Translation of "الذي قال لي" to English language:
Dictionary Arabic-English
لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : الذي - ترجمة : لي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : قال - ترجمة : الذي قال لي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي | Actually, I had this taxi driver telling me, |
الذي قال انه سوف يعطيه لي. | He said he would. |
أتذكر سائق التاكسي الذي قال لي أنا أتنفس حرية | Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom. |
هكذا قال الرب الذي يؤمن بي, ليس يؤمن لي | The Lord has said, He that believeth on me, believeth not on me, |
لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، | No, the boy said to me the boy said to me, |
اجابهم ان الذي ابرأني هو قال لي احمل سريرك وامش. | He answered them, He who made me well, the same said to me, 'Take up your mat, and walk.' |
اجابهم ان الذي ابرأني هو قال لي احمل سريرك وامش. | He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. |
بينما نحن على ذلك، حتى للانتخابات، أدليت بصوتي لصالح الشخص الذي قال لي ل، لا احد قال بيل هون لي، لم أكن | While we're on it, even for the elections, I voted for the one you told me to, not the one Pil hoon told me to, did I? |
قال لي توني ، | And Tony said to me, |
قال لي شيئين. | He told me two things. |
ثم قال لي | And then he said to me, |
قال أحدهم لي | One said to me, |
قال لي إدخلي | He said to go in. |
لقد سرقت الفكرة من صديق لي الذي قال لي ما كان يخبره إياه والده كل ليلة | I stole the idea from a friend of mine who told me what his father used to share with him. |
في اثنين من الساعة زايد قال لي حسن اليوم ، وأثنى لي على المبلغ الذي كان لي مكتوبة ، واغلقت الباب من منصبه بعد لي. | At two o'clock he bade me good day, complimented me upon the amount that I had written, and locked the door of the office after me. |
لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
قال لي قصة حياته . | he said to me his life story |
قال لي كل شيء. | He told me everything. |
قال لي نفس الش يء. | He told me the same thing. |
قال لي أتعرف مكاني | He says Do you know where I am? |
قال لي الرجل لا، | No, the guy says, |
قال صديق لي ، الحرب، | War, a friend of mine said, |
قال لي ذلك جيفيس . | So Jeeves told me. |
ومن ثم قال لي، | And then afterwards he said to me, |
قال لي انني جميلة | He told me I was beautiful. |
وحينها قال لي صديق | That's when a friend said to me |
في آخر حديث لي مع ياسر، قال لي | The last time I spoke to Yasser, he told me |
الصياد الذي قال لي هذا يمكن أن أذكر واحدة سام نوتنغ ، الذي يستخدم لصيد الدببة على | The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on |
قال لي عشيقة لي أنك من المحتمل أن المكالمة. | My mistress told me that you were likely to call. |
يحكي لي قص ته قال لي قالت له ما تخافش | He told me her story and how she told everyone, Don't be afraid. |
قال لي انك جيفيس كان يحاول الحصول على لي. | Jeeves told me you had been trying to get me. |
قال لي ألا أقود بسرعة. | He told me not to drive too fast. |
قال لي أحدهم أشو خيتو | One of them said in a deep Aleppean accent What, sister? |
فرفع كأسه لي ، ثم قال، | And he raised his glass of raki to me and said, |
والدي قال لي، هذه هي | My dad said to me, That's one |
ثم عاد، و قال لي، | He came back he said to me, |
قال لي ، أين تريدين الذهاب | It was like, Where do you want to go? |
وحينما قال توني ذلك لي، | When Tony said that to me, |
لقد قال لي سأغدو ح را . | He said to me, I would be free. |
إنه ليس لي ، قال حتر. | 'It isn't mine,' said the Hatter. |
وقد قال لي ذات يوم .. | And this is what he said |
قال لي الطبيب ذات مرة ، | I actually had a therapist who once said to me, |
وكما قال أحد مرضاي لي | And as one of my patients said to me |
قال لي فيليب، لقد غششت، | He said, Philippe, you have been had. |
صديق لي قال ذات مرة، | A friend of mine once said, |
عمليات البحث ذات الصلة : قال لي - قال لي - الذي قال - قد قال لي - قال لي شيئا - قال لي أنت - وقد قال لي - قال لي فقط - قال لي ذلك - الذي قال ما - قال لي ذات مرة - الذي أكد لي - الذي حصل لي - الذي يضرب لي