Translation of "العمر 14 سنة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة :
Yr

العمر - ترجمة : سنة - ترجمة : العمر 14 سنة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهذا الشاب الذي يبلغ من العمر 14 سنة كان محكوم عليه بالإعدام،
So, here was this 14 year old kid on death row.
و م ن ي عز ف على آلة الب ان ج و هو أخي ت وم ي .البالغ من العمر 14 سنة.
And on guitar is my 14 year old brother, Tommy.
وأنها سترغم على الزواج بذلك الرجل الكبير و هي تبلغ من العمر 14 سنة
She knew she would have to marry that old man, and she was 14.
14 ويقرب العمر المتوقع للطفل عند الولادة من 70 سنة (67 سنة للذكر و 72 سنة للأنثى) بينما كان أقل من 60 سنة في سنة 1980.
Life expectancy at birth is about 70 years (67 for men and 72 for women), as against under 60 years in 1980.
متوسط العمر 37 سنة.
The median age was 37 years.
العمر المتوسط هو 33 سنة.
The median age was 33 years.
ويبلغ العمر المتوسط 22.4 سنة.
The median age is 22.4 years.
12 الفتاة التي عر فها مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالرمز V046A كانت تبلغ 14 سنة من العمر وتعيش مع أسرتها.
The girl, identified by OIOS as V046A, was 14 years old and lived with her family.
يبلغ مدى العمر المتوقع 68.7 سنة (63.0 سنة للذكور و74.9 سنة للإناث).
The average life expectancy is 68.7 years (63.0 years for males and 74.9 years for females).
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة.
In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73.
أبلغ من العمر 150 سنة، فخامتك
I am 150 years old, Your Majesty.
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.
متوسط العمر المتوقع عند الولادة 71,38 سنة، 74.45 سنة للإناث و68.45 سنة للذكور.
Life expectancy at birth is 71.94 years, 75.03 years for females and 68.99 years for males.
وبالتالي، أدخل مستوى جديد من التصنيف لمن يبلغون من العمر 10 سنوات، مع استمرار مستويات التصنيف لمن يبلغون من العمر 12 و 14 و 16 و 18 سنة.
Thus, a new level of classification was introduced for 10 year olds, and the others, for 12, 14, 16 and 18 years were upheld.
سامي زبـيـدات (14 سنة)
Samy Zoubidate (14 years old)
متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث.
The median age for males were 33.9 years old, while the median age for females were 31.9 years old.
رئيسة الوزراء تبلغ من العمر 12 سنة
The prime minister is 12 years old.
حسب العمر، وكان 11 من السكان تحت سن 5 سنوات، و 18 بين 5 14 سنة، 64 بين 15 59 عاما، و 6 60 سنة وما فوق.
By age, 11 of the population was under 5 years old, 18 between 5 14 years, 64 between 15 59 years, and 6 60 years and older.
وكان العمر المتوقع عند الولادة في سنة 2001، 64 سنة للذكور و66 سنة للإناث.
The life expectancy at birth in 2001 was 64 years for males and 66 years for females.
وفي عام ١٩٩١ كان متوسط العمر لجميع السكان في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ٣٤,٤ سنة، وكان العمر المتوقع عند الميﻻد ٧١,٧ سنة لجميع السكان، ٦٩ سنة للرجل و٤,٦٧ سنة للمرأة.
In 1991, the average age of the entire population of the Federal Republic of Yugoslavia was 34.4 years, and life expectancy at birth 71.7 years for the entire population, i.e., 69.0 years for men and 74.6 years for women.
ويبلغ متوسط العمر المتوقع بالنسبة للإناث 49 سنة وبالنسبة للذكور 48 سنة.
Life expectancy is 49 years for women and 48 years for men.
ويقدر العمر المتوقع في عام 2013 في 80.04 سنة ( 77.13 سنة الذكور، 83.1 سنة للإناث ) .
The life expectancy in 2013 was estimated at 80.04 years (77.13 years male, 83.1 years female).
يقال أن عمرها 14 سنة.
She is said to be fourteen years old.
13 _ 14 _ 15 سنة مرت
Thirteen years passed. Fourteen, fifteen, sixteen....
وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة.
The median Russian will be even older, at 43.3 years.
وتبلغ من العمر 40 سنة في بداية الرواية.
She is 40 years old at the beginning of the book.
(ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر
Children up to 15 years of age,
اذا لو عشت حتى 80 سنة من العمر،
So if I live to see 80 years of age,
انت عامل نسيج تبلغ من العمر 12 سنة
(narrator) You are a twelve year old cloth worker.
الجدول 14 نسبة العمال والعاملات مدفوعي الأجر في فئة العمر
Table 14.2. The proportion of 15 74 year old paid male and female workers who are active in agriculture, hunting, forestry and fishing
1 أشرف سمير موسى (14 سنة)
Ashraf Samir Moussa (14 years old)
2 خالد فؤاد غنام (14 سنة)
Khaled Fouad Ghannam (14 years old)
ويبلغ متوسط معدل العمر المتوقع 73.3 سنة 75 سنة في حالة النساء و71 سنة في حالة الرجال.
Average life expectancy is 73.3 years 75 for women and 71 for men.
كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة.
Sami was a 32 year old traffic cop.
كان متوسط العمر المتوقع في ذلك الوقت 41 سنة.
Average life expectancy at that time 41 years old!
على الرغم من زيادة من 14 عاما في العقد الماضي، ظل متوسط العمر المتوقع عند الولادة في اليمن منخفض بالمقارنة مع غيرها من البلدان النامية 60.6 سنة للذكور و 64.5 سنة للإناث، 62،5 سنة أو الشاملة.
Despite an increase of 14 years in the last decade, life expectancy at birth in Yemen has remained low compared with other developing countries 60.6 years for males and 64.5 years for females, or 62.5 years overall.
وبالتالي، يتمكن مستخدمو الإنترنت، على سبيل المثال، من معرفة الحجة التي يقدمها المنتجون تأييدا لتصنيف ما لمن يبلغون من العمر 12 أو 14 سنة.
Thus the Internet users will be able, for instance, to know the line of argument advanced by the producers in support of a classification for 12 or 14 years old.
في آخر أيامي في السجن، آخر 18 شهر، خلال السنة الأولى من آخر 18 شهر، كان رفيقي في الزنزانة يبلغ من العمر 14 سنة،
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
وأكدت ضحية أخرى تبلغ 14 عاما من العمر، V002A، قول V002B.
Another victim, V002A, who was 14 years old, confirmed the statement of V002B.
متوسط العمر هو 22.7 سنة مع 60.9 من السكان تتراوح أعمارهم بين 15 64 سنة.
The population's median age is 22.7 years with 60.9 aged from 15 to 64 years old.
إذ يبلغ متوسط العمر في بداية العلاقة الزوجية 17 سنة للمرأة و 22 سنة للرجل.
The average age at the time of first union is 17 years, for women, and 22 years for men.
(أ) في 3 تشرين الأول أكتوبر 2004، أ صيـبـت فتاة تبلغ من العمر 14 سنة بطلقات في قدمها، وذلك في مدرسة خان يونس الإعدادية للبنــات ألف
(a) On 3 October 2004, a 14 year old girl was shot and injured in the foot at the Khan Younis Preparatory A Girls School
3 حسن أحمد أبو زيد (14 سنة)
Hassan Ahmad Abu Zeid (14 years old)
4 محمد يحيى أبو السيد (14 سنة)
Ammar Salem Arram 4.
وعندما أتحدث عن طول العمر، بالطبع، لا أريد شخصا يبلغ من العمر 200 سنة ليصبح مثل صورتنا ومما يعنيه عمر 200 سنة الذي مات فعليا.
And when I'm talking about a long lifetime, of course, I don't want somebody who's 200 years old to be like our image of what a 200 year old is which is dead, actually.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمر 15 سنة - العمر 21 سنة - 14 - مائة سنة من العمر - 50 سنة من العمر - 12 سنة من العمر - 40 سنة من العمر - ألف سنة من العمر - 18 سنة من العمر - سنة من سنوات العمر - 25 سنة من العمر - 20 سنة من العمر - 14 يونيو - 14 عاما