Translation of "العقلانية المحدودة" to English language:
Dictionary Arabic-English
العقلانية المحدودة - ترجمة : العقلانية - ترجمة : المحدودة - ترجمة : المحدودة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الوفرة شبه العقلانية | Semi Rational Exuberance |
إلا أن العقلانية تتوقف هنا. | But then the being sensible stopped. |
ألف الشعر للخروج من العقلانية، ومن االمثالية. | He's created poetry out of the rational, out of the ideal. |
نعم ، بعض الأنانية علامة جيدة فى العقلانية | Yeah. Some selfishness is a good sign of sanity. |
العقل التواصلي أو العقلانية التواصلية هي نظرية أو باقة من النظريات التي تصف العقلانية الإنسانية بوصفها نتيجة ضرورية للإتصال الناجح . | Communicative rationality, or communicative reason, is a theory or set of theories which describes human rationality as a necessary outcome of successful communication. |
اولها ما أحب ان أدعوه بالعمليات العقلانية المفرطة | The first is what I like to call a hyper rational process. |
ويتوقعون منا أن نرجح التسويات العقلانية حيث نستطيع. | They do expect us to forge reasonable compromise where we can. |
هذه هي الطريقة التي تحصل فيها على العقلانية. | That's how you get rationality. |
كثير من الناس قلقة عن ماذا تكون العقلانية | A lot of people are worried about what is rationality about? |
المحدودة. | AvantGo, Inc. |
مثل العقلانية، ومن المفترض أن يكونوا عقلاء في الحجة. | like rationality. You're supposed to be rational in an argument. |
إنها الإستجابة الوحيدة المنطقية، الإستجابة الوحيدة العقلانية، الوحيدة الإنسانية. | It's the only response that makes sense, it's the only sane response, the only human one. |
بتحديد أكثر، أللاعقلانية تعني أن الأنظمة العقلانية أنظمة غير منطقية. | Most specifically, irrationality means that rational systems are unreasonable systems. |
الخوف كان ردة الفعل العقلانية الوحيدة، ردة الفعل اﻹنسانية الوحيدة. | Fear was the only sane response, the only human response. |
لو أنى لدى القليل من العقلانية لكنت الآن فى نيويورك | If I had any sense, I'd be in New York by this time. |
148 مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة. | Irregularities between Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. |
أميركا والرؤية المحدودة | America s Blinders |
'5 الكميات المحدودة | (v) Limited quantities |
البدائي ات الجامدة المحدودة | Finite Solid Primitives |
البدائي ات المحدودة الرقعة | Finite Patch Primitives |
نوليز المحدودة ، لا | Knollis Limited, oh, no. |
شركة (توهو)المحدودة | TOHO CO., LTD. |
ولكن هناك قاعدة صلبة من العقلانية تسمح بإبقاء الباب مفتوحا للمفاوضات. | But there is a solid foundation of rationality on which to build in keeping the door open for negotiations. |
فقال ولهذا فأنا أتحدث عن السلام باعتباره الغاية العقلانية للرجال العقلاء . | I speak of peace, therefore, as the necessary rational end of rational men, he said. |
لقد أدت الخيارات العقلانية المنفردة إلى نتائج جماعية غير عقلانية على الإطلاق. | Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results. |
تعمل العقلانية المذكرة على الخلق والإبداع وتوليد أفكار جديدة بما فيه الخيال. | The Masculine conducts the work of generating new thoughts, concepts, and ideas, including the work of the imagination. |
باتريك ستيفنز المحدودة، 1989. | Patrick Stephens Limited, 1989. |
من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
البدائي ات الصلبة غير المحدودة | Infinite Solid Primitives |
المادة ٤٧ المناقصة المحدودة | Article 47. Restricted tendering |
كما خشي كل من كينيدي وخروشوف أن يفلت زمام الاستراتيجيات العقلانية والحسابات الدقيقة. | In addition, both Kennedy and Khrushchev feared that rational strategies and careful calculation might spin out of control. |
لا شك أن النظرية العقلانية البحتة تظل مفيدة في التعامل مع أمور عديدة. | To be sure, the purely rational theory remains useful for many things. |
وتشمل هذه العقبات الموارد المحدودة والقدرات المؤسسية المحدودة والتعقيدات القانونية والحاجة إلى مشاركة المجتمعات المحلية. | These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement. |
وستحتاج ﻻتفيا، بمعرفتها التكنولوجية المحدودة ومواردها المحدودة من اﻷفراد، الى ٣٠ عاما لتطهير هذه المواقع. | It would take Latvia, with its limited technical knowledge and personnel resources, 30 years to clear these sites. |
من خبرتى المحدودة بطبيعة البشر | And from my limited knowledge of human nature... |
وهذا من شأنه أن يقودنا إلى تعزيز التفاهم المتبادل ودعم السياسات الخارجية العقلانية المسؤولة. | This should bring better mutual understanding and a more rational and accountable foreign policy. |
ولكن هل تكون العقلانية الهادئة كافية لبناء عامود الأمن الأوروبي في سياق هذا التحالف | But will cool rationality be enough to create a European security pillar within the context of the Alliance? |
العقلانية تعتمد على تحصيل المعلومات وتطبيق تلك المعلومات لتحقيق الرفاهية لجميع البشر وحماية البيئة | Sanity depends on the acquisition of information and applying that information to the well being of all people and protecting the environment. |
يبدو أن أهدافه كانت الوصل لهذا النقاء و ليست هذه العقلانية المفرطة أو أعتقد | It sounds like his intentions were really to get to this purity and not this overly intellectual or I guess he was trying to raise people up but why did he chose this medium? |
الشركات الافتراضية ذات المسؤولية المحدودة اعتماد ا على تشريع الشركة ذات المسؤولية المحدودة في ولاية فيرمونت الأمريكية. | Virtual limited liability companies Based on the LLC legislation used in the U.S. state of Vermont. |
المادة ٢٠ شروط استخدام المناقصة المحدودة | Article 20. Conditions for use of restricted tendering |
كيف علمت أنني أحب السلع المحدودة | How did you know that I liked limited edition items? |
لدي تساؤلات حول قيم العلم النيوتوني. مثل العقلانية، ومن المفترض أن يكونوا عقلاء في الحجة. | I have questions with the values of Newtonian science, like rationality. You're supposed to be rational in an argument. |
ولكن رغم العقلانية الظاهرية لهذا الخط من التفكير فإن الأدلة التاريخية تدحضه على نحو متكرر. | But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it. |
عمليات البحث ذات الصلة : العقلانية الاقتصادية - العقلانية الاقتصادية - العقلانية الإجرائية - العقلانية الفردية - المداولة العقلانية - هذه العقلانية - التوقعات العقلانية - العقلانية السوق - العقلانية البيئية - الرؤية المحدودة - الأموال المحدودة