Translation of "انطفأ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

انطفأ - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

انطفأ اللهب.
The flame went out.
انطفأ هاتفي الخلوي.
My cell went off.
لحظة المقبل انطفأ النور ، وبين هذه أكلة لحوم البشر البرية ، توماهوك أسنانه ، قفزت الى السرير معي.
The next moment the light was extinguished, and this wild cannibal, tomahawk between his teeth, sprang into bed with me.
الآن وبعد أن انطفأ محرك النمو، فمن الصعب أن نتصور كيف يتمكن الاقتصاد الأميركي من الإفلات من التباطؤ.
With this engine of growth turned off, it is hard to see how the American economy will not suffer from a slowdown.
في أوائل سبعينيات القرن العشرين انطفأ وهج التفاؤل التكنولوجي، وكانت حرب فيتنام كارثة، وكانت المجتمعات في حالة اضطراب، والاقتصادات كاسدة.
In the early 1970 s, the flush of technological optimism was over, the Vietnam War was a disaster, societies were in turmoil, and economies were stagnating.
٣ ومما يؤسف له أن هذا اﻷمل انطفأ بحصول حالة حرب غير معلنة وأزمة إنسانية خطيرة عقب اﻻنتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت يومي ٢٩ و ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٢.
3. Regrettably, this hope was extinguished with the advent of an undeclared state of war and a grave humanitarian crisis following the presidential and parliamentary elections of 29 30 September 1992.