Translation of "الحزب المسيطر" to English language:
Dictionary Arabic-English
الحزب المسيطر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
و هذا الحزب الواحد المسيطر، إذن هي لينينية و لكنها تفتقر للماركسية | So, it's kind of Leninist but with less of the Marxist going on. |
أليس من الواقع في شيء أن نظام الحزب الأوحد المسيطر قد ساعد كثيرا في تحقيق النمو في الصين | Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China? |
يكون الشاحن هو الطرف المسيطر ما لم ي عي ن طرفا آخر ليكون هو الطرف المسيطر ويبل غ الناقل بذلك. | The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier. |
وﻻ ينبغي التفريط في مبدأ العالمية المسيطر هذا. | This overriding principle of universality should not be compromised. |
ما حدث هو أن المنطق الدائري كان المسيطر | What happens is that circular logic takes over. |
وأصبح هذا النزاع العامل المسيطر على الانكماش الاقتصادي الإسرائيلي(9). | It also invested billions in a wall, whose cost is far higher than originally planned, after confiscating large portions of Palestinian territory.10 |
أخبرني ، لم من المهم تماما أن تكون المسيطر طوال الوقت | Tell me why is it so damned important for you to be in control all the time? |
الحبوب الزرقاء توقف تدفق الذكريات الماضيه وتجعل الحاضر هو المسيطر | The blue pills stop your past from emerging and let the present invade you. |
كل ما أردته ان يكون هذا الرجل العظيم المسيطر على العالم. | All I wanted was for this great man to dominate the globe. |
مثل الري, الفيضانات المسيطر عليها, المدرجات الزراعية, هذا النوع من الأشياء | like, you know, irrigation, controlled flooding, terracing, that kind of thing. |
مساهم رئيسي ، في الوطنية للمستثمرين (المسيطر عليها من قبل شركات (كليمونت | Principal stockholder, Investors National, which is controlled by Clément Enterprises. |
كما ذكر أن تعريف الطرف المسيطر وتحديد كيفية تعيين كيان آخر كطرف مسيطر يتطلب مزيدا من التفكير، ورئي عموما أنه ينبغي إبلاغ الناقل بأي تغي ر في الطرف المسيطر. | It was further suggested that the definition of controlling party and of how to designate another entity as a controlling party required further reflection, and it was generally felt that the carrier should be notified of any change in the controlling party. |
1910، وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى أصبح القرص هو تنسيق التسجيل التجاري المسيطر. | 1910, and by the end of World War I the disc had become the dominant commercial recording format. |
ومن أجل تحديد العامل المسيطر بدقة، من الضروري إجراء تحليل وإدراج مؤشرات أخرى. | In order to determine with certainty the dominating element, it would be necessary to conduct an analysis and include some other indicators. |
(ج) الاستعاضة عن المرسل إليه بشخص آخر، بمن في ذلك الطرف المسيطر ذاته | (c) replace the consignee with another person, including the controlling party itself |
والطرف المسيطر هو الطرف صاحب المصلحة في البضاعة وقد ي طلب منه حماية مصالحه. | The controlling party is the party interested in the goods and it may be required that the controlling party protects its interests. |
الحزب البوسني | BOSS Bosnian party |
الحزب الجمهوري | Republican Party |
الحزب الليبرالي | Liberal Party |
الحزب الشيوعي | The Communist Party. |
انحل الحزب. | The party's over. |
بل ينبغي علينا أن نولي قدرا كبيرا من الاهتمام لاستقلالهم عن حامل الأسهم المسيطر. | Rather, considerable attention should be given to their independence from the controlling shareholder. |
وفي تلك الحالة، يجب على الطرف المسيطر أو الشاحن إصدار التعليمات المتعلقة بتسليم البضاعة. | In such event, the controlling party or shipper must give instructions in respect of the delivery of the goods. |
اصبح الخبر المسيطر فى احد ايام سبتمبر الماضى هو فقدان نصف جبال القطب الشمالي . | There was a day last September when the headline in the paper was Half the Polar Ice Cap is missing. |
نعم، أن الصين دولة أحادية الحزب، تدار من قبل الحزب الشيوعي الصيني ، الحزب الأوحد، ونحن لا نعقد انتخابات. | Yes, China is a one party state, run by the Chinese Communist party, the party, and they don't hold elections. |
في 10 سبتمبر 1951 تم دمج الحزب في الحزب الصهيوني العام. | On 10 September 1951 the party was merged into the General Zionists. |
من الحزب الديمقراطي. | ... |
الحزب الديمقراطي الليبرالي | Liberal democratic party LDS |
الحزب الديمقراطي المدني | Civic democratic party GDS |
الحزب الجمهورية الحر | Free Republican Party |
الحزب الديمقراطي التحرري | Liberal Democratic Party |
)ج( الحزب الديمقراطي | (c) Democratic Party (DP) |
)م( الحزب الوطني | (m) National Party (NP) |
الحزب الوطني ٨٢ | National Party 82 |
الحزب الديمقراطي ٧ | Democratic Party 7 |
٦ الحزب الديمقراطي | 6. Democratic Party (DP) |
٨ الحزب الفيدرالي | 8. Federal party |
١١ الحزب اﻻسﻻمي | 11. Islamic Party |
٥١ الحزب الوطني | 15. National Party (NP) |
الحزب الديمقراطي للمواطنين | Citizens apos Democrat Party |
الإسكيمو الشاي الحزب. | Eskimo tea party. |
إعطاء الحزب , صوبى | Giving a party, Soapy? |
على سبيل المثال، خشونة السطح غالبا ما يتكون العامل المسيطر في تحديد قوة التشتت الارتدادي الرإداري . | For example, surface roughness is often the dominant factor determining the strength of radar backscatter . |
وذكر أنه ظهرت آراء متباينة بشأن طبيعة ومدى حق الطرف المسيطر في توجيه تعليمات إلى الناقل. | It was indicated that different views had emerged with respect to the nature and the extent of the right of the controlling party to give instructions to the carrier. |
لا يجوز أن يمارس حق السيطرة بمقتضى عقد النقل سوى الطرف المسيطر، وهو يعني الحق في | The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to |
عمليات البحث ذات الصلة : الكيان المسيطر - القانون المسيطر - مدير المسيطر - وكيل المسيطر - تعهد المسيطر - جهد المسيطر - متخصص المسيطر - إنتاج المسيطر - هيكل المسيطر - المثال المسيطر - المسيطر المشترك - السلوك المسيطر - تقرير المسيطر - اتفاق المسيطر