وترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي تطبيق تقاسم التكاليف وإيراد النتائج بانتظام في تقارير الأداء.	The Advisory Committee is of the view that cost sharing should be applied and the results systematically reported in performance reports.
كما عكست النتائج تراجع جاذبية الصين بوصفها قاعدة لتجميع المنتجات، والتصنيع المنخفض التكاليف، وإنتاج قطع الغيار.	The results also reflected China s declining attractiveness as a base for product assembly, low cost manufacturing, and parts production.
في انتظار النتائج	Awaiting the Results
ولم تدرج هذه التكاليف اﻹضافية في تقديرات التكاليف اﻷصلية.	These additional costs had not been included in the cost estimates.
تعادل واضح في النتائج.	Pretty even split.
هل فكرتي في النتائج	What were you going to do?
تحقيق تخفيضات في التكاليف	The Inspectors believe that a common payroll system is not only technically feasible but also financially desirable, though it is not a simple task.
مساهمات في تقاسم التكاليف	Cost sharing contributions
ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.	Then the results obtained are compared with the expected results.
النتائج	The Results
النتائج	Corporate strategy
النتائج	Table 5 Performance by outcome indicator sub goal 2 Microfinance
النتائج	Annex III
النتائج	Mandate change in scale scope of mandate
النتائج	Management additional inputs and outputs
النتائج	Management reduced inputs and additional outputs
النتائج	Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
النتائج	Focus result view
النتائج	Results
النتائج	Scores
النتائج	Results Folder
كانت النتائج في غاية الضآلة.	The results amounted to little more than a pin prick.
وهذه النتائج تندرج في فئتين.	These results fell under two categories.
في البداية، كانت النتائج متوقعة.	At first, the results were predictable.
التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة	Annual standard costs Estimated total costs Mission
التكاليف المعيارية السنوية مجموع التكاليف المقدرة	Civilian staff and related costs of the United Nations Protection Force
التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة	Annual standard costs Estimated total costs Mission
التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة	Annual standard costs Estimated total costs Mission
التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف المقدرة	Annual standard costs Estimated total cost
وفضلا عن ذلك، يقول العراق إنه رغم اشتمال المطالبة على أدلة عن النتائج التي خلصت إليها الدراسات، فإن التكاليف المتكبدة غير موثقة توثيقا جيدا .	In addition, Iraq states that, although the claim contains evidence of the results of the studies, the costs incurred are not well documented.
8 وبينما يساهم الصندوق في تحقيق النتائج الواردة في التقرير، فإن النتائج تخص الشركاء الوطنيين والإقليميين.	UNIFEM contributes to the achievement of reported results, but the achievements belong to national and regional partners.
(ب) تحقيق وفورات في التكاليف	(b) To achieve cost savings
تتمثل العقبة الأولى في التكاليف.	The first obstacle is cost.
ويعكس النقصان الصافي في التكاليف	The net decrease reflects
وتقع التكاليف اﻻنتقالية في فئتين.	The transitional costs fall into two categories.
)ب( في البلدان المرتفعة التكاليف	(b) In high cost countries
التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة	Annual standard costs Estimated total annual cost
50 وسيسفر التنفيذ الكامل لإدارة التكاليف الاستراتيجية ووضع الميزانية على أساس النتائج في الوقت المناسب من أجل ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008 2009 عن تحسين تحديد تكاليف البرنامج والإدارة.	The full implementation of strategic cost management and results based budgeting in time for the 2008 2009 biennial support budget will result in an improved delineation of programme and management cost.
في عالم البساطة، النتائج مثيرة للاهتمام،	In the simplicity realm, it's also interesting.
في الحقيقة هذه النتائج ليست غريبة	What's interesting about this is it actually isn't all that anomalous.
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج	Definition of results based management and results based budgeting
منطقة 52. حتى الآن 52 من النتائج المحتملة، كم من تؤدي تلك النتائج في جاك	So this is 52 possible outcomes, now how many of those outcomes result in a jack?
أرسل النتائج	Submit results
اعرض النتائج	View results
إعلان النتائج	Announcing the Results

عرض هذه الصفحة باللغة العربية