Translation of "المبشر الأمن" to English language:
Dictionary Arabic-English
المبشر الأمن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ما اجمل على الجبال قدمي المبشر المخبر بالسلام المبشر بالخير المخبر بالخلاص القائل لصهيون قد ملك الهك. | How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, Your God reigns! |
ما اجمل على الجبال قدمي المبشر المخبر بالسلام المبشر بالخير المخبر بالخلاص القائل لصهيون قد ملك الهك. | How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation that saith unto Zion, Thy God reigneth! |
ويرسل يسوع المسيح المبشر به لكم قبل . | and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before, |
ويرسل يسوع المسيح المبشر به لكم قبل . | And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you |
في أغسطس 1754، المبشر ستيفان شولتز زار القرية. | In August 1754, the missionary Stephan Schulz visited the village. |
اقول، ماذا عن المبشر وأكلة لحوم البشر وفتاة الجوقة، همم | Say, how about the missionary and the cannibals and the chorus girl, hmm? |
أود أن أسالكم أن تواصلوا العمل على هذا المسار المبشر بالخير. | I would ask that you continue on this promising track. |
هل أخبرتك من قبل عن قصة المبشر وآكل لحوم البشر وفتاة الجوقة | Ever tell you the one about the missionary, the cannibal and the chorus girl? |
في عام 1848 أصبح المبشر الألماني يوهانس ريبمان أول أوروبي يرى جبل كليمنجارو. | In 1848 the German missionary Johannes Rebmann became the first European to see Mount Kilimanjaro. |
واما انت فاصح في كل شيء. احتمل المشقات. اعمل عمل المبشر. تمم خدمتك | But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry. |
واما انت فاصح في كل شيء. احتمل المشقات. اعمل عمل المبشر. تمم خدمتك | But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry. |
وفي النهاية لعبة إنجليزية تغتصبها نوعا ما الهند ولكن T20 ستكون المبشر الجديد في العالم | Right so, finally, an English game that India usurped a little bit, but T20 is going to be the next missionary in the world. |
ويشهد حضور جنوب افريقيا على حيوية المنطقة واﻻتجاه المبشر نحو اقامة تعاون أوثق فيما بين بلدان المنطقة. | The presence of South Africa attests to the vitality of the zone and the promising trend towards ever closer cooperation among the countries of the zone. |
حيث استضاف الملعب في يوليو 1984 المبشر الأمريكي بيلي غراهام على مدى أسبوع، وجذب 30,000 متفرج كل ليلة. | One week in July 1984, the American evangelist Billy Graham preached at Anfield, attracting crowds of over 30,000 each night. |
ومن المبشر بالخير، إذن، أن تنشئ المنظمة يوما سنويا للتأمل من الآن فصاعدا، وأن تحتفل بالذكرى الستين لتدمير النظام النازي. | It is therefore auspicious that the Organization should establish an annual day of reflection, from now on, to commemorate the sixtieth anniversary of the destruction of the Nazi regime. |
لذا ذهبت بكل راحة الى تلك المدرسة التبشيرية التي كان يديرها مبشرون أمريكيون وأول شئ أعطاني اياه المبشر الأمريكي كان حلوى | So, I walked very comfortably to this missionary school that was run by an American missionary, and the first thing the American missionary gave me was a candy. |
ثم خرجنا في الغد نحن رفقاء بولس وجئنا الى قيصرية فدخلنا بيت فيلبس المبشر اذ كان واحدا من السبعة واقمنا عنده . | On the next day, we, who were Paul's companions, departed, and came to Caesarea. We entered into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him. |
ثم خرجنا في الغد نحن رفقاء بولس وجئنا الى قيصرية فدخلنا بيت فيلبس المبشر اذ كان واحدا من السبعة واقمنا عنده . | And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven and abode with him. |
نحن نعرف ان هذا هو القديس يوحنا من خلال النسر الذي يقف بجانبه، الذي يعتبر رمزا تقليديا لهذا المبشر أو الانجيلي. | We know this is Saint John because of the eagle that stands beside him, which is a traditional symbol of this Evangelist. |
والمصدر اﻵخر، المبشر بالخير الى حد كبير هو تحويل الطاقة الحرارية المحيطية، الذي يستخدم الفرق في درجة الحرارة الموجود في عمود الماء لتوليد الكهرباء. | The other source of considerable promise is ocean thermal energy conversion (OTEC) which utilizes the temperature difference that exists in the water column to generate electricity. |
الأمن | Overall |
الأمن | Security |
الأمن | Security |
وعلى الرغم من محدودية الوصول إلى الإنترنت في بلدان عديدة مثل بنجلاديش، إلا أنه من المبشر بالنجاح مشاهدة مشاريع تبدأ في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمعالجة القضايا الاجتماعية. | Although there is still limited access to internet in countries like Bangladesh, it is very promising to witness projects that are beginning to use ICT to address social issues. |
كما أن هذا اﻻتجاه المبشر تجلى في البﻻغ الصادر عن اللجنة الوزارية المشتركة لمجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، التي انعقدت في وقت سابق من هذا الشهر. | That promising trend had also been reflected in the communiqué of the Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the World Bank and the International Monetary Fund (IMF), which had been held earlier in the month. |
ونظرا لهذا التاريخ غير المبشر، فإن إيران لديها حافز قوي للإبقاء على خيار شبه الجاهزية النووية على الأقل (وهذا يعني إتمام كل الخطوات فيما عدا خطوة واحدة نهائية للتسلح النووي). | Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization). |
مجلس الأمن | Security Council |
الأمن والخصوصية | Security Privacy |
مناخ الأمن | The Climate of Security |
فخ الأمن | The Security Trap |
'1 الأمن | (i) Security |
ثالثا الأمن | Security |
قسم الأمن | Human resources |
الأمن البحري | Maritime Security |
موظفو الأمن | Country Agency ___________________________________________________ |
قسم الأمن | 1 P 3f), |
قسم الأمن | 1 P 4,c |
حالة الأمن | Security situation |
وزارة الأمن | Ministry of Security |
الأمن الوطني. | National security |
ياء الأمن | J. Security |
الأمن السلامة | (c) Executive Office centrally administered costs |
الأمن إعدادات | Security Settings |
معلومات الأمن | Security Information |
الأمن المستوى | Security Level |
عمليات البحث ذات الصلة : المبشر الفني - المبشر المنتج - المبشر حماسة - المبشر الرئيسي - المبشر ل - المبشر العلامة التجارية - ضمان الأمن - بناء الأمن - الأمن العالمي - الأمن قرض - نوع الأمن - شهادة الأمن - الأمن الصناعي - التسمية الأمن