Translation of "العبادة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

قلب العبادة الاستسلام.
The heart of worship is surrender.
نيابة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة، شعبة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة
Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship
ياء الحق في العبادة
J. Right to worship
حرية التعليم حرية العبادة
(b) Freedom of education . 500 508 99
حتى دور العبادة لم تسلم.
Even religious buildings have not been spared.
وزارة الخارجية وشؤون العبادة، اﻷرجنتينية
Ministry of Foreign Affairs and Worship of Argentina
quot إن حرية العبادة مضمونة.
quot Freedom of religion is guaranteed.
بطريقة متميزة في دار العبادة.
God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.
لكن ليس هذه العبادة المجنونة
But not this insane devotion.
في ذلك الوقت دمر بيت العبادة.
Meanwhile the house of worship was destroyed.
(وزير الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة)
Mr. Rafael Antonio Bielsac (Minister for Foreign Affairs, International Trade and Worship)
يمكن أن تعرف بخصوص أماكن العبادة.
You can find out about places of worship.
هل يفهرسون دور العبادة فى الدليل
Val, do they list chapels in the directory? Let's take a look.
مكان العبادة للجميع من جميع الأديان
A place of worship for everybody of every faith.
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
In equating you with the Lord of all the worlds
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When we considered you equal to the Lord Of The Creation .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we made you equal with the Lord of all Being .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When we equalled you with the Lord of the worlds .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When We held you ( false gods ) as equals ( in worship ) with the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists )
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
For equating you with the Lord of the Worlds .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we assigned to you a position equal to that of the Lord of the Universe .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When we made you equal with the Lord of the Worlds .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we equated you with the Lord of all the worlds !
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we made you equal with the Lord of the Worlds .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When we equated you with the Lord of the worlds .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we considered you equal to the Lord of the Universe .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
When we made you equal to the Lord of the worlds
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
when we made you equal with the Lord of the Universe .
إذ حيث نسويكم برب العالمين في العبادة .
' When we held you as equals with the Lord of the Worlds
هذه في الواقع صورة ثقافة العبادة لدينا.
This is actually our cult picture.
و لكن الكتلة البشرية سوف تستمر فى العبادة
But the mass of mankind will worship.
وتدافع غواتيمالا عن مبادئ التسامح وعدم التمييز وحرية العبادة.
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.
و للمرة الأولى كنا قادرين على العبادة بدون خوف
For the first time we were able to worship without fear.
الصوفيين الذين كانوا يحاولون الدفاع عن بيت العبادة ردوا القتال.
Sufis trying to defend their house of worship started fighting back as well.
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they associate those with Him who cannot create a thing , and are themselves created ,
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they ( the disbelievers ) ascribe ( false deities ) that which do not create anything , but are themselves created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
What , do they associate that which creates nothing and themselves are created ,
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Associate they those who cannot create aught and are created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they attribute as partners to Allah those who created nothing but they themselves are created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they idolize those who create nothing , and are themselves created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they associate ( with Allah in His divinity ) those who can create nothing rather , they are themselves created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Attribute they as partners to Allah those who created naught , but are themselves created ,
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they ascribe to Him partners that create nothing and have been created themselves ,
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Will they associate that which cannot create a thing while they are created ?
أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون .
Do they associate with Him those who create nothing and they are themselves created ?