Translation of "tripped" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He tripped me. | لقد اسقطني انا |
I accidentally tripped my teacher. | جعلت مدر سي يتعث ر دون قصد. |
I accidentally tripped the teacher. | جعلت المدر س يتعث ر بدون قصد. |
Just tripped up a little | لقد تعثرت |
The teacher tripped over the cord. | تعث ر المدر س بالس لك. |
She tripped over her oxygen tank. | وهناك تعثرت في إسطوانة الأكسجين. |
I tripped on something up there. | سقطت من هناك |
She said she tripped and fell. | لقد قالت انها انزلقت ووقعت |
Somebody must have tripped the lock. | شخص ما يجب أن يكون تعثر في القفل |
Have you ever tripped and hurt yourself? | هل سبق لك أن سقطت وآذيت نفسك |
I tripped over one of the kids' toys. | لقد انزلقت على احدى العاب الأطفال |
I didn't see anything up there that you could've tripped on. | لا شيء هناك |
It's my fault. I shouldn't have tripped the racks so quickly. | إنه خطأى كان يجب ألا أصدر الأمر بسرعه جدا |
No. It's just like I tripped the land with the midnight sun. | لا ، إنه كما لو كنت قد تعثرت فى الأرض مع شمس منتصف الليل |
Me, I never tripped a hammer on a man in my life. | انا لم اعثر رجلا طيلة حياتي. |
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | أنا تعثرت على واقع بيئة الإبداع الاسبوع الماضي فقط . |
And the next thing I knew, some guy came up and tripped me. | وبعد ذلك يأتي رجل ما ويمنعني |
So technically, if you ran fast enough and tripped, you could miss the Earth. | لذلك، من الناحية الفنية، فإنك إذا قمت بالركض بشكل سريع بما فيه الكفاية وتعثرت، فمن الممكن أن تغيب عن الأرض. |
You said you tripped on something when you fell down the stairs the other night? | ...قلت أنك تعثرت من شيء بالسلم |
Then he started to run, tripped over an unseen obstacle, and came head over heels into a sitting position. | ثم بدأ تشغيل ، تعثرت أكثر من عقبة الغيب ، وجاء رأسا على عقب في وضعية الجلوس. |
The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and he was suddenly tripped and flung backwards upon the bed. | استحوذت على يد الذراع ضمادات كتفه ، وكان هو وتعثرت فجأة النائية إلى الوراء على السرير. |
Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006. | أصيب شوارزنيجر بكسر في عظمة الفخذ اليمنى أثناء التزلج في صن فالي في أيداهو مع عائلته في 23 ديسمبر عام 2006. |
Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment. | وكان رؤساء الدول يتدافعون لمقابلة كبار رجال الأعمال في مومباي، على أمل تمهيد الطريق أمام توسع كبير في التجارة والاستثمار. |
One of the most widely used Chinese terms of recent years is 幸灾乐祸 (xìng zāi lè huò), best translated as schadenfreude somebody else some other society tripped on an enormous political banana peel. | كانت كلمة شماتة من بين المصطلحات الأوسع استخداما في الأعوام الأخيرة في الصين فهناك شخص آخر ــ مجتمع آخر ــ تعثر في قشرة موز سياسية هائلة الحجم. |
Now the minor correction I want to make and I don't think it would have tripped you up too much is near the end of that video, I drew the potassium ions and I wrote a | الان، التصحيح البسيط الذي ادت اجراؤه ، ولا اظن انه سيؤثر على الكثير منكم ، هو بالقرب من اخر الفيديو لقد رسمت ايونات البوتاسيوم ، وكتبت |
The second labourer came round in a circle, stared, and conceiving that Hall had tumbled over of his own accord, turned to resume the pursuit, only to be tripped by the ankle just as Huxter had been. | جاء عامل الجولة الثانية في دائرة ، حدق ، وكان تصور أن القاعة هوت أكثر من تلقاء نفسه ، وتحولت لاستئناف السعي ، إلا أن تعثر من قبل الكاحل تماما كما كان قد Huxter. |
So, from last year to this year, our attendance has more than doubled, our busiest day has more than tripped, and we went from tenuous, financial position, one so bad that you can't even see how much cash we had at the bottom of that chart (Laughter) | إذا، منذ السنة الماضية حتى هذه السنة الحضور لدينا أكثر من الضعف أكثر أيامنا انشغالا أكثر بثلاثة أضعاف و انتقلنا من حالة الضعف المالي |
A Search For an American Character with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot. | مع ا لة التسجيل, اعتقدت انني سأتجول حول امريكا واتعرف عليها من جميع جوانبها مصارعوا ثيران, رعاة ابقار, ومزارعوا خنازير قارعوا طبول لكن نوع الما علقت داخل العلاقات بين الأعراق |
It is traditional for teens and children to jump over the bonfires an allotted number of times for good luck sadly, this year's celebrations were marred by the death of two people, one of which died when he tripped while trying to jump over one of the biggest bonfires, perishing in the middle of the fire to unsuccessful attempts to rescue him by onlookers. | اعتاد المراهقون والأطفال القفز من فوق النيران عدد معين من القفزات لجلب الحظ لكن للأسف، أفسدت احتفالات هذا العام بمقتل شخصين، توفى أحدهما عندما تعثر أثناء القفز فوق اكبر النيران المشتعلة، مات وسط النيران بعد محاولات فاشلة لإنقاذه من قبل المشاهدين. |