Translation of "بأحرف بارزة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بأحرف بارزة - ترجمة : بارزة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تخط كل الكلمات بأحرف كبرى
Skip all uppercase words
أظهر أسماء الأيام بأحرف كبيرة
Capitalize name of days
أما أسماء الدول التي أصبحت أطرافا في اتفاقية أو سن ت تشريعا يستند إلى قانون نموذجي، بعد إعداد التقرير الأخير، فهي مبي نة بأحرف بارزة في القائمة الخاصة بذلك.
States that have become parties to a convention or have enacted legislation based on a model law since the preparation of the last report are shown in bold letters in the respective list.
ولهذا السبب كتبت بأحرف صغيرة سفلية
So that's why they got the lowercase letters.
اسم بأحرف ذهبية. فتحت نسخة عشوائيا.
I opened a copy at random.
تمكين هذا الخيار لعرض النص المنقول بأحرف اصغر.
Enable this option to show quoted text with a smaller font.
'DRINK ME' المطبوعة بأناقة على ذلك بأحرف كبيرة.
'DRlNK ME' beautifully printed on it in large letters.
ديوي يهزم ترومان كتبوه بأحرف غليظة كبيرة بيضاء.
Dewey Defeats Truman, they cried in big, bold, black and white letters.
رسالة بارزة استقبلتName
A highlighted message has been received
تمثلوها بأحرف كبيرة وسميكة، في بعض الاوقات ستكتبون 2 3 هنا
Sometimes you'd write two by three there.
اكتب بأحرف كبيرة من أجلها عينيها متعبتين ولا تستطيع قراءة خط اليد الصغير
Write in big letters for her eyes are tired... and she cannot read small handwriting.
أجل, ما زالت آذانه بارزة
Yeah, his ears are still stickin' out. Come on.
ستكون روسيا أول بلد يسمح بهذا المستوى من حجز النطاقات بأحرف غير الأحرف اللاتينية.
It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters.
في الواقع, لدي عضلات معدة بارزة
Actually, I have abs too.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع تلك الشاشات
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
وهنا يتمتع أنصار التجارة الحرة بميزة بارزة.
Here the free traders have a distinct edge.
وفي بعض الحاﻻت، توجد أمثلة بارزة للتداخل.
In some cases there are clear examples of overlap.
إن لكل أمة عﻻمات بارزة في تاريخها.
Every nation has times that are landmarks in its history.
النظر اليها كنقطة بارزة. تبدأ من المحور.
It starts to form the axon.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع شاشات مسطحة.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
و أن لدى مؤهلات لمهنة عسكرية بارزة
That I have a qualifications for an ourstanding military car
حتى أنهم قد كتبوا كلمة الحب بأحرف صغيرة وردية كان أمرا لطيفا جدا، كعكة ذات شخصية لطيفة
They even wrote love in little pink letters and it was really a nice, sweet personality cake.
كان شخصية بارزة للثورة عام 1848 في مولدافيا.
He was a prominent figure of the Revolution of 1848 in Moldavia.
هل أنا ممثلة بارزة تلك هو سؤالي بالضبط
Maybe. And who's playing the main lead? We actually wanted to ask you that.
انت لاتملك جبهة بارزة كافية كما كنت اتوقع.
You have less frontal development than I should have expected.
صورة بارزة في عصرنا هذا كوبلا خان الامريكي
A potent figure of our century America's Kubla Khan
وأذنيك الكبيرتين بارزة مثل فيل يوشك على الهجوم
With your big ears stuck out like an elephant about to charge.
وتألفت اللجنة من ثــﻻث شخصيات بارزة عينها اﻷمــين العام.
It was composed of three eminent persons appointed by the Secretary General.
والواقع أن علم اﻻقتصاد الجغرافي أخذ يحتل مكانة بارزة.
Indeed, geoeconomics is assuming more prominence.
يتم إهمال المؤهلات بأحرف كبيرة RWLIMX ، الرجاء تحويلها إلى أحرف صغيرة راجع صفحة الدليل apparmor.d(5) للحصول على التفاصيل.
Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.
وكان رحمة الله عليه علامة بارزة في تاريخ الكويت المعاصر
He was, may Allah rest his soul in peace, a major personality in Kuwait's contemporary history.
كتبت محليت سليمان ناشطة إثيوبي ة بارزة في صفحتها على فيسبوك
Mahlet Solomon, a prominent opinion leader, wrote on her Facebook
كان مجلس بورفو عام 1809 علامة بارزة في تاريخ فنلندا.
The Diet of Porvoo in 1809 was a landmark in the History of Finland.
(ي) المحاكمة التي أ جريت، بدوافع سياسية، لشخصية قيادية معارضة بارزة
(j) About the politically motivated prosecution of a leading opposition figure
وسوف تحفظ جميع الحاويات علامات خارجية بارزة للتعرف عليها بسرعة.
All containers will have prominent external markings for their quick identification.
ولكلتا الرابطتين شخصيتها الاعتبارية ومجلس إدارتها، وترأسهما شخصيات وطنية بارزة.
Both associations have their own legal personalities and boards of directors, and are headed by distinguished national figures.
وأصبح خريف عام 2000 علامة بارزة على مسار تنفيذ البرنامج.
The autumn of 2000 became a landmark in the implementation of the Program.
هذه الآنسة بيدواى ، رئيس جميعة أودوبون ، و مراقبة بارزة للطيور
Cary, I want you to meet Miss Pidway... head of the Audubon Society here and an outstanding birdwatcher.
والمصفوفات التي لا تكون متجهات، التي تحتوي على اكثر من بعد واحد في اي من ابعادها تكون مكتوبة بأحرف كبيرة
And matrices that are not vectors, that have more than one dimension in either of the dimensions, they're capital letters.
اذا A، اي عدد الساعات التي تتطلبها آنيا لتدهن سطح السفينة وقد كتبتها بأحرف صغيرة، وهي غير موجودة لدي. حسنا ، هذه
So A, the number of hours it takes Anya to paint a deck and I made it lowercase, which I shouldn't have.
كما زادت الاستقالات من سفراء، ووزراء، وشخصيات إعلامية بارزة، وجنرالات الجيش.
Resignations have increased ambassadors, ministers, significant media figures, and army generals.
وتصادف أن السياسة النقدية لم تحتل مكانا بارزة في تشخيص برنانكي.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
الموصلات بارزة تشمل السير سايمون راتل، Barbirolli جون والسير مالكولم سارجنت.
Notable conductors include Sir Simon Rattle, John Barbirolli and Sir Malcolm Sargent.
في بالي، لحوم السلاحف كان سمة بارزة في الأعياد والاحتفالات الدينية.
In Bali, turtle meat was a prominent feature at ceremonial and religious feasts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بأحرف كبيرة - بأحرف حمراء - مكانة بارزة - محامية بارزة - شخصيات بارزة - قضية بارزة - شخصية بارزة - شخصية بارزة - بحروف بارزة - شخصية بارزة - حالة بارزة - أنشطة بارزة - شخصيات بارزة