بعض اختبارات الحمض العضوي تحقق من وجود D arabinitol، والتي قد تشير إلى فرط نمو الطفيليات المعوية مثل المبيضات البيض أو أنواع من الخميرة الفطريات الأخرى.	Some organic acid tests check for the presence of D arabitol, which may indicate overgrowth of intestinal microbes such as Candida albicans or other yeast fungus species.
يجدر بك أستعمال بعض المبيضات على بشرتك السوداء	You should use some bleach on that dark skin of yours.
فرط القلق	High Anxiety
يوجد واحد في الأسفل ، وأنه رائع جدا سوف أحضر لك بعض من المبيضات والمناشف	There's one downstairs, it's fantastic. I'll get you some linens and towels.
بإضطراب فرط نقص النشاط	Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
هل يكون فرط الازدهار ضارا	Booming Until It Hurts?
موازنة فرط الادخار في الصين	Balancing China s High Savings
هل يعاني التمويل من فرط المنافسة	Is Finance Too Competitive?
لانهم امر وا روحه حتى فرط بشفتيه .	because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.
لانهم امر وا روحه حتى فرط بشفتيه .	Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا.	Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated.
وبالنسبة لنا كآباء، ومن فرط استيائنا من تكرار فشلها ومن نقطها السيئة، ومن فرط استياء معلمتها منها أيضا	In fact we, as parents, gave her a hard time about her failures, about her bad grades, and her school teacher was hard on her, too.
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.	This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
وكدت أكسر رجلي من فرط الرقص على موسيقاه.	And I almost broke my leg dancing to his music.
فالولايات المتحدة تفتقر إلى الاستثمار في البنية الأساسية وتواجه فرط الاستثمار في المشتقات المالية ــ نتيجة لضغوط مبهمة ناجمة عن فرط الاستهلاك.	The US lacks investment in infrastructure and has excess investment in financial derivatives the result of opaque leverage from over consumption.
اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD).	Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
ولقد بدأت علامات فرط النشاط تظهر على الاقتصاد هناك.	The economy is showing signs of over heating.
ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا	But is too much trading really a critical economic problem?
هذه العلامات تختفي مع معالجة فرط نشاط الغدة الدرقية.	These signs disappear with treatment of the hyperthyroidism.
الفرضية الغالبة أن فرط الحركة مسبب لتشتت الإنتباه وصعوبة التعلم	In ADHD, it's often assumed that the hyperactivity causes the learning disability.
ومن بين التشخيصات المتكررة هناك خلل قصور الانتباه فرط النشاط .	A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.
ولكن بقيتنا يعانون من فرط العولمة المالية، وليس من ق لتها.	But the rest of us suffer from too much financial globalization, not too little.
وهذا على حد قول سيرينج ليس بدافع من فرط الإيثار بكل تأكيد .	This, Sering says, is surely not on account of any overflowing altruism.
ومن ثم يبدأ بركل وجلد العامل بالسوط وهو يصرخ من فرط الألم.	He then starts kicking and whipping the man, who is heard screaming of pain.
من فرط اشمئزازه، يعلن مستشار الحاكم استقالته ويسافر إلى إسبانيا في إجازة.	A governor s adviser left his position in disgust, and went to vacation in Spain. Disease is rampant.
تستفيد الهند في الواقع من السياسات الديمقراطية، لكنها تعاني من فرط البيروقراطية الحكومية.	India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government.
N هذا الحق. ذلك سوف يكون شخص ما مع فرط الأيض عالية جدا ،	N That's right.
بينما تسارع العديد من النساء للذهاب إلى الصيدلي عند أول إشارة لعدوى خمائر المبيضات، تنصح بابلا باستعمال الثوم أو اللبن الطبيعي لعلاج العدوى وجذور نبات خاتم الذهب للحكة.	While many women might run to the chemist at the first sign of a yeast infection, Pabla recommends using garlic or natural yoghurt to cure the infection and goldenseal root for any itchiness.
فبإزدياد عدد النفخات وشدتها نجد أن حالة فرط الحركة تزداد شدة وتدوم لوقت أطول	More puffs, or more intense puffs, make the state last for a longer period of time.
كما تواجه الفروع الأوروبية للبنوك الروسية إجراءات فرط التنظيم فضلا عن الرسوم والضمانات الباهظة.	European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures.
وليس من المدهش أن يبدأ الاقتصاد نتيجة لكل ذلك في المعاناة من فرط النشاط.	Not surprisingly, the economy began to overheat.
فصناع القرار السياسي في الصين والبرازيل والهند وتركيا يخشون فرط النمو وليس تراجع النمو.	Policymakers in China, Brazil, India, and Turkey worry about too much growth, rather than too little.
ومن المتوقع أن تتم بحلول نهاية عام 2013 فرط تقنية معيد السيارات (HSTDV) الاختبارات.	Hypersonic Technology Demonstrator Vehicle (HSTDV) tests are expected to be conducted by the end of 2013.
ويذكر الأردن أيضا أن فرط الرعي قل ص من تنوع النباتات والكتلة الحيوية في المراعي.	Jordan also states that overgrazing reduced plant diversity and biomass in the rangelands.
ويقدم كل من فرط التسلح ونقص التنمية على أنهما يشكﻻن تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين.	Both over armament and underdevelopment were presented as constituting threats to international peace and security. English
ولكن اﻷصعب كان فرط ميراث الاضطهاد العنصري والجنسي في حين أني من أكبر المستفيدين.	But mostly it was difficult to unpack a legacy of gender and racial oppression when I am one of the biggest beneficiaries.
فرط النشاط ونقص الانتباه . أنا لا أقول أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل.	ADHD. I'm not saying there's no such thing.
في بيئة خطرة بشكل خاص، الأعراض المميزة للاضطراب ما بعد الصدمة فرط الإنتباه بالمحيطين،	In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life.
أتذكر أحد المرضى والذي كان في هذه المرحلة ليس إلا هيكلا عظميا مغطى بجلد منكمش، غير قادر على الكلام وكان فمه متقشر بسبب المبيضات والتي كانت مقاومة للأدوية المعتادة.	I recall one patient who was at that point no more than a skeleton encased in shrinking skin, unable to speak, his mouth crusted with candida that was resistant to the usual medications.
وهذا يذكرنا بحالات فرط الحركة وتشتت الإنتباه والتي تم ربطها باضطرابات نظام الدوبامين في البشر	And that's a bit reminiscent of ADHD, which has been linked to disorders of the dopamine system in humans.
لقد قرأت دراسة, قبل حوالى سنة تقريبا والتي فتحت دماغي على مصراعيه من فرط الدهشة.	I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open.
أنها مصابة بداء قصور الانتباه و فرط الحركة، أليس كذلك ولكن كان ذلك في الثلاثينيات	I think now they'd say she had ADHD. Wouldn't you?
و إن كنت طفلا ذكرا فأنت معرض أربع مرات أكثر ليتم تشخصيك بإضطراب فرط نقص النشاط	And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
وبالتالي، يعمل الجمع بين الاستثمار، والدين، والائتمان على تشكيل دورة خطيرة ذاتية التعزيز تشجع فرط الإنتاج.	Thus, a combination of investment, debt, and credit is forming a self reinforcing risky cycle that encourages overproduction.
وطبقا لتعبير جرينسبان فإن المصلحة الذاتية لمؤسسات الإقراض كافية لحماية حملة الأسهم والاقتصاد من فرط الإقراض .	In Greenspan s words, the self interest of lending institutions would protect shareholders and the economy from lending excess.

عمليات البحث ذات الصلة : فرط - فرط - أنواع المبيضات - جنس المبيضات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية