Translation of "التقنيات التطبيقية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التقنيات التطبيقية - ترجمة : التقنيات - ترجمة : التطبيقية - ترجمة : التقنيات التطبيقية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مشروع البحوث التطبيقية.
Applied Research Project.
البحوث اﻷساسية التطبيقية
3.1 BASIC AND APPLIED RESEARCH .
البحوث العلمية التطبيقية
Applied scientific research
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية
Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA)
حسنا ، أنا أمارس الرياضيات التطبيقية، وهذه مشكلة غريبة تواجه أي شخص يمارس الرياضيات التطبيقية وهي
So, well, I do applied math, and this is a peculiar problem for anyone who does applied math, is that we are like management consultants.
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem
أصبح الناس يبتعدون عن الأمور التطبيقية .
People are getting away from doing hands on stuff.
التقنيات البيداغوجية
Pedagogical techniques
هل تستطيع البرمجيات التطبيقية منع الإتجار بالبشر
Can Apps Prevent Human Trafficking?
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ
South Pacific Applied Geoscience Commission
بالتالي، أعني، هذا هو جوهر الرياضيات التطبيقية
So, I mean, this is quintessentially applied math.
وبنينا معهد سان فرنادندو لوسائل الإعلام التطبيقية.
And we created the San Fernando Institute for Applied Media.
4 تبادل التقنيات.
Exchange of technologies.
تبطئ انتقال التقنيات.
They slow the flow of technologies.
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية.
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC)
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية.
Preparation IPEA DISOC
١٩٨٨ أستاذ القانون المدني بكلية الدراسات التطبيقية العليا
1988 Professor of civil law in the School of Higher Practical
5) تحسين التقنيات الزراعية
5. Improving agricultural technology
ليلحقو بركب التقنيات المبدعة
'to come up with ever more ingenious techniques
ستغيرهذه التقنيات قواعد اللعبة.
These are going to be game changing.
وهذا النوع من التقنيات،
And these types of technologies,
وأقصد، التفكير في التقنيات.
And I mean, think of the technologies.
ويدعم هذا المشروع الأبحاث التطبيقية والتدريب وتبادل المعلومات بين البلدان المشاركة مع تشجيع استغلال التقنيات والممارسات المعتمدة على الدراية المحلية وتطوير علاقات التعاون بين حائزي حقوق ملكية الأراضي ومربي الماشية وغيرهم من مستعملي الحيز المكاني.
This project supports applied research, training and exchange of information between participating countries, by promoting the exploitation of techniques and practices based on local know how and the development of cooperation relationships between holders of land rights, stockbreeders and other users of the space.
ليس هناك اتفاق ما حول تحديد فروع الرياضيات التطبيقية.
There is no consensus as to what the various branches of applied mathematics are.
المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.
رابطة التعاون الدولي ﻷغراض التنمية منظمة البحوث التطبيقية اﻻنمائية
Association de cooperation internationale au developpement Organisation
في مختبر ميكروسوفت للعلوم التطبيقية، ومع مرشدتي كاتي بوولنجر،
At Microsoft Applied Sciences, along with my mentor Cati Boulanger,
ومن التقنيات المستحدثة أخيرا في مجال التقنيات الجزئية، وضع نظام لتشفير الحمض الخلوي الصبغي.
A recent advance in the field of molecular techniques is the development of DNA bar coding.
ت ـع د المعرفة التطبيقية السبيل الوحيد لنجاح دول ما بعد الكونفوشيوسية.
Applied learning is the key to the post Confucian states success.
(ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية
(g) Industrial policy advice based on applied research
وتعد هذه التقنيات من بين التقنيات الشمسية المتاحة الاقتصادية والأكثر كفاءة والتي يمكن الاعتماد عليها.
These technologies are among the most efficient, dependable, and economical solar technologies available.
هناك عدد من التقنيات المختلفة.
A number of different techniques exist.
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
These techniques include
ويوضح الجدول 2 تلك التقنيات.
These are shown in table 2.
2 تحسين التقنيات والتغطية الاستخباراتية.
Improved intelligence coverage and techniques.
وعلينا معرفة ماسيحدث بهذه التقنيات.
We figure out what will happen with this technology.
انه عملية تحتاج بعض التقنيات
It's just a question to use some techniques
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات
Up until this point, all the technologies
لم ت وجد التقنيات لفعل ذلك.
The technologies do not exist to do that.
وفي العالم الإسلامي تتشابك العلوم التطبيقية بصورة أكبر مع الدين والسياسة.
In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.
في سن السادسة عشر دخل إلي كلية العلوم التطبيقية في هانوفر.
At the age of 16 attended the Polytechnic School in Hanover.
وتمثل النظم المضادة للحشف أحد أهم المجالات التطبيقية في مجال البيئة.
With regard to the environment, an important area of application relates to antifouling systems.
إﻻ أن جميع اﻹجراءات التطبيقية لتشغيل الخدمة رفضت إداريا بعد ذلك.
Subsequently, however, applications to operate the service were all administratively rejected.
مثال عظيم للكيمياء التطبيقية في العالم الإسلامي القديم هو صناعة الصابون
A great example of applied chemistry in the medieval Islamic world was the manufacture of soap.
لكن هذه التقنيات تجميع المواد ومزجها وتحويلها هي بالضبط نفس التقنيات المستخدمة في أي مستوى من الإبداع.
Yet these techniques collecting material, combining it, transforming it are the same ones used at any level of creation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكنولوجيا التطبيقية - المعرفة التطبيقية - الرياضيات التطبيقية - الجهد التطبيقية - ضد التطبيقية - الأسواق التطبيقية - اللغويات التطبيقية - المذكرة التطبيقية - الرياضيات التطبيقية - تكاليف التطبيقية - طلاء التطبيقية