Translation of "graduate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Graduate - translation :

Keywords : أتخرج تتخرج خريج يتخرج اتخرج

Examples (External sources, not reviewed)

Today we graduate.	اليوم نحن نتخرج
I'm a graduate.	أنا متخرج .
The oldest college graduate was 95. The youngest college graduate was 10.	أكبر الخريجين كان عمره 95 سنة!
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس.
Tom will graduate in October.	سيتخرج توم في أكتوبر.
Now I'm an arts graduate	الآن أنا متخرج من تخصص الفنون
This is a graduate student.	هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته،
Next spring I want to graduate.	أريد أن أتخرج الربيع القادم.
When did you graduate from college?	متى تخر جت من الكلي ة
When did Tom graduate from college?	متى تخر ج توم من الكلية
Which university did you graduate from?	ما إســـم الجامعـــه التي تخرجتـــي منها
I'm a high school graduate only.	أنا خريجه ثانويه عامــــة
When I was in graduate school,	حين كنت طالب دراسات عليا،
My son is in graduate class.	أنا إبني في السنة النهائية
When I was a graduate student,	عندما كنت طالبا في الدراسات العليا, كنت في الحقيقة
Separate rooms until you graduate, okay?	الغرف منفصلة إلى أن تتخر ج حسنا
Okay? Did you graduate from university?	في سيول في حي
Old college graduate now, huh? Yeah.	خريج الكلية الكبير، صحيح
Professor, The Graduate Institute of International Studies	استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
I'm a law graduate and have money.	ومعدلي فوق 90، ومعي أموال.
Rory is a graduate student at Stanford.	روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد.
And I said, Well, I've taught graduate	فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ
Are you guys ready again The Graduate ?	أيها الشباب هل أنتم على استعداد مرة أخرى التخرج
She's a graduate of New York University.	(هي خريجة جامعة (نيويورك
C.C. Baxter. Junior executive, Arthur Murray graduate...	(ك ك باكستر)، مدير تنفيذي مبتدئ خريج (آرثر موراي)...
He is a 2000 honors graduate of the University of Chicago as well as a graduate of Randolph High School.	و لقد تخرج عام 2000 من جامعة شيكاغو كما أنه خريج مدرسة راندولف الثانوية.
Years ago, when I was in graduate school, one of my graduate advisors who knew I was interested in feminism	سنوات مضت , عندما كنت في الدراسات العليا , واحد من أساتذتى الذين عرفوا أننى مهتمة بالنشاط النسائى إعتبرت نفسي ناشطة نسائية , كما لا أزال
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.	وذلك الطالب كان في علاقة حب شديدة مع طالبة دراسات عليا آخرى، ولم تكن هي تحبه.
The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS).	درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS).
The Ontario Council on Graduate Studies will administer a 3.625 million endowment fund to support the Academic Chair and graduate fellowships.	وسيدير مجلس أونتاريو للدراسات العليا صندوق هبات بمبلغ 3.625 ملايين دولار لدعم الكرسي الجامعي ومنح الدراسات العليا.
And you'll see soon that my graduate student ...	و سترون لاحقا أن الطالب
Each of these departments has a graduate program.	كل من هذه الأفسام يضم برنامج الدراسات عليا.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية
Graduate of the Artigas Teachers Institute, Montevideo, 1986.	خريجة معهد أرتيغاس للمعلمين، مونتفيديو، ١٩٨٦.
When I graduate, I will become Korea's best.	عندما أتخر ج, سأصبح أفضل ما في كوريا
We can graduate the activity of those circuits.	نستطيع أن ن د ر ج نشاط هذه الدارات
So one of my graduate students, John Scannella,	أحد طلابي في الدراسات العليا ,جون سكانيلا
It's still far away Not before we graduate.	مازال موعد الزواج بعيدا ليس قبل التخرج
Recently, one of my graduate students, Tom, said,	لقد قال لي واحد من طلابي الذين تخرجوا مؤخرا .. توم لقد قال توم ..
The rest are scheduled to graduate this June.	والباقين مجدولين للتخرج في يونيو القادم.
I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس.
I applied to graduate school on a whim.	قدمت طلب الالتحاق بكلية الدراسات العليا بسبب نزوة.
You'll graduate and then do just like me	ستتخرج ثم ستفعل مثلي بالضبط
And that's a hard sell to a graduate student.	وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	ولكن أحد طلاب الدكتوراه لدينا أثبت أن البوليمرات آمنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية