Translation of "المرحلة العليا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
عندما كنت فى المرحلة الدراسية العليا هل تعلم ما حدث | When I was in Jr. High, do you know what happened? |
تخضع هذه المرحلة من التعليم لقانون المدارس الثانوية العليا عام 1996. | This stage of education is governed by the Upper Secondary School Act of 1996. |
كما قام ليولكا بتصميم محركات المرحلة العليا للصاروخ السوفيتي القمر N1. | Lyulka also designed the upper stage engines for the Soviet moon rocket N1. |
ينطبق المصطلح المؤسسات الابتدائية والثانوية، وبعد المرحلة الثانوية أو الجامعية، أو برامج الدراسات العليا أو الدراسات العليا في هذه المجالات. | Art schools are institutions with elementary, secondary, post secondary or undergraduate, or graduate or postgraduate programs in these areas. |
ويبين الشكل الأول بعثة دون كيخوت، بمكو ن يها سانتشو وهيدالغو، فوق المرحلة العليا لمركبة الإطلاق سويوز فريغات . | Figure I shows the Don Quijote mission with its two components, Sancho and Hidalgo, on top of the Soyuz Fregat launcher upper stage. |
بعثة دون كيخوت المقترحة المركبتان سانتشو وهيدالغو حسبما تظهران فوق المرحلة العليا لمركبة الإطلاق سويوز فريغات | Proposed Don Quijote mission the Sancho and Hidalgo spacecraft as they would appear on top of the Soyuz Fregat launcher upper stage |
وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٣ نشرت باللغات اﻻنكليزية والفرنسية ورقة للطﻻب بشأن السنة، تستهدف تﻻميذ الصفوف العليا من المرحلة اﻻبتدائية. | A student leaflet on the Year, for upper primary level students, was published in English, French and Spanish in September 1993. |
٣٦ وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٣، أصدرت اﻻدارة كراسا عن السنة باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية مخصصا لطﻻب الصفوف العليا من المرحلة اﻻبتدائية. | 36. In September 1993, the Department released a leaflet on the Year in English, French and Spanish, aimed at upper primary level students. |
يوجد أكثر من 11.844 سكن م تاح لطلاب المرحلة الجامعية وطلاب الدراسات العليا، ويوجد أيض ا سكنا لأسر الطلاب الذين اختاروا العيش في الحرم الجامعي. | There are 11,844 spaces are available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus. |
أما في حالة المرحلة العليا من التعليم الثانوي فإن الاتجاه قد انعكس منذ أواسط التسعينات وتميل النسبة الحالية لصالح الفتيات بنسبة 3.5 في المائة. | In the case of upper secondary education, the trend has been reversed since the mid 1990s and the current ratio favours women by 3.5 per cent. |
المرحلة | Phase |
المرحلة | Stage |
وقد أنجزت المرحلة اﻷولى، وجاري تنفيذ المرحلة الثانية. | The first stage has been completed. The second stage is still under way. |
وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
في هذا المثال الفيديو، المرحلة الثلاثة إلى المرحلة وثلاث قيم المرحلة إلى الأرض تكون مقبولة | In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable |
لوفا العليا | Upper Lofa |
النتائج العليا | Highscores |
النهاية العليا | Upper limit |
القيمة العليا | Top value |
المدرسة العليا | You're Raval, the seminarist. |
الأيدي العليا | Top hands. |
انهافظيعة،العليا! | She is terrible, the Superior! |
المحكمة العليا | The highest court? |
المرحلة الأساسية. | The Elementary level. |
المرحلة الأولى | (through June 2005) |
المرحلة 1 | Phase 1 |
المرحلة 2 | Phase 2 |
المرحلة الأولى | The first phase |
المرحلة الثانية | The second phase |
المرحلة النهائية | Endgame |
المرحلة 1 | Stage 1 |
المرحلة القادمة | The Way Forward |
المرحلة اﻷولى | Phase one |
المرحلة اﻷولى | The first phase |
المرحلة اﻷولى | First Phase (1991 1994) |
المرحلة الثانية | Second Phase (1994 1997) |
المرحلة 1 | Stage 1 |
المرحلة 2 | Stage 2 |
المرحلة 3 | Stage 3 |
المرحلة الأولى | Stage one |
المرحلة الثانية | Stage two |
المرحلة الثالثة | Stage three |
المرحلة الرابعة | Stage four |
المرحلة الخامسة | Stage five |
المرحلة السادسة | Stage six |
عمليات البحث ذات الصلة : سنتور المرحلة العليا - المرحلة الجامعية والدراسات العليا - المحكمة العليا - مطالبات العليا - الحدود العليا - لحظة العليا - الدراسات العليا - مخطط العليا - السندات العليا - الحب العليا - النمسا العليا - الشرفة العليا