Translation of "Cult" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cult
كلت
The Nobel Cult
طائفة نوبل
I too will join the cult.
أنا أيضا سانضم للجميع
This is actually our cult picture.
هذه في الواقع صورة ثقافة العبادة لدينا.
Or the cult of living forever,
أم عبادة الذين يعيشون الى الأبد
A cult drama? Hey, if ratings aren't high despite the earnest lines, then what is it? A cult drama?
طائفة درامية
And surprisingly, it became a cult film.
وقد تحول ذلك الى فلم وثائقي ..
And Voodoo is not a black magic cult.
الخاص بالفودون، والفودو ليس جماعة سحر أسود.
And if so, who was the cult leader here?
وإن كان كذلك، من هو قائد هذا المعتقد
At least the Jonestown suicide cult killed only themselves.
على الأقل عباد جونستاون لم يقتلوا إلا أنفسهم.
After all, the free market cult was still here.
ومعتقد السوق الحرة لا يزال موجود ا.
This cult of doing things right is starting to spread.
فنصيحتي الأخيرة لكم مستهلكي هذه التكنلوجيا
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة
Or maybe our cult is financed by giving other people financing.
او ربما ان العبادة يتم تمويلها عن طريق تمويل اشخاص آخرين
Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.
أم عبادة الذين يعيشون الى الأبد لو أننا فقط نحافظ على أوزاننا
Indeed, paranoia about US imperialism is part of the cult of independence.
والواقع أن جنون الشك والاضطهاد إزاء إمبريالية الولايات المتحدة يشكل جزءا من عبادة الاستقلال.
You could say I'm guilty of propping up a cult of personality
ي مكنكم القول بأنني مذنب بمساندة شخصية ثقافية
The cult of the Prize began even before the first winners were announced.
لقد بدأ الهوس بهذه الجائزة حتى قبل الإعلان عن أوائل الفائزين بها.
it is the cult of your father Abraham. (The Holy Koran, XXII 78)
quot ملة أبيكم ابراهيم quot . )القرآن الكريم، سورة الحج، اﻵية ٧٨(
Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century.
كان عازف بيانو محبوب , ربما معشوق الجماهير الأول فى القرن الـ 20.
They're a cult all their own, blood brothers steeped in other people's blood.
فهم كلهم طائفة واحدة، أخوة في الدم هم غارقون في دماء الآخرين.
They're a cult all their own, blood brothers steeped in other people's blood.
إنهم ثقافة قائمة بذاتها، إخوة في الدم غارقين في دماء غيرهم من الناس.
But barbecue's interesting, because it's one of these cult foods like chili, or bouillabaisse.
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام لأنه أحد المأكولات المقدس ة مثل الفلفل الحار أو البوليابيس
In short, Israel s current leadership has inflated security into a surreal new cult, trumping morality.
وخلاصة الأمر أن القيادة الإسرائيلية الحالية كانت حريصة على تضخيم الحس الأمني وتحويله إلى عقيدة جديدة زائفة تبز كافة المبادئ الأخلاقية.
And so that's what they did. This cult of doing things right is starting to spread.
و بالفعل هذا ما قاموا به. بدأ بالإنتشارالان مبدأ إذا قمت بأمر فأج ده .
Atop North Korea s starvation economy sits a personality cult that dwarfs those of Stalin or Mao.
وعلى قمة اقتصاد المجاعة في كوريا الشمالية تتربع حالة متطرفة من تأليه الزعماء تكاد حالة ستالين أو ماو تسي تونج تبدو إلى جانبها في غاية الاعتدال.
Jupiter, the best and the greatest, which was the main temple of the Roman state cult.
جوبيتر,الافضل والاعظم, والذي كان المعبد الرئيسي للطائفه الرومانيه الحكوميه الدين الاساسي
But you've read and experienced enough to know that this unholy cult must be wiped out.
ولكنك قرأت واكتسبت خبرة كافية لتعرف00.. ...ان مثل هذة الطائفةالغير مقدسة يجب ان تباد
Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established.
وسرعان ما انتشرت الأساطير عن بطولته في الحرب ومنزلته المقدسة، وبهذا نشأت عبادة شخصية جديدة.
During 1964 the Lei Feng campaign shifted gradually from doing good deeds to a cult of Mao.
أثناء عام 1964, تحولت حملة لي فينغ من القيام بأفعال جيدة إلى عبادة ماو.
Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
شركة ماكنتوش ليست الشركة الوحيدة التي تواكب مبدأ البساطة.
Within this new geopolitical framework, green ideology will survive like a cult or a recipe for economic suicide.
وضمن هذا الإطار الجيوسياسي الجديد، سوف تحيا الإيديولوجية الخضراء كعبادة رومانسية، أو وصفة أكيدة للانتحار الاقتصادي.
Indeed, one can relate popular hostility toward nuclear energy to Germany s traditional romantic cult of nature, not to science.
بل وقد يكون بوسعنا أن نعزو العداء الشعبي الموجه إلى الطاقة النووية إلى عبادة الطبيعة الرومانسية في ألمانيا، وليس العلم.
For the most part, Somalis strongly wish to shift from the cult of violence to the rule of law.
إن معظم الصوماليين يتمنون بقوة أن يتحولوا من حالة يسيطر فيها العنف إلى حالة يسود فيها القانون.
I think this will really give you motivation if you're in the mood for starting a new cult, perhaps.
اعتقد ان هذا سيعطيكم الحافز اذا كنتم في مزاج لبدء عبادة جديدة ربما
Well, anyway, let's continue with the compound interest before, because we need to be able to finance our cult.
حسنا ، على اي حال، دعونا نكمل الفائدة المركبة قبل، لأننا بحاجة لأن نكون قادرين على تمويل العبادة .
If we let the free market cult keep running the world, there wouldn't be a world left to fix.
لو تركنا عقيدة السوق الحرة يدير العالم فلن يبقى لنا عالم نصلحه.
Ahmadinejad s election in 2005 was a throwback to the populism of Khomeini s Islamic Revolution and his cult of revolutionary martyrs.
فقد كان انتخاب أحمدي نجاد في عام 2005 ارتدادا إلى شعبوية ثورة الخميني الإسلامية ومذهب الشهداء الثوريين.
But, in the often nuanced language of central bankers, Tarullo conveyed a clear message the cult of size has failed.
ولكن باستخدام لغة محافظي البنوك المركزية المختلفة قليلا في أغلب الأحيان، نقل تارولو رسالة واضحة لقد فشلت نوبة الهوس بمسألة الحجم.
The author then requested the General Prosecutor, the deputy Prime Minister, and the Chairman of the Committee of Religious Affairs, to clarify the limits of the terms of cult (religious) dress, and was informed by the Committee that Islam does not prescribe a specific cult dress.
ومن ثم طلبت صاحبة البلاغ من النائب العام، ونائب رئيس الوزراء، ورئيس لجنة الشؤون الدينية، توضيح حدود عبارة اللباس الديني ، وأعلمتها لجنة الشؤون الدينية أن الدين الإسلامي لا يأمر بارتداء لباس ديني محدد.
The cathedral of Turku was the center of the cult of Saint Henry, and naturally the cultural center of the bishopric.
كانت كاتدرائية توركو مركز عبادة القديس هنري، وبطبيعة الحال مركز الأسقفية الثقافي.
They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us .
قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى .
They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy.
أجزاء متعددة لديها أكلة مقدس ة تتعلق بها بشكل هائل. هنالك كم هائل من العادات، هنالك سر ية،
The widespread popularity of deliberate misspelling is similar to the cult following of the All your base are belong to us phrase.
إن الشعبية الواسعة للتهجئة غير الصحيحة عمدا شبيهة بالطائفة التي تتبع جملة all your base are belong to us .

 

Related searches : Cult Classic - Religious Cult - Cargo Cult - Cult Figure - Cult Label - Cult Hero - Cult Member - Cult Favourite - Imperial Cult - Cult Object - Cult Building - Cult Leader - Evil Cult - Cult Brand