Translation of "الطاقة تسخير" to English language:
Dictionary Arabic-English
الطاقة تسخير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
جيم تسخير الطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة | C. Energy and environment for sustainable development |
تقرير الأمين العام عن تسخير الطاقة لأغراض التنمية | Report of the Secretary General on energy for development |
المكو ن البرنامجي هاء 5 تسخير مصادر الطاقة الريفية للأغراض الإنتاجية | Programme Component E.5 Rural Energy for Productive Use |
في مجال الطاقة النووية، أرجو أن نركز بوضوح أكثر على الحاجة إلى تسخير الطاقة لأغراض التنمية. | In the area of nuclear power, I would hope that we would focus more explicitly on the need of energy for development. |
2 تؤكد ثقتها في دور الوكالة في تسخير الطاقة النووية للأغراض السلمية | 2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes |
اذا كنا نستطيع تسخير هذه الطاقة , قد نستطيع جعل ميتروبوليس اكثر قوة | If we were to harness this energy, we could make Metropolis even more powerful. |
وهناك حاجة ملحة إلى تسخير مصادر طاقة جديدة ومتجددة لتلبية احتياجات هذه المناطق الريفية المتنامية من الطاقة. | There is an urgent need to harness new and renewable sources of energy to meet the growing energy needs of these rural areas. |
وفي الوقت نفسه، نريد أن نصون الحق الذاتي في تسخير التكنولوجيا النووية لأغراض سلمية، بما يشمل الطاقة. | At the same time, we want to preserve the inherent right to the peaceful uses of nuclear technology, including energy. |
دراسة عامة للتطورات العلمية والتكنولوجية الأخيرة في ميادين تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة، وتلوث الهواء الغلاف الجوي، وتغير المناخ | Overview of recent scientific and technological developments in the fields of energy for sustainable development, air pollution atmosphere and climate change |
تسخير انقطاع الاستدامة | Harnessing Disruption for Sustainability |
ونود أيضا أن ندين الحصار المفروض على إيران والتمادي في عدم الاعتراف بحقها المشروع في تسخير الطاقة النووية لأغراض سلمية. | We also wish to condemn the siege on Iran and the consistent failure to recognize its legitimate right to the peaceful uses of nuclear energy. |
والفكرة الأساسية من المحار هو تسخير الطاقة البيولوجية من بلح البحر، عشب ثعبان البحر والمحار الأنواع التي تعيش في الميناء | And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. |
والفكرة الأساسية من المحار هو تسخير الطاقة البيولوجية من بلح البحر، عشب ثعبان البحر والمحار الأنواع التي تعيش في الميناء وفي الوقت نفسه، تسخير قوة الشعب الذين يعيشون في المجتمع نحو إحداث التغيير الآن. | And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. |
ب وثائق الهيئات التداولية تقريران عن '1 استعراض السنوات الخمس لإنجازات الإسكوا في قطاع الطاقة تنفيذا لخطة جوهانسبرغ للتنفيذ '2 احتمالات تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة على الصعيد الإقليمي العربي | b. Parliamentary documentation two reports on (i) five year review of ESCWA energy sector achievements in implementing the Johannesburg Plan of Implementation and (ii) Arab regional perspectives on energy for sustainable development |
تسخير طفرة التحويلات النقدية | Harnessing the Remittance Boom |
ومن هنا فإن السودان يؤيد حق إيران وجميع الدول في تسخير الطاقة النووية للأغراض السلمية وفق لوائح وقوانين الوكالة الدولية للطاقة الذرية. | The Sudan supports the right of all countries, including Iran, to use nuclear power for peaceful purposes, in accordance with International Atomic Energy Agency regulations. |
وست ثري الدروس المستخلصة الأعمال التحضيرية لدورة التنفيذ الثانية التي ستعالج تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامة، والتنمية الصناعية وتلوث الهواء أو الجو وتغير المناخ. | The lessons learned will feed into the preparations for the second implementation cycle, which will address energy for sustainable development, industrial development, atmosphere air pollution and climate change. |
تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Science and technology for development |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | 3. Science and technology for development . 66 |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | 17. Science and technology for development |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | on Science and Technology for Development |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Science and technology for |
إلى تسخير . ثم كيف عرفت | Then, how do you know? |
تسخير العلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية | Science and technology for development |
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية | Information and communication technologies for development |
خامسا تسخير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية | Peaceful uses |
2 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Environment |
(ب) تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية | Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 861 (XXXII) of 21 December 1961. |
١٨ مركــز تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض | 18. Centre for Science and |
)ح( تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | (h) Science and technology for development |
التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي تسخير العلم | DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION |
)ح( تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | (h) Science and technology for development |
)ح( تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | (h) SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض نزع السﻻح | Science and technology for disarmament |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة | Science and technology for sustainable development |
تمويل تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Financing science and technology for development |
تمويل تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | Financing science and technology for development |
ألف تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | A. Science and technology for development |
لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | COMMISSION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة | Science and technology for sustainable development |
١٧ تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنميةالمستدامة | 17. Science and technology for |
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة | 17. Science and technology for sustainable |
)أ( تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية | (a) Science and technology for development |
وإذ تشير إلى التوصيات والاستنتاجات الواردة في خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( خطة جوهانسبرغ للتنفيذ ) بشأن تسخير الطاقة لأغراض التنمية المستدامـة، | Recalling the recommendations and conclusions contained in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation') concerning energy for sustainable development, |
عمليات البحث ذات الصلة : تسخير الطاقة - تسخير الطاقة الشمسية - التجمع تسخير - تسخير قوة - موصل تسخير - إمكانية تسخير - كابل تسخير - تسخير كابل - نظام تسخير - تسخير رئيس - الأسلاك تسخير - بيانات تسخير - سباق تسخير - سباق تسخير