Translation of "بالارض" to English language:
Dictionary Arabic-English
بالارض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لليمين قبل الاصطدام بالارض | RlGHT BEFORE WE HlT THE GROURD |
انت على وشك الارتطام بالارض | You are going to hit the ground. |
من وكله بالارض ومن صنع المسكونه كلها. | Who put him in charge of the earth? or who has appointed him over the whole world? |
من وكله بالارض ومن صنع المسكونه كلها. | Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? |
سنرتطم بالارض بعد اكثر من 3 ثواني بقليل | A little over 3 seconds, we're going to be hitting the ground. |
أريد أن أحس بالارض فى قدمى مرة أخرى | I want to feel my toes in the earth again! |
وصرح ارتفاع اسوارك يخفضه يضعه يلصقه بالارض الى التراب | He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust. |
وصرح ارتفاع اسوارك يخفضه يضعه يلصقه بالارض الى التراب | And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust. |
هكذا، وكان ذلك هو مسار السيارة عندما ارتطمت بالارض | like that, and this was the path of the actual car as it hurtled to the ground. |
واذا استمرينا بذلك، على نقطة ما سوف نرتطم بالارض | And if we kept going on, at some point we're going to hit the ground. |
سترتطم بالارض خلال 3 ثواني وبضع اجزاء من الثانية | It hits the ground at 3 point something seconds. |
ولا بالارض لانها موطئ قدميه. ولا باورشليم لانها مدينة الملك العظيم. | nor by the earth, for it is the footstool of his feet nor by Jerusalem, for it is the city of the great King. |
ولا بالارض لانها موطئ قدميه. ولا باورشليم لانها مدينة الملك العظيم. | Nor by the earth for it is his footstool neither by Jerusalem for it is the city of the great King. |
ومن ثم علينا ان نجد قيمة t التي تجعلنا نرتطم بالارض | And then we have to figure out what t value makes us hit the ground? |
ويعتبر هذا وقت قصير مقارنة بكواكب شبيه بالارض وعمرها 10 بليون سنة | Which is short compared to the 10 billion year life time of a planet of earth type. |
لقد اخذت هذا ووضعت y 0 لأن ذلك عندما نريد الارتطام بالارض | I just took this and set y equal to 0 because that's when we're going to be hitting the floor. |
يوجد اشارة سالبة هنا، واذا كان بامكانك الرجوع بالوقت، فسوف نرتطم بالارض هنا | Out here there's a negative sign right there, and if you could go backwards in time, you would have kind of hit the ground there. |
فيليب كان فى حالة حرب معنا وقام بهدم المدن اليونانية الاولى وساواها بالارض | Philip has been at war with us ever since he razed the first Greek city to the ground. |
كانت الرياح الشمسية تتفاعل مع الغلاف الجوي الخاص بالارض وهذا ما كان يستمع إليه | It was a solar wind interacting with our ionosphere that he was listening to a phenomena which we can see at the extreme northern and southern latitudes of our planet as the aurora. |
لأنه عندما y تساوي 0 y عبارة عن الارتفاع، اذا عندما y 0، سنرتطم بالارض | Because when y equals 0 y is our altitude, so when y equals 0, we've hit the ground. |
فاهدم الحائط الذي ملطتموه بالطفال وألصقه بالارض وينكشف اساسه فيسقط وتفنون انتم في وسطه فتعلمون اني انا الرب. | So will I break down the wall that you have plastered with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation shall be uncovered and it shall fall, and you shall be consumed in its midst and you shall know that I am Yahweh. |
فاهدم الحائط الذي ملطتموه بالطفال وألصقه بالارض وينكشف اساسه فيسقط وتفنون انتم في وسطه فتعلمون اني انا الرب. | So will I break down the wall that ye have daubed with untempered morter, and bring it down to the ground, so that the foundation thereof shall be discovered, and it shall fall, and ye shall be consumed in the midst thereof and ye shall know that I am the LORD. |
وفي المثال الذي لدينا، كان عندما تركنا هذه النقطة، وهي على t 0، وصولا الى عندما نرتطم بالارض | And in our example, it was when we leave this point, which is at t equals 0, all the way to when we hit the ground. |
سوف نحاول شرح زمن التحليق في الهواء وبعدها المركبة العمودية سوف تحدد ذلك لانها عند نقطة معينة سوف تصطدم بالارض | We're trying to figure out how much time in the air and then the vertical component determines that because at some point when it hits back to the ground it's not going to be traveling anymore, so that's what determines this time in the air |
وفي الواقع يمكنك ان تقول او الجذر التربيعي لـ 3 لأن هذا نرتطم بالارض على t الجذر التربيعي لـ اوه، آسف | And you can actually say plus or minus square root of 3 because this is we hit the ground right at t is equal to square root of oh, sorry. t is equal to square root of 10. t is equal to square root of 10. |
ولكن يمكنك أن ترى، حتى يستشعر فقط من هذه الخريطة، التي تم حفر الميناء بالارض ، وتحول من فسيفساء غنية ثلاثية الأبعاد لمسطح طيني | But you can see, even just intuit, from this map, that the harbor has dredged and flattened, and went from a rich, three dimensional mosaic to flat muck in really a matter of years. |
وقد تكون السيارة موصلة بالارض بحيث يمكن للتيار المرور للاسفل للارض، لكي تتصل السيارة بالكهرباء من السقف ولا نحتاج لحمل بطارية في كل سيارة | And maybe your car is grounded so the current can flow down to ground, so that your car could be powered by the ceiling and not have to carry a battery in every car. |
ولكن قبل كل شيء يا اخوتي لا تحلفوا لا بالسماء ولا بالارض ولا بقسم آخر. بل لتكن نعمكم نعم ولاكم لا لئلا تقعوا تحت دينونة | But above all things, my brothers, don't swear, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath but let your yes be yes, and your no, no so that you don't fall into hypocrisy. |
ولكن قبل كل شيء يا اخوتي لا تحلفوا لا بالسماء ولا بالارض ولا بقسم آخر. بل لتكن نعمكم نعم ولاكم لا لئلا تقعوا تحت دينونة | But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath but let your yea be yea and your nay, nay lest ye fall into condemnation. |
كانت الرياح الشمسية تتفاعل مع الغلاف الجوي الخاص بالارض وهذا ما كان يستمع إليه ظاهره يمكن أن نراها في اطراف خطوط الطول والعرض في كوكبنا كالشفق. | It was a solar wind interacting with our ionosphere that he was listening to a phenomena which we can see at the extreme northern and southern latitudes of our planet as the aurora. |
ولكن يمكنك أن ترى، حتى يستشعر فقط من هذه الخريطة، التي تم حفر الميناء بالارض ، وتحول من فسيفساء غنية ثلاثية الأبعاد لمسطح طيني في سنوات قليلة | But you can see, even just intuit, from this map, that the harbor has dredged and flattened, and went from a rich, three dimensional mosaic to flat muck in really a matter of years. |
بينما كان يحملق أسفل العمود الإعلان ، مع الاتجاه إلى الأمام ، ورأسه ورقة بالارض خارج على ركبته ، وأخذت نظرة فاحصة على الرجل و سعى ، بعد ان من المناسب لي | As he glanced down the advertisement column, with his head thrust forward and the paper flattened out upon his knee, I took a good look at the man and endeavoured, after the fashion of my companion, to read the indications which might be presented by his dress or appearance. |
دفعنا لكي نتسابق معه الى القمر .. كما ان خوفنا من هذه الصخور الكبيرة التي توجد بمئات والاف الملايين في الفضاء والتي قد ترتطم بالارض رغم ان احتمال ذلك ضئيل | And we have these huge rocks, you know, killer sized rocks in the hundreds of thousands or millions out there, and while the probability is very small, the impact, figured in literally, of one of these hitting the Earth is so huge that to spend a small fraction looking, searching, preparing to defend, is not unreasonable. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالارض خارج - صورة بالارض - يمكن بالارض - عرض بالارض - يمكن بالارض - بالارض قليلا - ملف بالارض - هيكل بالارض - وقد بالارض - أعلى بالارض - رئيس بالارض