Translation of "الوهج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Glow Glare Flare Glow Flares

  Examples (External sources, not reviewed)

أريد هذا الوهج
I'm seeking that glow
صوت الآن الوهج يومض في المنحدرات الزهرية ...
Voice Now simmer blinks on flowery braes ...
ما غيره في العالم يمنح المرء هذا الوهج الدافئ الممتع
What else gives a person That sweet, warm glow
بعد أن فرغنا ، استعدل ارمسترونغ ربطة عنقه، ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج.
After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.
و أصبحت الشمس أكثر ضياءا .. و الوهج على سطح الماء بدا كالزهره النقيه المياه الساكنه عكست ذلك على عينيه .. ..
Then the sun was brighter and the glare came on the water, and as it rose clear... ... the flat sea sent it back to his eyes so it hurt sharply... ... and he rode without looking into it.
وفي سنة 1876 أظهر الفيزيائي الألماني يوجين غولدشتاين أن أشعة هذا الوهج له ظل، فأطلق عليه اسم لهم أشعة الكاثود.
In 1876, the German physicist Eugen Goldstein showed that the rays from this glow cast a shadow, and he dubbed the rays cathode rays.
ولكن الوهج المسكر لعودة أميركا إلى الصدارة في آسيا كان سببا في حجب التحديات الرئيسية التي تواجهها في محاولة البقاء باعتبارها المرتكز الأمني الأساسي للمنطقة في مواجهة الطموحات الصينية الاستراتيجية.
But the heady glow of America s return to center stage in Asia has obscured key challenges in remaining the region s principal security anchor in the face of China s strategic ambitions.
وبعبارة أحد الوفود الذي تكلم بالنيابة عن عدد من اﻵخرين، فإن المعلومات الموضوعية والدقيقة التي تعالج إنجازات اﻷمم المتحدة والمشاكل التي تواجهها تعتبر حيوية في وقت يتحول فيه الوهج الﻻحق للحرب الباردة إلى قدر من التشكك في قدرة المنظمة في إنجاز الكثير من مهماتها.
In the words of one delegation, speaking on behalf of a number of others, accurate and objective public information, addressing both the achievements of the United Nations and the problems it faced, were vital at a time when post cold war euphoria was giving way to a measure of doubt in the Organization apos s abilities to fulfil many mandates.