Translation of "الشكوك العزم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الشكوك العزم - ترجمة : الشكوك العزم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إعقدي العزم
Be determined.
لقد عقدت العزم.
Me mind's made up.
كان لدي الشكوك.
I had my doubts.
ذلك يثير الشكوك.
That sounds suspicious.
عاقد العزم على الرنمينبي
Steady on the Renminbi
شدوا العزم يا شباب
Take the reins, oh young!
...لقد عقدت العزم على
I've made up my mind.
كلنا قد عقدنا العزم
Every man here, has already made the choice.
الآن استوعب هذه الشكوك.
Now I get this skepticism.
تؤدي الأطراف من الشكوك.
Bring forth the parties of suspicion.
اين عقدت العزم لقضاء نزهتك
Where are you holding your picnic?
والآن انحسر التفاؤل وتزايدت الشكوك.
Optimism has given way to doubt.
ولكن هناك العديد من الشكوك.
But uncertainties abound.
ولكن الشكوك آخذة في التزايد.
But doubts are growing.
يجب أن نقلل من الشكوك.
We ought to reduce the uncertainty.
في الحقيقة ، بدأت تساورني الشكوك
Matter of fact, I'm beginning to suspect something myself.
وبدأت تصبح لدي بعض الشكوك.
that I begin to have doubts.
عقدت العزم على أن أكون عالم ا.
I am determined to be a scientist.
ولهذه الغاية فقد عقدنا العزم على
To this end, we resolve to
ولهذه الغايات، فقد عقدنا العزم على
To these ends, we resolve to
80 ونعقد العزم على ما يلي
We resolve to
ولذلك نعقد العزم على ما يلي
We therefore resolve to
اقد ر كثيرا العزم والاصرار الذي تظهرونه
I admire I admire the grace and the resolve you all are showing.
أنه عقد العزم على مغادرة القصر.
He resolved to leave the palace.
يملئهم العزم و يتحدون ... حضرة الموت
filled death defying determination and icy cool head.
سأخذ فقط ما عقدت العزم عليه
I'd take only what I set out to get.
عقدت العزم . سأحل المشكلة مع رايكر
I'll have it out with Ryker.
.فلنتوقع قدومهم في الصباح .عاقدي العزم
I say they'll come at us like hell tomorrow morning.
انذروا أرواحكم يا ذوي العزم الروح،
Pledge yourselves, heart, soul,
نحن عاقدين العزم يا صاحب السيادة.
We are so resolved, Monsignor.
اوكي ، ان كنت عقدت العزم ، انتهى
OK, if your mind's made up, fine.
وإذا كان أصحاب المسيرة قد راودتهم الشكوك في بعض الأحيان فقد قهروا تلك الشكوك بمساعدة الدعاية الشيوعية.
If the Marchers had doubts, they conquered them with the help of Communist propaganda.
والواقع أن مثل هذه الشكوك مفهومة.
Such doubts are understandable.
أثار التلكوء التركي الكثير من الشكوك.
Turkey's inactivity has aroused intense suspicion.
ليبعث الشكوك فى عقول كل فرد
... suspicionswhichhave entered nobody's mind.
بمن تراودك الشكوك أترى , يا سيدي ...
You see, sir, the other night...
كانت تساورني الشكوك لكنني مستعد الآن
I've got wrought up to point. I'm ready.
أعترف أنه قد انتابتني الشكوك بالفعل
I confess I really had doubts.
الفضل يعود لك سحابة الشكوك تتشكل
Thanks to you, clouds of suspicion are already forming.
لذلك الشكوك أنحصرت بيننا انه لديك
So he's narrowed it down to us. You've got it.
فالغلبة الآن للنوايا الحسنة، ولكن بعض الشكوك القديمة لا تزال قائمة ــ فضلا عن بعض الشكوك الجديدة الناشئة.
Goodwill now prevails, but some of the old suspicions linger and some new ones have emerged.
فعقدت عائلتي العزم على الفرار إلى تركيا.
So my family decided to make a run for Turkey.
ولذلك، فقد عقدنا العزم على ما يلي
We therefore resolve to
عقد العزم على مساعدة الفتاه وجد عملا
Determined to help the girl, he found work.
لقد عقدنا العزم على ماسنفعلة فلنلتزم بذلك
Now let's try and stick to it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشكوك تبديد - بعض الشكوك - توضيح الشكوك - ظهرت الشكوك - الشكوك أعرب - الشكوك المحيطة - يسلب الشكوك - تهدئة الشكوك - الشكوك المتبادلة - ازالة الشكوك - الشكوك السياسية - الشكوك ارتفاع - الشكوك التخطيط