Translation of "الدفع غير النقدي" to English language:
Dictionary Arabic-English
الدفع - ترجمة : الدفع - ترجمة : الدفع غير النقدي - ترجمة : الدفع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
43 ونجاح التنسيق النقدي غير ممكن دون تحقيق الانسجام المالي. | Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. |
وعقب فوزه، عمل روزفلت على تنفيذ خطة جديدة تهدف إلى توفير بريطانيا بالمعدات العسكرية و شحن الحمولات الأخرى دون الحاجة إلى الدفع النقدي. | Upon re election, Roosevelt immediately set about implementing a new method of providing military hardware and shipping to Britain without the need for monetary payment. |
يتعرض لقوة غير متزنه . ربما تكون قوة الدفع الموثره اكبر من قوة الاحتكاك , او قوة الاحتكاك اكبر من قوة الدفع . | Maybe if my force of pushing were larger than the force of friction, or the force of friction were larger than my force of pushing. |
وأضاف أنه من غير المقبول اﻻمتناع عن الدفع ﻷسباب سياسية محضة. | Withholding payments for purely political reasons was unacceptable. |
حسابات الدفع اﻷخرى مجموع حسابات الدفع | Total accounts payable 1 803 690 |
غير أن التدابير الجزائية للتأخر في الدفع أو حتى حوافــز الدفع المبكر لن تكــون فعالة وموثوقة إﻻ اذا اعتمدت بتوافق اﻵراء. | But punitive measures for late payment and even incentives for early payment would be effective and credible only if approved by consensus. |
(ز) يستند البيان الموجز للتدفق النقدي إلى الطريقة غير المباشرة لتحديد التدفقللتدفق النقدي على النحو المشار إليه في المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة. | (g) The cash flow statement is based on the indirect method of determining cash flow, as referred to in the United Nations system accounting standards |
الإرباك النقدي | Monetary Mystification |
التفكير النقدي | Critical Thinking |
النظام النقدي | THE MONETARY SYSTEM |
الدفع ! | Pay! Pay! |
(و) تشمل مبلغ 415 77 دولارا يمثل حسابات مستحقة الدفع بانتظار التسوية، تم تحويلها من الالتزامات غير المصفاة إلى حسابات مستحقة الدفع. | The Board recommends that the Department include sufficient justification and analysis in mission budget proposals, where appropriate, for converting contracts for individual contractors to established posts, in cases where they perform core functions. |
ومثل هذه الفجوة داخل الاتحاد النقدي من غير الممكن أن تستمر لفترة طويلة. | Such a gulf within a monetary union cannot be sustained for very long. |
apos ٥ apos غير ذلك من الحسابات المستحقة الدفع واﻷرصدة الدائنة والمصروفات المتجمعة | (v) Other accounts payable, credit balances and accrued expenses |
الحسابات المستحقة الدفع واﻻلتزامات غير المصفاة اﻷخرى في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | Accounts payable and other unliquidated obligations as at 31 December 1993 . 78 |
(و) تشمل مبلغا قدره 369 43 دولارا يمثل الحسابات المستحقة الدفع رهن التسوية التي تم تحويلها من التزامات غير مصفاة إلى حسابات مستحقة الدفع. | The audit would include examining monitoring mechanisms on delegation of authority, interviewing human resources officials and reviewing documents to assess the economy and efficiency of human resources management and training activities. |
(د) تشمل مبلغا قدره 939 174 دولارا يمثل الحسابات المستحقة الدفع التي تنتظر التسوية والتي حولت من الالتزامات غير المصفاة إلى الحسابات المستحقة الدفع. | (n) A total of 1,800 gallons of diesel fuel destined for Kiodu in the UNAMSIL mission area, with a value of 3,240, never reached its destination. |
تغيير الحرس النقدي | The Changing of the Monetary Guard |
التعاون النقدي والمالي | Monetary and Financial Cooperation |
الصرف الدفع | Disbursements payments |
معلومات الدفع | Billing information |
معلومات الدفع | Billing Information |
ويؤجلون الدفع | They defer the payments. |
يوم الدفع | Payday. |
الدفع مقدما | Pay first. |
وحدة الدفع | the propulsion unit. |
نصف الدفع | Half flux. |
أريد الدفع | I want to pay. |
الدفع مقد ما . | In advance. |
الدفع مقدم | Payment in advance. |
(ف) المسائل المتصلة بالاقتصاد غير النظامي والاقتصاد النقدي الأساسي، بما في ذلك ن ظم التحويل البديلة | (q) Issues related to the informal and cash based economy, including alternative remittance systems |
إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع. | So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse. |
ويسري مفعول نظام التعويض من قبل الدولة عندما يكون الجاني غير قادر على الدفع. | The system for compensation by the State came into play when the offender was insolvent. |
اﻻشتراكات المستحقة الدفع في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ اﻻشتراكات غير المسددة الدول اﻷعضاء | Member States that have paid in full within 30 days |
لأن الناس الآن يقولون يا إلهي، اقتصادهم سيئ حتى أنهم غير قادرين على الدفع | Because now people say oh my God, their economy is bad, they're even less likely to be able to pay. |
احتواء التيسير النقدي التنافسي | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
أوروبا والحاجز النقدي الوقائي | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
ص نع الإصلاح النقدي الدولي | The Making of International Monetary Reform |
4120 شرط الهامش النقدي | 4120 Cash margin requirement |
جيم اﻻحتياطي النقدي التشغيلي | C. Operating Cash Reserve |
المﻻحظة ٨ الرصيد النقدي | Note 8. Cash |
يجب إدراج التعويض النقدي. | Monetary compensation has to be included. |
التفكير النقدي أعطاني الثقة. | Critical thinking has given me confidence. |
'1 أوامر الدفع | (1) Settlement by payment order |
'2 أمر الدفع | (2) Payment order |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام الدفع غير النقدي - غير النقدي - الدفع النقدي عند جمع - الذهب غير النقدي - ممارسة غير النقدي - التعويض غير النقدي - غير النقدي البيع - نظام الدفع الدفع - الاستقرار النقدي - البعد النقدي - دفع النقدي