صافي النقصان في السيولة	NET DECREASE IN LIQUIDITY Notes
إن علاج الافتقار إلى السيولة يتلخص دوما في ضخ المزيد من السيولة.	When the economy starts recovering, and banks start lending, will they be able to drain the liquidity smoothly out of the system? Will America face a bout of inflation?
لغز السيولة	The Liquidity Puzzle
وضع السيولة	Liquidity position
نسبة السيولة	3. Liquidity ratio
وستكون سياسة السيولة موضع رصد استنادا الى اتجاه السيولة الجديد في المراجعات الحسابية المقبلة.	The liquidity policy will be monitored against the new liquidity trend in future audits.
قنبلة السيولة الموقوتة	The Liquidity Time Bomb
هل تكفي السيولة	Is Liquidity Enough?
وهي عكس السيولة	And that is opposed illiquidity.
السيولة وضع مختلف.	Illiquidity is a different situation.
مواجهة أزمة السيولة القادمة	Confronting the Coming Liquidity Crisis
وضع السيولة ٣٣ ٥٣	Liquidity position 33 35
إذا ما هي السيولة	So what is illiquidity?
لماذا السيولة ضرورة مطلقة	Why is cash necessary at all?
حالة السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣	Liquidity position as at 31 December 1993 . 105
النقصان في السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣	Decrease in liquidity as at 31 December 1993
البيـــان الرابـع مركز السيولة )موحد(	Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
الممتلكات تساوي الالتزامات زائد السيولة.	Assets are always equal to liabilities plus equity.
سأشرح ما تعنيه السيولة لك.	So I'm going to describe what illiquidity means to you.
وهذا قرض لمنع أزمة السيولة.	So that is a loan to prevent a liquidity crisis.
السيولة ما تزال عالية جدا	Liquidity is still very high.
)أ( التدابير الطارئة المتخذة لمواجهة النقص في السيولة النقدية	(a) Contingency measures taken to meet cash
بيان مركز السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣	Statement V. Statement of liquidity position as at 31 December 1993 . 37
زاي السيولة النقدية المتاحة مقابل الالتزامات	G. Liquidity available cash versus liabilities
في حالة من انخفاض في الطاقة .	lower energy state.
صندوق البيئة حالة السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣	Schedule 2.3 Environment Fund liquidity position as at 31 December 1993 . 34
السيولة تقول لا، أنا أقول في الحقيقة لدي حصة موجبة.	Illiquidity says no, I actually do have positive equity.
٧٣ كما تميز اﻻنتكاس بحدوث انخفاض آخر في اﻻستثمارات بسبب انخفاض الطلب وعدم التيقن.	. The recession was also marked by a further decline in investment because of depressed demand and political uncertainties.
انخفاض الخصوبة	Fertility decline
انخفاض الرطوبة	Low hum?
وقللت زيادة النفقات البرنامجية من زيادة السيولة.	Increased programme expenditures have also eroded the excess liquidity.
ويقع الفقراء في شرك الفقر المعقد الذي يؤدي فيه انخفاض الدخل إلى انخفاض الاستهلاك، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى انخفاض القدرة وانخفاض الإنتاجية.	The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity.
ومن شأن هذا أن يدخل عنصرا مقاوما للتقلب الدوري في إدارة السيولة العالمية، بما أن حالات الهبوط المفاجئ في الإقراض الخاص سيعوض عنها جزئيا بارتفاع السيولة الرسمية.	This would introduce a counter cyclical element in world liquidity management, as sudden drops in private lending would be partly compensated by increased official liquidity.
ثم تعاملت مع سعر السيولة باعتباره سعرا موجها في الأوقات العادية.	Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبر الوقت.	Liquidity risk is best hedged through diversification across time.
وقام المجلس بتحليل حالة السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.	The Board analysed the liquidity position as at 31 December 1993.
(ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى	(c) A decrease in the maximum gross mass
كان هناك انخفاض كبير في السوق.	There's been a big drop in the market.
وقعوا في انخفاض درجات الحرارة وتخوض.	Caught in the freezing temperatures and locked in.
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات	(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft
والمشكلة عموما تكمن في احتياج السلطات المالية في منطقة اليورو إلى دعم السيولة.	To state the problem more generally, the eurozone requires a liquidity backstop for its fiscal authority.
١٨ يشدد كذلك على ضرورة المحافظة على السيولة في الصندوق في كل اﻷوقات	18. Further emphasizes the need to maintain the liquidity of the Fund at all times
فقد أنشأ صندوق النقد الدولي مؤخرا صندوق السيولة قصيرة الأمد لمساعدة البلدان الأعضاء ذات الأداء القوي على مواجهة مشاكل السيولة المؤقتة.	The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.
يتم تقدير مركز السيولة على أساس ما يلي	The liquidity position is assessed on the following basis
فاقتران ارتفاع أسعار النفط وازدياد إنتاجه مع انخفاض أسعار الفائدة وتنامي السيولة لدى القطاعين العام والخاص على السواء، إضافة إلى ما ارتبط بذلك من توسع للطلب الداخلي، أدى إلى تحقيق نمو اقتصادي قوي.	The combination of high oil prices and production, low interest rates, ample liquidity in both public and private sectors and associated domestic demand expansion gave rise to strong growth.

عمليات البحث ذات الصلة : انخفاض السيولة - انخفاض السيولة - السيولة - مشاكل في السيولة - السيولة في السوق - نقص في السيولة - السيولة في خطر - فائض في السيولة - مخاطر السيولة في السوق - علاوة السيولة - تمويل السيولة - تسهيلات السيولة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية