Translation of "انتهاك مادي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

انتهاك - ترجمة : انتهاك - ترجمة : انتهاك - ترجمة : انتهاك مادي - ترجمة : مادي - ترجمة : انتهاك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مادي
Maddie.
ويتألف البنيان العام للنظام من قطاعين، أحدهما مادي واﻵخر غير مادي.
The general structure of the system comprises two sectors, one material and the other non material.
السيد ماريك مادي )بولندا(
Mr. Marek Madej (Poland)
بدون أي أجر مادي
No one is getting money.
حضارة بدون كيان مادي
A civilization without instrumentalities?
هل هو مادي أم بيتات
Is your product physical or is it bits.
أنا غير مادي يا سيدتي
Dematerialize, madam.
وصف مادي و بدني لسبارتاكوس
A physical description of Spartacus.
٧ ينبغي سن تشريع يمنح سبيل انتصاف بسيط وسريع ومتيسر ﻷي شخص كان ضحية انتهاك لحقوق اﻹنسان لتمكينه من الحصول على تعويض مادي على الضرر الذي لحق به.
7. Legislation should be passed granting a simple, swift and accessible remedy to anyone who has been a victim of a human rights violation enabling them to obtain material compensation for the harm suffered.
كان هناك دعم مادي كبير للتطبيقات الصحية
There were big health innovation funds
انها ليست شيئا مادي لا تستطيع وزنه
It is not something material, you cannot weigh it... but it is measured, weighed.
يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي.
They're made of information, and can be carried in any physical medium.
نحن نراه بأنه افتراض و مادي (اقتراح )
We see it as a virtual AND physical proposition .
مع المصاريف و عدم وجود دخل مادي،
And with everything going out and nothing coming in,
يجب التوقف عن تحويل القضية لأمر مادي محض.
The point is that it should stop being about money.
من جهةأخرى، نحن البشر، نعيش في عالم مادي.
On the other hand, we humans, we live in a physical world.
أنا أساسا أستخدم فمي بطرق غريبة بمقابل مادي.
Basically, I use my mouth in strange ways in exchange for cash.
المدن هي عبارة عن مظهر مادي لتفاعلاتك تفاعلاتنا
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
ويتم خلقها في الدماغ عن طريق تغيير مادي.
And it's created in the brain via physical change.
وتسليعهم .. واعتبارهم شيء مادي وهو امر مخيف جدا
And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.
كان هناك مقابل مادي جيد ومعاملة عادلة للجميع
But Huw is a scholar.
هذا انتهاك.
Please help is a benign violation.
ويعاق ب أيضا على محاولة انتهاك الحظر والمشاركة في أي انتهاك.
Norway is party to the Non Proliferation Treaty, the Chemical Weapons Convention, the Biological and Toxin Weapons Convention and the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
(ه ) أساليب التعبير أو الأداء مثل الرقصات أو المسرحيات والأشكال الفنية أو الطقوس الدينية سواء كان ذلك في شكل مادي أو غير مادي
(e) Performances art or works, such as dances, plays and artistic forms or rituals, whether or not reproduced in material form
ولكن ماذا عن تصميم شئ غير مادي وغير ملموس
But what about designing something that isn t physical?
لا يوجد دليل مادي عن أعمال مكتوبة منسوبة لـيسوع.
But to exist is greater than not to exist.
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes
وكل ملوك زمري وكل ملوك عيلام وكل ملوك مادي
And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
ومن المستحيل بدون ذلك إجراء أي رصد مادي فعلي.
In the absence of these, no effective physical monitoring is possible.
وقد حصل القائمون على ذلك على مردود مادي كبير
And they obviously make a lot of money off of them.
أنا حرفيا لا استطيع الاشاره إلى أي بناء مادي.
I literally couldn't point to any physical construction.
مهلا! كيف يمكن لشيء مادي حتى يكون رمزا للحب
Hey! How can something so materialistic be a symbol of love?
تغمر نفسك في الماء وتغلف فكرة فلسفية بفعل مادي
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.
الكيمياء، يا زميلي العزيز... هو مظهر مادي من ميتافيزيقي.
Chemistry, my dear fellow... is the material manifestation of the metaphysical.
اما الكبش الذي رأيته ذا القرنين فهو ملوك مادي وفارس.
The ram which you saw, that had the two horns, they are the kings of Media and Persia.
اما الكبش الذي رأيته ذا القرنين فهو ملوك مادي وفارس.
The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.
أجري جرد مادي في المقر مؤخرا ويجري اﻵن تدقيق المعلومات.
A physical inventory was conducted at headquarters recently and information is now being scrutinized.
ويمكن أن نغوص من الملصق إلى عرض مادي لهذه البيئة
We can dive in from the poster to a physical view of this environment.
في الحقيقة يمكننا ان نصنع لك, و بسرعة, جسم مادي.
We can actually build for you, very rapidly, a physical object.
دون ان يعود عليهم بمردود مادي او صحبة شريك جديد
They play musical instruments on weekends. Why? It's not gonna get them a mate.
منتج مادي في قناة مادية. ومن أفضل الأمثلة عليه شراء
And in a physical channel right some best examples are, you know, buying cars.
انتهاك الحق في الحياة
1. Violations of the right to life . 24 31 7
رابعا انتهاك حقوق الطفل
IV. VIOLATIONS OF THE RIGHTS OF CHILDREN . 70 72 15
رابعا انتهاك حقوق الطفل
IV. VIOLATIONS OF THE RIGHTS OF CHILDREN
انتهاك اﻻجراءات القانونية الواجبة
Violation of due process

 

عمليات البحث ذات الصلة : كيان مادي - عائد مادي - شكل مادي - تسليم مادي - تدهور مادي - جرد مادي - مصدر مادي - تأهيلي مادي - شاهد مادي