Translation of "الكثير من الامكانات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
عندك كل الامكانات. | Full of potential. |
حتى القرود فان كثيرا من الامكانات اذا انها لن تطبق الا انفسهم | The monkeys have so much potential if they would only apply themselves |
أرى أنه يمثل الامكانات ليغير وجه المجاعات وسوء التغذية في بؤرها. | I see, have the potential to transform the face of hunger and nutrition, malnutrition out on the front lines. |
وهذا النوع من التقنيات، أرى أنه يمثل الامكانات ليغير وجه المجاعات وسوء التغذية في بؤرها. | And these types of technologies, I see, have the potential to transform the face of hunger and nutrition, malnutrition out on the front lines. |
إذن الامكانات التي كانت في مرحلة ما محدودة أصبحت الآن متاحة للجميع. | So capabilities that were once restricted are now available to everyone. |
وهي أيضا الأماكن حيث الفنانون الذين يريدون ويستحقون أن يعملوا بمستوى معين من الامكانات سيجدونها دارا لهم. | And they are the places where artists who deserve and want to work at a certain scale of resources will find a home. |
وأضاف إن الامكانات الكاملة للبرامج الاقليمية لم تتحقق بعد، وينبغي تعميم هذه البرامج في إطار المساعدة التي تقدمها المنظمة. | The full potential of regional programmes had not yet been realized. Regional programmes should be mainstreamed into the Organization's assistance framework. |
الكثير من النوم.. الكثير من الحليب | lots of sleep, lots of milk |
الكثير من الكلام . الكثير من الكلام | A lot of talk, eh? |
فمن الضروري وجود مزيد من الحزم في عمليتي التخطيط والتحليل متى توافرت لدى المتعهد الامكانات اللازمة، بينما تقل نسبة الحزم بقليل بالنسبة لباقي المتعهدين. | More rigorous planning and analysis were necessary where the promoter had the means, a little bit less for others. |
هذه الكثير الكثير من السجائر | This is just lots and lots of cigarettes |
لدينا الكثير الكثير من الوقت | We've got oodles of time. |
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث. | It's going to require a lot of work, a lot of research. |
الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية | lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
الكثير و الكثير من المهام المختلفة. | lots and lots of different tasks. |
قرأت الكثير من الروايات .. الكثير منها .. | And she read so many novels, so many different novels here. |
فلديك الكثير الكثير من النيتروجين المنتشر | You have much more nitrogen hanging out. |
المقد م الكثير من المال نوح الكثير من المال | Like a lot of money... Like a lot of money. |
كانت تحوي الكثير من الأرقام. الكثير من الأرقام. | A lot of numbers there. A lot of numbers. |
الخبز حولك الكثير من الأكل ، الكثير من الشرب | Loaf around, plenty to eat, plenty to drink, and it's all free. |
الكثير من الدموع يا بني _BAR_ الكثير من الدموع، | So many tears, my son, so many tears. |
فقط الكثير من التفكير، من خلال الكثير من الكلام | Just a lot of thinking through a lot of talking. |
كانت تد ر الكثير من المال. ليس الكثير، | It was making a lot of money. |
ورأينا الكثير من هؤلاء الجنود، الكثير منهم | And we saw lots of these kids, lots of them. |
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية | So I sold lots and lots of sunglasses. |
ونحن نتعلم ، بالطبع ، الكثير الكثير من المتع، | And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. |
وقد تحطمت الكثير من النماذج الكثير منها. | Many prototypes crashed many. |
ليس الكثير ...لكن وضعت الكثير من الكحول | Not too many, but with that much alcohol... |
وشهدنا وقوع الكثير من المآسي وتحطم الكثير من اﻵمال. | We have witnessed many tragedies and dashed hopes. |
هذه الصورة التي كونتها من الكثير الكثير من الفايكودين | This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin. |
الكثير من التحويلات لابلاس، وعكس الكثير من لابلاس التحويلات. | lot of Laplace transforms and to invert a lot of Laplace transforms. |
لديهم الكثير جدا من الحركات لمفاصلهم، الكثير من العضلات، | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب | Yes, after too much talk and too much drinking! |
كلاهما لديه الكثير من الوقت و ليس الكثير من المال | You both have too much time on your hands and not much money. |
أنني ألهمت كثيرا....الكثير من الأفكار المذهلة...الكثير من الرؤى.. | I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions. |
وهكذا ، ونتيجة لذلك ، هناك الكثير من الموت ، الكثير من الموت. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت. | We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete. |
هنالك الكثير من ما يمكننا فعله , هنالك الكثير من المدارس | There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. |
مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم ، | Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use, |
أنت تقرأ الكثير من الكتب و تشاهد الكثير من الأفلام | You read too many books and see too many movies. |
وهذا يحقق الكثير من الدولارات ويعني الكثير كذلك. | And this just makes big dollars and sense. |
إذا كانوا يعلمون الكثير عن الكثير من الأشياء. | I don't think you can get people to go to war, if they knew a lot about a lot of things. |
أحب الكثير من الألوان السوداء، الكثير من الرمادي وأشياء من هذا القبيل. | I like a lot of black colors, a lot of grays and stuff like that. |
ان يجلب لك الكثير من الفرح، الكثير من السلام، والكثير من السعادة. | It brings you a lot of joy, a lot of peace, a lot of happiness. So I wish that all my friends here will enjoy walking meditation, while they are here with us in the IP retreat. And that they can continue like that when they go home. |
إننا نملك الكثير من البيانات ، لذا فلدينا الكثير من القوة والسلطة. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير الكثير من الشكر - الكثير الكثير - الكثير الكثير