Translation of "الضرر المشاجرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المشاجرة - ترجمة : الضرر - ترجمة : المشاجرة - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر - ترجمة : الضرر المشاجرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

انظر إلى المشاجرة هناك.
Look at the fighting there.
!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا
Stop fighting! Stop fighting!
للتسبب في كل تلك المشاجرة
For causing all that ruckus.
سقط حذائي خلال المشاجرة ، و ضربته
My shoe had come off in the struggle, and I hit him.
اثناء المشاجرة, استخدم الكولونيل الفاظا قوية معك
During the quarrel, the Coronel used strong language with you?
يمكننى المشاجرة أيضا إننى أتشاجر مع سيسيلى
I can fight too. I can fight Cecily.
الذي لم يكن يعرف بالبرنامج ...لذا غضب بشدة وبدأت المشاجرة بينهما (لذا كان على الأشخاص من (الكاميرا الخفية إيقاف هذه المشاجرة
That's all.
اذن رواية لاتور عن المشاجرة غير صحيحة بالمرة
Then LaTour's version is completely untrue?
ان لاتور كذب بشأن المشاجرة, انه يخفى شيئا بداخله
LaTour lied about the quarrel. He's keeping something back.
أرفض إهانة نفسي عن طريق المشاجرة مع أهبل سكران
I refuse to demean myself by fighting with a drunken oaf.
وأدت المشاجرة إلى مقتل رجلي شرطة وامرأة من المجتمع المحلي.
The scuffle resulted in the deaths of 2 policemen and 1 woman from the community.
هل يمكن ان تخبرى المحكمة, ماهو السبب فى هذه المشاجرة
Will you tell the jury, please, the cause of that quarrel?
لماذا ظللت تحاور وتداور عما حدث فى المشاجرة فى غرفة النوم
Why do you keep on about the quarrel?
سأضع النقاط فوق الحروف ماذا عن المشاجرة التي حدثت بمكتبي اليوم
I'll lay it on the line. What about that ruckus in my office today?
أنت و(تومي) إخرجوا ما عدا ذلك، هى قد تبدأ المشاجرة معك
It's better idea if you and Tommy go, otherwise she's gonna start to fight with you and everybody be yelling.
والآن يا سيدة بارادين, لقد سمعت رواية لاتور عن هذه المشاجرة التى حدثت,
Now, Mrs Paradine... you've heard LaTour's version of the quarrel on May 6th.
الضرر
Damage
لسوء الحظ إدارة هذه المشاجرة فادح لا تقع على الرجل ، قتل على يد روميو الشباب ،
The unlucky manage of this fatal brawl There lies the man, slain by young Romeo,
لكن, الحظ السـىء أن أحدى الرفاق فقد كل أسنانه فى المشاجرة وتسبب فى مشكلة ضخمة
But, the rotten luck is that one of the guys lost all his teeth in the fight, causing huge trouble.
جميعا تعتقدون أنني أحب المشاجرة، و تريني أتشاجر معكم طول الوقت، تعتقدين أني عجوز مشاكسة
You all think I just quarrel, you see me quarrelling all the time, you think me a harridan
وما الضرر
So who cares? !
وعناصر الضرر تشمل الضرر الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات أو البيئة.
The elements of damage included damage caused to persons, property or the environment.
(ب) يعني الضرر الضرر المتسبب فيه للأشخاص أو الممتلكات أو البيئة
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) الضرر المعنوي
(d) Moral damage
التعويض عن الضرر
Compensation for damage
ولكنه يسبب الضرر .
But it's damaging.
الضرر بسيارتك سيئ
The damage to your car is bad.
ما شدة الضرر
I'd like to know how badly.
ضربت Jaffers تحت الفك ، وتحول ، واشتعلت في شيء تدخلت بينه وبين Huxter في المشاجرة ، وحالت دون مجيئهم معا.
Jaffers was struck under the jaw, and, turning, caught at something that intervened between him and Huxter in the melee, and prevented their coming together.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
Here we can see the damage.
ولكن الضرر حدث بالفعل.
But the damage was already done.
للحد من الضرر للمستخدمين.
To reduce harm to users.
ما نوع الضرر ضرر
What kind of damage are we...
وهذه خرافة عميقة الضرر.
And that myth is profoundly dangerous.
هنا يمكننا رؤية الضرر.
(Laughter) Here we can see the damage.
وإذا كان الرد العيني من ناحية تقليدية يتعلق بالضرر عموما )ويسمى أحيانا بالضرر القانوني(، والتعويض المالي ﺑ quot الضرر المادي quot ) quot الضرر quot أو على حد تعبير لجنة القانون الدولي quot الضرر الذي يمكن تقييمه اقتصاديا quot (، فإن الترضية تخص الضرر أو الضرر اﻷدبي.
Traditionally, while restitution in kind covered injury in general (sometimes referred to as legal injury) and compensation covered quot material injury quot ( quot damage quot or, in the Commission apos s words, quot economically assessable damage quot ), satisfaction covered moral injury or damage.
(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.
Investment suffered.
الضرر الخطير المترتب على الأبحاث
Serious Harm By Research
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
Such a failure is extremely harmful.
(أ) الضرر البدني أو العقلي
(a) Physical or mental harm
ذلك هو الضرر الذي تسببونه .
This is the damage it causes.
الأول هو الرعاية مقابل الضرر .
The first one is harm care.
الضرر الي سببته كورنيليا كبير
C.C....

 

عمليات البحث ذات الصلة : رفع المشاجرة - مكافحة المشاجرة - جعل المشاجرة - نطاق المشاجرة - خزان المشاجرة - تسبب في المشاجرة - الحد الضرر - خطر الضرر - الضرر النقل