Translation of "القرميد ملموسة" to English language:
Dictionary Arabic-English
القرميد - ترجمة : ملموسة - ترجمة : القرميد ملموسة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وما علي فعله، هو ايجاد عدد القرميد الذي سأحتاجه لأرض الحمام | What I want to do is to figure out how many tiles can fit on this bathroom floor. |
اذا القرميد الذي سيغطي ارض الحمام، سيكون عبارة عن مساحة ارض الحمام | So the tiles per floor... tiles per floor. I guess we could say my bathroom or tiles in the bathroom, tiles fitting in bathroom, on the floor of this bathroom. |
اذا هذا هو الجواب النهائي، وسنهتم لأمر عدد القرميد الذي سيغطي ارض الحمام | And this is the final answer. We cared about how many tiles will fit onto this bathroom floor, now the significant figures come into play. |
اذا القرميد الذي سيغطي ارض الحمام سأستخدم لونا آخر 113.931775701 وعلي الاستمرار قدم مربع | So tiles fitting in the bathroom, we get something that is actually just keeps going, so it's... Let me write this in a new color. We got 113.931775701 and actually it just keeps going feet squared. |
مأزوز قطعة من القرميد من قبل رأسه وحطموا بين الأواني الفخارية في المطبخ الجدول. | A piece of tile whizzed by his head and smashed among the crockery on the kitchen table. |
لقد كانت غرفة ممتلئة، فقد كانت هناك أرضية مطاطية سقوف القرميد الصوتية، ومصابيح الفلورسنت. | It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. |
لكننا لم ننتهي من حساباتنا، علينا ان نجد عدد القرميد الذي يلزم لتغطية مساحة الارض | But we are not done with our calculation, we want to figure out how many of these tiles will fit into this area. |
وقد تكون هذه الممتلكات ملموسة أو غير ملموسة. | The property may be tangible or intangible. |
مشاكل ملموسة | Tangible problems. |
الفعالية تحقيق نتائج ملموسة | Effectiveness tangible results |
وتم إحراز نتائج ملموسة. | Tangible results have been achieved. |
جعل المفاهيم المجردة ملموسة. | Abstract concepts made concrete. |
وهي تخطط لتوسيع كوخها في العام القادم، وفي نهاية المطاف ستتقدم بطلب للحصول على أرض وتبدأ في بناء مسكن من القرميد. | Next year, she will expand the hut, and will eventually apply for land and begin to build a brick house. |
هناك أيضا مبنى الشيلهاوس Chilehaus وهو مبنى مكاتب من حجر القرميد تم بناؤه عام 1922 وصممه المهندس فريتز هوغير Fritz Hoger. | The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner. |
ويبدو أن أيام صناعة القمصان ولعب الأطفال والزهور البلاستيكية وبلاط القرميد وصنانير صيد الأسماك والزنبركات وما إلى ذلك قد ول ت بغير رجعة. | Gone, it seems, is the heyday of T shirts, toys, plastic flowers, tiles, hooks, springs, and the like. |
وتوقع المراقبون نتائج ملموسة سريعة. | Tangible results were predicted to come soon. |
لقد اتخذت تدابير ملموسة بالفعل. | Concrete steps have already been taken. |
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا. | Storm chasing is a very tactile experience. |
ولكن كل العشرة اسئلة ملموسة | But all of those questions are tangible. |
وتصدع العديد من اﻷبنية المدرسية التابعة للوكالة، وبخاصة تلك المبنية في الخمسينات والستينات من القرميد والسقوف المستعارة، الى حد جعل بعضها غير آمن. | Many Agency schools, especially those built in the 1950s and 1960s with brick and false ceilings, had deteriorated to the extent that some were becoming unsafe. |
اتخاذ خطوات عملية ملموسة لتحسين الاتصالات. | Take concrete, operational steps to improve communications. |
توصيات من أجل اتخاذ اجراءات ملموسة | Recommendations for concrete action |
وهذا يعني ان ها غير ملموسة أبدا | That is to say it's thoroughly insubstantial, |
لا تستطيع تحويلها الى نماذج ملموسة | You couldn't transfer those to the model itself. |
ولكن بعض البيانات تشير إلى نتائج ملموسة. | But some data suggest that it is having an impact. |
واتفقوا على اتخاذ تدابير ملموسة لتعزيز الفريق. | They agreed to significant measures to strengthen the Group. |
وهذا يتطلب التزامات ملموسة من جانب الدول. | We must continue to strengthen verification to improve the effectiveness and efficiency of IAEA safeguards. |
وهم الآن ينتظرون بشغف ليروا نتائج ملموسة. | They now wait, in earnest, to see concrete results. |
وقد أسفرت تلك الجهود عن نتائج ملموسة. | These efforts have yielded concrete results. |
٢ توصيات من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة | 2. Recommendations for concrete action |
واتخذت خطوات ملموسة صوب إنشاء قطاع خاص. | Concrete steps towards creating a private sector have been taken. |
وتقدم تلك الدول أيضا مساعدة إنسانية ملموسة. | They were also providing substantial humanitarian assistance. |
وستكون آثارها ملموسة حتى القرن الحادي والعشرين. | Its effects will be felt well into the twenty first century. |
إنها أمنية ملموسة بأن نبتكر هذه التكنلوجيا. | It's a very concrete wish that we invent this technology. |
صرت اميل بشكل كبير للصفات الغير ملموسة | I tend to be interested in more ethereal qualities, |
اخترع ملموسة في أواخر القرن 3rd قبل الميلاد. | Concrete was invented in the late 3rd century BC. |
لذلك يجب تحويل الأقوال والوعود إلى أفعال ملموسة. | Therefore, words and promises must be transformed into concrete actions. |
ونلتزم بترجمة توافق الآراء ذلك إلى تدابير ملموسة. | We commit to translate that consensus into concrete action. |
ذلك أنه لا بد من مقترحات بإصلاحات ملموسة. | Concrete reform proposals were needed. |
وستستفيد كلتا المنظمتين من التعاون والتنسيق بطرق ملموسة. | Both organizations will benefit from cooperation and coordination in tangible ways. |
وفي السنة الماضية أشتد استخدام الصندوق بصورة ملموسة. | In the last year, utilization of CERF has intensified substantially. |
تلك أمثلة ملموسة ﻻستخدامات الطاقة النووية لمنفعة البشرية. | These are concrete examples of uses of nuclear energy for the benefit of mankind. |
وتكمن غرابته في انه لا يملك قيمة ملموسة | like pi, or e. |
و لكنها أشياء غير ملموسة الى حد الان | They are very intangible at this point. |
ولكن لأن الجميع يحاولون التنصل من المسؤولية وتأجيل القرارات الحاسمة، فإن العبء يزداد ث ق لا، وتقترب الأسواق الناشئة الرئيسية والاقتصادات المتقدمة على السواء من الاصطدام بجدار من القرميد. | But, as everyone kicks the can down the road, the can is getting heavier and, in the major emerging markets and advanced economies alike, is approaching a brick wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : سقف القرميد - موقد القرميد - عرض القرميد - عرض القرميد - القرميد سقف - دش القرميد - موقد القرميد - سقف القرميد الأحمر - سقف القرميد الطين - زفت سقف القرميد - ملموسة أو غير ملموسة - علاج ملموسة