مسألتان ينبغي دارستهما لكفالة معاملة ضحايا اﻷعمال الوحشية معاملة مقبولة. | The examples stated therein provided for fair treatment and appropriate assistance, which were issues that should be examined in order to ensure acceptable treatment of victims of atrocities. |
وفــي جهـــود إعادة السﻻم، ينبغي للمجتمع الدولي أن يتصـرف بانصاف، محترما اﻷسباب المشروعة ومعارضا غير المشروعة منها، مع إيﻻء اﻻعتبار الﻻزم لﻹنسان والكرامة اﻹنسانية. | In the effort to restore peace, the international community should act fairly, respecting the legitimate reasons and opposing the illegitimate ones, with all due regard for man and human dignity. |
فقد بلغ متوسط الرقم القياسي ﻷسعار السلع اﻻستهﻻكية في اﻹقليم مثلي المستويات الوطنية للوﻻيات المتحدة)٢٥( ولم يسفر رخاء اﻹقليم عن توزيع الدخل بانصاف على القوى العاملة في الجزيرة. | The Territory apos s consumer price index continued to average twice the national levels of the United States. 25 The prosperity of the Territory has not resulted in an equitable distribution of income among the island workforce. |