Translation of "القوات الخاصة المنطوق" to English language:
Dictionary Arabic-English
القوات - ترجمة : المنطوق - ترجمة : القوات الخاصة المنطوق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
عمليات القوات الخاصة. | Special forces operations |
4 سنوات, القوات الخاصة | Four years, Special Forces. |
يقود نجل الرئيس القوات الخاصة. | The president's son leads the special forces. |
مورارتي ميشيل مورارتي من القوات الخاصة. | Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty. |
قيادة العمليات الخاصة (SOC) أوامر وحدات القوات الخاصة في ADF. | Special Operations Command (SOC) commands the ADF's special forces units. |
القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك. | Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico |
17عقيد سيمونز تجنيد 103 فردا من المقابلات مع 500 متطوع معظمهم من القوات الخاصة للأفراد من القوات الخاصة التابعة للمجموعة 6th و7th مجموعات من القوات الخاصة في فورت براغ بولاية كارولاينا الشمالية. | Simons recruited 103 personnel from interviews of 500 volunteers, most Special Forces personnel of the 6th and 7th Special Forces Groups at Fort Bragg, North Carolina. |
لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ. | The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. |
ولهذا السبب جاءت القوات الأمريكية الخاصة أو الخبراء. | That's where the American advisors come in. |
استمرار انسحاب القوات إلى المناطق الخاصة بكل منها. | Continued withdrawal of forces to their respective regions. |
قضى 14 عاما في القوات الخاصة فصيلة دلتا | He did 14 years Special Forces detachment Delta. |
قيادة العمليات الخاصة مسؤول عن إعداد وحدات القوات الخاصة في ADF لنشر التشغيلية. | Special Operations Command is responsible for preparing the ADF's special forces units for operational deployments. |
في نوفمبر 1978، التحق كطالب ماكريستال في الدورة الخاصة ضابط من القوات في مدرسة القوات الخاصة في فورت براغ بولاية نورث كارولينا. | In November 1978, McChrystal enrolled as a student in the Special Forces Officer Course at the Special Forces School at Fort Bragg, North Carolina. |
كما شكلت الجماعات الخاصة وشبه الرسمية فرقها الخاصة أو ارتبطت بالهياكل القائمة داخل القوات المسلحة. | Private and semi official groups also set up their own squads or linked up with existing structures within the armed forces. |
أنا لا أبر ر تصرفات قائد القوات الخاصة، غير أني أتفهم ه. | I do not justify the actions of the OMON commander, but I understand him. |
القوات الخاصة وفرقة العمليات الخاصة التابعة للجيش هولندا مفتوحة أمام النساء أيضا ، ولكن بسبب المتطلبات الجسدية المرتفعة للغاية للتدريب الأولي فإنه يكاد يكون من المستحيل على المرأة أن تصبح من القوات الخاصة. | The Korps Commandotroepen, the Special Operations Force of the Netherlands Army, is open to women, but because of the extremely high physical demands for initial training, it is almost impossible for women to become a commando. |
)ج( الفقرة ١ من المنطوق أصبحت الفقرة ٣ من المنطوق | (c) Operative paragraph 1 became operative paragraph 3 |
الفرلنغ هو جزء من فريق قنص الكندية تعلق على القوات الخاصة الأمريكية. | Furlong is part of a Canadian sniper team attached to the U.S. Special Forces. |
ويعاد ترقيم الفقرة ٦ من المنطوق لتصبح الفقرة ٥ من المنطوق | would be deleted and operative paragraph 6 renumbered as operative paragraph 5 |
يتم تركيبها على حد سواء طائرات هليكوبتر مع البحث والإنقاذ معدات، ولكنها تستخدم أيضا لنقل القوات والإخلاء ودعم من القوات الخاصة. | Both helicopters are fitted with search and rescue equipment, but are also used for transportation of troops, evacuation and support of the Special Forces. |
وبنفس العام، أمر مجلس الأمن القومي بشن حملة عمليات سرية باستخدام القوات الخاصة. | The same year, the NSC prescribed a co ordinated Black Operations campaign using special forces. |
كما أنه يحتوي على قوة من الشرطة العسكرية وعنصر من القوات الخاصة (GIGN). | It also contains a military police force and a special forces component (GIGN). |
)ب( في الفقرة ٣ )ب( من المنطوق، حذفت عبارة quot من المنطوق quot | (b) In operative paragraph 3 (b), the word quot operative quot was deleted |
)ج( أعيد ترقيم الفقرة ٥ السابقة من المنطوق لتصبح الفقرة ٦ من المنطوق. | (c) Former operative paragraph 5 was renumbered as operative paragraph 6. |
الفقرة 1 من المنطوق | Operative Paragraph 1 |
الفقرة 6 من المنطوق | Operative Paragraph 6 |
الفقرة 8 من المنطوق | Operative Paragraph 8 |
الفقرة 8 من المنطوق | Operative paragraph 8 |
الفقرة 15 من المنطوق | Operative paragraph 15 |
الفقرة 16 من المنطوق | Operative paragraph 16 |
الفقرة 19 من المنطوق | Operative paragraph 19 |
الفقرة 9 من المنطوق | Operative paragraph 9 |
فقرة جديدة في المنطوق | New operative paragraph |
الفقرة 13 من المنطوق | Operative paragraph 13 |
الفقرة 11 من المنطوق | Operative paragraph 11 |
الفقرة 14 من المنطوق | Operative paragraph 14 |
الفقرة 21 من المنطوق | Operative paragraph 21 |
الفقرة 22 من المنطوق | Operative paragraph 22 |
الفقرة 20 من المنطوق | Operative paragraph 20 |
الفقرة 17 من المنطوق | Operative paragraph 17 |
الفقرة 25 من المنطوق | Operative paragraph 25 |
الفقرة 24 من المنطوق | Operative paragraph 24 |
الفقرة 18 من المنطوق | Operative paragraph 18 |
وفي أثناء النهار، يتخفى اﻹسرائيليون الذين يسمون quot القوات الخاصة quot في أزياء عربية. | During the day, the Israelis who are called the apos special forces apos are disguised as Arabs. |
3 تدرج فقرة جديدة في المنطوق بعد الفقرة 1 من المنطوق يكون نصها كالآتي | 3. Insert a new operative paragraph after operative paragraph 1, reading as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : القوات الخاصة - القوات الخاصة - وحدة القوات الخاصة - القوات الخاصة الألمانية - من قبل القوات الخاصة - القوات الخاصة بالجيش الولايات المتحدة - تكاليف المنطوق - موقع المنطوق - وحدة المنطوق - يصبح المنطوق - كلمة المنطوق - جراحة المنطوق