Translation of "انها شيكات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
شيكات فقط | Only checks? |
تزييف شيكات مصرفية ١ | Forged bank cheques |
وحــدات نقد اليونسكو، شيكات أونوم | Save The Children Fund, UK |
بإثنين او ثلاث شيكات رواتب . | With two paychecks, or three paychecks, |
لا يستطيعون تحرير شيكات منه | And they cannot write cheques against that savings account |
حسابات و شيكات و أرصدة | accounts, cheques, balances. |
اذا كان معي دفتر شيكات كامل | Unless it was a check worth 100 million won. |
187 التحقيق في مزاعم إعطاء شيكات مزورة | Investigation into allegations of fraudulent cheques |
لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون | No Blank Check for Paulson |
60 دولار نقدا و1400 على شكل شيكات سياحية | About 60 in cash and about 1,400 in travelers checks. |
شيكات أونوم ريشو كوسي كاي برنامج منح دراسية للممرضات | Renovation of 2 maternal and child health sub centres, Rafah, Gaza |
و يستطيع كتابة شيكات لتصرف من حسابه و بإسمه | And he can write checks against that. |
مليون تايله ذهبيه بالإضافه إلي شيكات بقيمة مليون تايله فضيه | 100,000 taels of gold, plus checks for 1 million taels of silver. |
بالتأكيد أنت قد سبق لك ملاحظتي أكتب شيكات من قبل | Surely you've noticed me writing cheques before. |
بإثنين او ثلاث شيكات رواتب . لأستطعت حل الكثير من مشاكل أسرتي . | With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems. |
رأينا شيكات تدفع لنواب ويتم تجييرها على أنها صدقات وكفالة أيتام. | We have heard about parliament members getting bribed under the cover of making donations to charity organisations and sponsoring orphans. |
179 التحقيق في مزاعم المدفوعات بإعطاء شيكات مالية قائمة على الغش | Investigation into allegations of fraudulent check payments |
أشياء كالقدرة على كتابة شيكات العملات الدولاريه في محفظة شخص ما | Things like the ability to write a cheque or dollar bills in someone's wallet. |
136 التحقيق في إدعاءات بشأن حدوث تزوير و أو تلاعب في شيكات | Investigation into allegations of counterfeit and or altered cheques |
وقد جرى أكثر من عشر محاوﻻت في العام الماضي لتمرير شيكات مزورة. | Over a dozen attempts to pass forged cheques have been made in the last year. |
وتقدم أجهزة الصرف الآلي E ATM خدمات إضافية طلب شيكات جديدة وتغيير كلمة السر. | E ATM offers additional services order new checks and change password. |
وهي تحاكي الحسابات المصرفية من خلال السماح للمستثمرين بكتابة شيكات وتعدهم بعدم انخفاض قيمة استثماراتهم. | They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall. |
فمثلا ليس كما من المنطقي ان أحدا قام بسرقة دفتر شيكات أحمد ووقع بدلا عنه | So it's not like someone could in an ideal world, someone could not have stolen A's checkbook and signed for him because hopefully this bank has A's signature on record and can recognize when A has written a bad check or maybe, they'll even check with A to say if something is a little bit suspicious. |
(أ) في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ق دمت غ ش ا شيكات مزو رة للدفع في مواقع عديدة. | For the 2006 07 financial period, new initiatives were earmarked for the write off of obsolete spare parts that had built up as a result of changes in vehicle fleet composition. |
وحصلنا على سيل من التبرعات غالبا شيكات بقيمة 13 دولار، لأن قراء النيويورك تايمز كانوا أسخياء جدا | We got a flood of donations mostly 13 dollar checks because New York Times readers are very generous in tiny amounts (Laughter) but then, we got a money transfer for 10,000 really nice guy. |
٣٨ ونواحي التقدم التقني في النشر المنضدي قد ساعدت المزورين على إنتاج شيكات مزورة يكاد ﻻ يمكن اكتشافها. | The technical advances of desktop publishing have helped counterfeiters produce virtually undetectable fraudulent cheques. |
)أ( التسويات المصرفية اتضح للمجلس أن هنالك شيكات فاتت آجالها ولم يتم إلغاؤها وإعادة إدراجها ضمن اﻷرصدة المصرفية. | (a) Bank reconciliations the Board found that time expired cheques were not being cancelled and written back into the cash balances. |
انها لينه، انها متقلبه | They're malleable. |
انها هي انها هي | Oh, it's the princess! |
انها انها حقا رائعة | It's a really great tension between the personalities and you really buy into it. |
انها حياتى ، انها ملكى | It's my life, it's mine! |
انها أمي انها محبطة | It is Mother. She is desperate. |
انها مأساة, انها المفاجأة | It's the upset. It's the suddenness. |
() كان لمحمد عطا ومروان الشيحي مختطفي الطائرة في حادثة 11 أيلول سبتمبر 2001، حساب شيكات مشترك في الولايات المتحدة. | The hijackers on 11 September 2001, Muhamad Atta and Marwan al Shehhi, for example, maintained a joint checking account in the United States. |
هل تعرفين أنه تقريبا قد س جن ... بسبب تمرير شيكات مزورة ... أتهم بسرقة مجوهرات م ضيفته حينما كان ضيفا في فرجينيا | Did you know that he almost went to jail for passing rubber checks... that he was suspected of stealing his hostess's jewels... when he was a houseguest in Virginia? |
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة. | It's good. It's good. It's good. |
لماذا ، انها تعرفت عليك ، انها تنهض انها تجلس ، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا | Why, she recognizes you. She's up. She's down. |
انها الاميرة,انها حقا الاميرة | It's her. Yes, it's the princess. |
انها ، انها، لقد كانت غيره | It, it, it was jealousy. |
انها ليست الحرارة انها الرطوبة | It isn't the heat, it's the humidity... |
انها هى نعم , انها هى | The same. That's the one, huh? It's funny. |
انظر انها تشتعل انها تحترق | Look, it's on fire! It burns. |
انها قص ة، انها قص ة أؤلفها. | It's a story. A story I'm making up. |
انها تحزم أمتعتها انها ستتركنى | She's packing. She's going to walk out on me. |
لنكمل، عندما تودع النقود في البنك الخاص، سيكون علي أن أبقي 3 جاهزة للطلب وعلي أن أحرر شيكات قي مقابلها | Now, when they deposit in PB 1, they say well, I need 3 of these dollars on demand and I want to write cheques against them. |
عمليات البحث ذات الصلة : دفتر شيكات - دفتر شيكات - دفتر شيكات - شيكات مكافأة - شيكات منفصلة - شيكات مزورة - دفتر شيكات التوازن - موازنة دفتر شيكات - شيكات تصرف بقعة - انها الخبرة - انها التنفيذي - انها منازل