Translation of "السوق الفورية العملات" to English language:
Dictionary Arabic-English
الفورية - ترجمة : السوق - ترجمة : السوق الفورية العملات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وسوف تظل السوق الدولية المتعاملة في العملات الثلاث قائمة. | There will be an international market for all three. |
تحليل السوق المراسلة الفورية. ولقد قضينا كثير من الوقت في معرفة أن | That's the MBA analysis of the instant messaging market. And we spent a lot of time figuring that out at the whiteboard. |
ولكن حقيقة وجود تساؤلات حول العملات الثلاث تعني أن أيا منهما لن تتمكن من فرض هيمنتها بوضوح. وسوف تظل السوق الدولية المتعاملة في العملات الثلاث قائمة. | But the very fact that there are questions about all three currencies means that none of them will obviously dominate. There will be an international market for all three. |
ولا يمكن استخدامها للتدخل في أسواق صرف العملات الأجنبية أو في المعاملات المالية الأخرى مع المتعاملين في السوق. | They cannot be used to intervene in foreign exchange markets, or in other transactions with market participants. |
كان دعم كفاءة السوق الداخلية ومنع تقلب أسعار العملات من بين الضرورات التي دعت إلى إنشاء عملة اليورو. | The euro was created partly in order to bolster internal market efficiency and prevent currency volatility. |
وعلى الرغم من ذلك، نعلم أنه في سوق العملات تحديدا، هناك الأولوف وربما الملايين من الأشخاص الذين يؤثرون في السوق | Although, as we know, in currency markets especially, there are thousands or even millions of actors actively participating in them. |
صرف العملات | Exchange of currencies |
رموز العملات | Currency Symbols |
عرض المساعدة الفورية | View the on line help |
ملف الصورة الفورية | Snapshot file |
تحديث الذاكرة الفورية | Refresh IMAP Cache |
تحديث الذاكرة الفورية | Message with subject |
تحديث الذاكرة الفورية | Default new message template |
مــع الترجمة الفورية | With interpretation 5 720 3 080 3 138 |
بدون الترجمة الفورية | Without interpretation 1 650 1 180 1 020 |
(ح) تحويل العملات | (h) Translation of currencies |
(د) تحويل العملات | (d) Translation and conversion of currencies |
5 1 التدابير الفورية | 5.1 Immediate actions |
فالاحتياجات الإنسانية الفورية هائلة. | The immediate humanitarian needs are immense. |
إظهار عناوين المراسلة الفورية | Show Instant Messaging Addresses |
تقنيات تصميم النظم الفورية | Design techniques for real time systems |
تشرفت بهذة المقابلة الفورية | I am much obliged for this immediate interview. |
يجمع توم العملات القديمة. | Tom collects old coins. |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
كذلك بزوغ العملات المحلية | Also this rise of local currencies. |
(جورج) لا تنس العملات | Hey, George, don't take any plugged nickels. |
تعد ممارسة هواية جمع العملات المعدنية والميداليات من أقدم الهوايات شأنها شأن العملات ذاتها. | The practice of collecting coins and medals is as old as the coins themselves. |
البيانات الفورية تقوم بتشغيل الأضاءة. | Real time data turns on the lights. |
الحبة القاتلة الفورية الغير مؤلمة | Instantaneous, painless. |
مكاسب سندات العملات الاخرى الافريقية | Africa s Eurobond Bonanza |
كما تتصاعد التوترات حول العملات. | Tensions are rising over currencies as well. |
ويصدق نفس القول على العملات. | That is also true of currencies. |
مطلوب زعامة صينية لنظام العملات | Wanted Chinese Leadership on Currencies |
وهناك أيضا وحدة لتحويل العملات | It's also a unit and currency conversion. |
ويعود ارتفاع الرسوم، إلى جانب الطابع الاحتكاري الذي يتسم به السوق، إلى ما تفرضه الحكومات في البلدان التي تتلقى الحوالات من قيود على أسعار صرف العملات. | Apart from the oligopolistic characteristics of the market, high fees stem from governments' exchange rate restrictions in receiving countries. |
غادو غادو خدمة المحادثة الفورية البولنديةName | Gadu Gadu the Polish IM service |
اﻻستجابة الفورية والفعالة لحاﻻت الطوارئ المعقدة | Prompt and effective response to complex emergencies |
يمكننا تقديم التغذية الراجعة الفورية للطلاب | Noah Finkelstein |
أعجبه أصرارك الشديد ويطلب مقابلتك الفورية | He finds your resolve most admirable and wishes you to be brought forward for an immediate audience. |
وبأفضل التقديرات فإن العملات الآسيوية سوف ترتفع بنسب تتجاوز 15 ، بينما سترتفع العملات الأوروبية بنسب أقل. | Ideally, Asian currencies would rise much more than 15 while European currencies would rise less. |
لأننا سنتحدث عن العملات التي يرتفع أو ينخفض سعرها أو عن أسعار العملات مقابل بعضها البعض | Because we're going to be talking about currencies becoming more expensive or cheaper or the price of a currency becoming more expensive or cheaper in terms of another one. |
ولكن قوى السوق التي تتسبب في ارتفاع قيمة هذه العملات غير ناجحة في التأثير على الرنمينبي، وذلك لأن الصين لديها قابلية محدودة للغاية لتحويل حسابات رأس المال. | But the market forces that cause those currencies to appreciate do not work on the renminbi, because China has only very limited capital account convertibility. |
ولكن هذا مجرد جزء من القصة. لديكم اتجاها مماثلا مع العملات العملات تمر في الوقت النهائي للإستقرار. | But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. |
ولكن هذا مجرد جزء من القصة. لديكم اتجاها مماثلا مع العملات العملات تمر في الوقت النهائي للإستقرار. | You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. |
عمليات البحث ذات الصلة : السوق الفورية - معاملة السوق الفورية - الإغاثة الفورية - العمل الفورية - المعاملة الفورية - الاتصالات الفورية - المساعدة الفورية - الإغاثة الفورية - الكاميرا الفورية - الأولوية الفورية - العودة الفورية - الترجمة الفورية - الذاكرة الفورية