Translation of "المنتجات المصرفية الأساسية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : المنتجات المصرفية الأساسية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
و Checkprogram مكافحة الفيروسات برنامج ، MdLock نظام الحماية المصرفية ، والخدمات المصرفية الأساسية Cobis البرامج هي منتجات التنمية الإكوادوري. | The antivirus program Checkprogram , banking protection system MdLock , and Core Banking Software Cobis are products of Ecuadorian development. |
ففي عام 1990 أوضح براهالاد وهامل، في مقالهما بعنوان، الكفاءات الأساسية للمؤسسة، أن الكفاءات الأساسية تؤدي إلى تطوير المنتجات الأساسية التي يمكن استخدامها كذلك لبناء العديد من المنتجات للمستخدمين النهائيين. | In an article from 1990 titled The Core Competence of the Corporation , Prahalad and Hamel illustrate that core competencies lead to the development of core products which further can be used to build many products for end users. |
ينخفض مستوى حماية تجارة السلع الأساسية ما عدا المنتجات الزراعية. | The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products. |
هيكل الصادرات حسب فئة المنتجات الأساسية، البلدان النامية غير الساحلية، 2000 2003 | Export structure by main category of products, landlocked developing countries, 2000 2003 |
والعديد منها تبيع المواد الخام أو المنتجات الأساسية ـ الصلب الأوكراني على سبيل المثال ـ حيث تعتمد القدرة التنافسية في مجال التصدير على أسعار السلع الأساسية العالمية أكثر من اعتمادها على جودة المنتجات. | Many sell raw materials or base products Ukrainian steel, for example where export competitiveness depends less on product quality than on global commodity prices. |
76 أعرب المؤتمر عن دعمه للمبادرات المتخذة لضمان تنمية المنتجات الأساسية في الدول الأعضاء بغية الرفع من القيمة المضافة لهذه المنتجات وكذا من دخل منتجيها. | The Conference expressed its support for the initiatives taken to ensure promotion of the basic products of the Member States with a view to increasing the added value of these products as well as the revenues of producers. |
وينبغي دعم أقل البلدان نموا في سعيها للتحول من إنتاج السلع الأساسية الأولية إلى تجهيز المنتجات. | LDCs should be supported in moving from primary commodities towards processed products. |
كما ينبغي إيلاء الاهتمام للظروف الأساسية في السوق، فهي تتأثر بمدى توفر المنتجات والخدمات الملائمة، ولتوفر البنى الأساسية، والسياسة الحكومية التنظيمية مثل لوائح المنافسة. | Consideration should also be given to underlying market conditions, which were influenced by the availability of appropriate products and services, sufficient infrastructure and government regulatory policy such as competition regulations. |
السرية المصرفية | Bank secrecy |
الإشكالية المصرفية | The Banking Conundrum |
الأعمال المصرفية | Banking |
التوقيعات المصرفية | Bank signatories |
الفوائد المصرفية | C. Bank interest 621 |
الفوائد المصرفية | C. Bank interest |
فاليوم نحتاج إلى قوانين تلزم موردي المنتجات المالية بتقديم المعلومات الأساسية التي يحتاج إليها الأشخاص الذين يستهلكون منتجاتهم. | For today we need laws that will require purveyors of financial products to provide the essential information that consumers need. |
وقد أسفر الحظر المفروض على حركة المنتجات التجارية إلى داخل المخيم، عن الحد من توافر بعض السلع الأساسية. | Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities. |
وغالبا ما ت ستورد المدخلات وتوفر الشركات الأجنبية الخدمات الأساسية (بما فيها الخدمات المصرفية والتأمين) وعلى وجه الإجمال، فإن م ضاع ف التنمية لإنتاج السلع الأساسية ومعالجتها وتبادلها هو أدنى من المطلوب. | Inputs are often imported, essential services (including such services as banking and insurance) are provided by foreign companies, and, overall, the development multiplier of commodity production, processing and trade is lower than it could be. |
تصحيح الثقافة المصرفية | Getting Bank Culture Right |
ثورة الصين المصرفية | China s Banking Revolution |
دال الرسوم المصرفية | Bank charges |
فتح الحسابات المصرفية | Opening of bank accounts |
مطابقة الحسابات المصرفية | Reconciliation of bank accounts |
(ج) الحسابات المصرفية. | Bank accounts. |
الرسوم المصرفية ق | D. Bank charges 585 |
دال الرسوم المصرفية | D. Bank charges 154.4 154.4 11.6 166.0 |
حاء اﻷعمال المصرفية | H. Banking |
في حساباتهم المصرفية. | In their bank accounts. |
لا شك أن توزيع حبوب فيتامين (أ) أو إضافته إلى المنتجات الغذائية الأساسية من الممكن أن يحدث فارقا كبيرا. | To be sure, handing out vitamin pills or adding vitamin A to staple products can make a difference. |
وينطبق نفس القول هنا على أحد المجالات التي تحتاج إلى إحراز مثل هذا التقدم التنظيمي، غير أننا ننتقل من المنتجات الغذائية إلى المنتجات المالية. فاليوم نحتاج إلى قوانين تلزم موردي المنتجات المالية بتقديم المعلومات الأساسية التي يحتاج إليها الأشخاص الذين يستهلكون منتجاتهم. | Indeed, one of the areas in need of such regulatory progress is exactly the same, but has merely moved from food products to financial products. For today we need laws that will require purveyors of financial products to provide the essential information that consumers need. |
وقد جمعت 489 تبرع ا، تنوعت من الملابس والأحذية ومراتب والناموسيات وأدوات المطبخ وأيضا المنتجات الغذائية الأساسية مثل الأرز والزيت والذرة. | With more than 9,400 fans on Facebook, its call for action on March 1 helped collect 489 donations, including clothing, shoes, sheets, pillows, mosquito nets, kitchen utensils, and staple products like rice, oil, and corn. |
تفكيك الوحدة المصرفية الاوروبية | The European Banking Disunion |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
7 فصل الواجبات المصرفية | Segregation of banking duties |
(ب) تشمل الفوائد المصرفية. | b Includes bank interest. |
واو الأعمال المصرفية والائتمان | Banking and credit |
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمانية | H. Banking and credit |
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمان | H. Banking and credit |
اﻻستثمار والمالية والخدمات المصرفية | D. Investment, finance and banking . 40 41 10 |
)أ( إدارة الحسابات المصرفية | (a) Bank accounts managed 450 495 |
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمان | H. Banking and credit . 36 37 11 |
اﻻستثمار والمالية والخدمات المصرفية | D. Investment, finance and banking . 46 50 10 |
وعموما، كانت المنتجات جيدة واﻷسعار تسمح بمنافسة المنتجات المستوردة. | Overall, the quality of produce is high and the prices are competitive with those of imported produce. |
المنتجات النفطية() | Petroleum products |
المنتجات المطبوعة | Print products |
أفضل المنتجات | The Best Products |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتجات المصرفية - المنتجات المصرفية - المنتجات الأساسية - المنتجات الأساسية - المنتجات المصرفية التجارية - المنتجات المصرفية للأفراد - منصة المصرفية الأساسية - البرامج المصرفية الأساسية - الخدمات المصرفية الأساسية - محفظة المنتجات الأساسية - المنتجات الصيدلانية الأساسية - عرض المنتجات الأساسية - المنتجات الغذائية الأساسية - المنتجات الغذائية الأساسية