Translation of "المبلغ المقابل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المبلغ - ترجمة : المبلغ المقابل - ترجمة : المقابل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسيقيد هذا المبلغ للحساب المقابل له لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
This amount will be credited to the appropriate UNTAC account.
أما في فترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١، فقد كان المبلغ المقابل ١٤٣ ١١١ ٧٨٦ دوﻻرا.
In the biennium 1990 1991, the comparative amount was 143,111,786.
وإذا ما افترض أن اﻻتفاق سيدخل حيز النفاذ قبل هذا التاريخ، فإن المبلغ الذي ستتحمله اﻷمم المتحدة سيكون في المقابل أقل.
If it is assumed that the Agreement will enter into force earlier than that date, the amount charged to the United Nations would be correspondingly less.
المقابل لماذا
Narrator
وما المقابل
What's your price?
المقابل مناسب .
The price is right.
المقابل أخبروكم بذلك
Interviewer
فــي المقابل انتي
But instead you,
سيماثل الضلع المقابل
That's going to correspond to the side opposite
في المقابل ماذا
In return, what?
تورتوجا في المقابل
Tortuga dead ahead!
وهم فى المقابل
And they in turn...
اذا كان الضلع المقابل للزاوية 30 درجة يساوي 1 بالتالي فإن الضلع المقابل
So if the side opposite the 30 degree side is 1 then the side opposite the 60 degree side is the square root of three times that.
ساين المقابل على المجاور.
Sine is opposite over hypotenuse.
وفي المقابل، ماذا نقدر
And instead, what do we value?
وماذا ستقدم في المقابل
Well what's going to give?
في المقابل انا الناشر
On the other hand, I am the publisher of the Inquirer.
كم تريد في المقابل
How much you want?
ماذا اعطونا فى المقابل
What do they give us in return?
المبلغ
Description Amount
سيكون 2. هذا هو الضلع المقابل المقابل لزاوية 30 درجة، والمقابل لزاوية 60 درجة ومن ثم المقابل للوتر، اي مقابل الزاوية 90 درجة
This right here is the side opposite the 30 degree side, opposite the 60 degree side, and then the hypotenuse, opposite the 90 degree side.
تأخذ مجموعة في المجال المقابل و تنشئ صورة جديدة لها في المجال المقابل هذا.
It's taking a set in the domain and creating a new image of it in the co domain right there.
وفيما يتصل بالمبلغ المقابل للمبالغ المدفوعة لسداد الضرائب، ي توقع حدوث زيادة قدرها 0.8 مليون دولار ليصل المبلغ الإجمالي الذي سي سترد عن طريق الربط المحاسبي إلى 15.3 مليون دولار.
With respect to the offset amount for tax reimbursements, an increase of 0.8 million is projected, bringing the total amount that will be recovered through the accounting linkage to 15.3 million.
المقابل ويسألونك عما يشاؤون كوين نعم المقابل وما يحصلوا عليه يمكن أن يأخذونه ليقاضوا به
Right. and whatever they learn...
وبينما في المقابل، فإن الإسبان..
While, somewhat, the Spaniards ...
جلست على الكرسي المقابل لها.
She was a police major, and the deputy head of the station.
ملف المصدر المقابل غير موجود
Corresponding target language synonyms
ملف المصدر المقابل غير موجود
Choose document in a source language.
ملف المصدر المقابل غير موجود
Choose source and target languages
اذا المجال المقابل هو R
So my codomain is R.
لنطلق على هذا الضلع المقابل . .
Let's call this the opposite.
هذا هو المقابل، والمجاور، والوتر.
This one is opposite, hypotenuse, adjacent.
اذا (المجاور) تربيع (المقابل) تربيع
A squared plus the opposite squared.
سوف أعطيك صوتى فى المقابل
I'll give you my voice in exchange.
متناظرين. ايضا ستقطع الضلع المقابل
Two right triangles that are essentially the mirror images of each other. You will also bisect the opposite side.
و ماذا ستساوي في المقابل
And what's that going to be?
على ماذا سأحصل في المقابل
What will I get in return?
حسنا سأعطيك . لكن في المقابل ...
I'm doing you a favor. But, in return...
كهذا المنزل المقابل لمنزلك مباشرة ..
That house just opposite yours.
فلتجعلنى امنحك واحدة فى المقابل
Let me pay you one in return when I say that if.
لكنني أريد شيئا في المقابل
But I need a favor in return.
عليه بالركض إلى الرصيف المقابل
He's got to get to the other platform.
عيادته فى الشارع المقابل هناك
Bender's just across the road there.
ولكن ، لماذا المقابل مبالغ فيه
But, why is it so high?
وماللذي يحصل عليه في المقابل
What does he get? Bride?

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعرض المقابل - الافتراضي المقابل - الجانب المقابل - فى المقابل - في المقابل - تطبيق المقابل - الطرف المقابل - في المقابل - قيمة المقابل - تركيز المقابل - ضعف المقابل - في المقابل