Translation of "التقارير الدورية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التقارير - ترجمة : التقارير الدورية - ترجمة : التقارير الدورية - ترجمة : التقارير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
التقارير الدورية | Qatar |
باء التقارير الدورية | B. Periodic reportsBy decision of the Committee at its seventh and tenth sessions, those States parties which had not yet submitted their initial report due in 1988, namely, Togo and Uganda, or in 1989, namely Guyana, have been invited to submit both the initial and the second periodic reports in one document. |
5 التقارير المرحلية الدورية | Periodic progress reports |
باء التقارير الدورية الثانية | Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (Status as of 31 July 2005) |
جيم التقارير الدورية الثالثة | Notes |
التقارير الدورية السادسة للدول الأعضاء | Sixth periodic report of States parties |
٢ التقارير الدورية الثانية والثالثة | 2. Second and third periodic reports . 247 589 43 |
التقارير الدورية الخامسة والسادسة المجمعة للدول الأطراف | Viet Nam |
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف | Fourth periodic report of States parties |
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف | Fourth periodic report of States parties |
قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بدراسة التقارير الدورية | List of issues and questions for the consideration of periodic reports |
التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث للاتفيا (تابع) | Combined initial, second and third periodic report of Latvia (continued) |
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية | List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن | Combined initial, second and third periodic reports of Benin |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث الم ج م عة المقدمة من غامبيا | Combined initial, second and third reports of the Gambia |
التقارير الدورية الأولية، والثانية، والثالثة المجمعة والمقدمة من الدول الأطراف | Combined initial, second and third periodic report of States Parties |
التقارير الدورية المجمعة الثاني والثالث و الرابع والخامس لغابون (تابع) | Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon (continued) |
التقارير الدورية الأولية والثانية والثالثة المجمعة والمقدمة من الدول الأطراف | Combined initial, second and third periodic reports of States parties |
قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقارير الدورية | List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports |
التقارير الدورية المجم عة الرابع والخامس والسادس المقدمة من الدول الأطراف | For the combined initial, second and third reports submitted by the Government of Guinea, see CEDAW C GIN 1 3 which was considered by the Committee at its twenty fifth session. |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجم عة المقدمة من ساموا (تابع) | Combined initial, second and third periodic reports of Samoa (continued) |
التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس المجم عة المقدمة من غابون | Combined second, third, fourth and fifth periodic reports of Gabon |
التقارير الدورية الأول والثاني والثالث المدمجة المقدمة من الدول الأطراف | Combined initial, second and third periodic reports of States parties |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن (تابع) | Combined initial, second and third periodic reports of Benin (continued) |
التقارير الدورية الثانية للدول الأطراف الواجب تقديمها في عام 2003 | Second periodic reports of States parties due in 2003 |
التقارير الدورية الثانية التي حان موعدها في عام ١٩٩٣ )٩( | Second periodic reports due in 1993 (9) 29 October 1993 |
وهنا فإن تقديم التقارير الدورية يعتبر بشكل مساو أحد الجوانب الهامة. | Here, the submission of periodic reports is an equally important aspect. |
)١( مذكرات من اﻷمين العام يحيل بها التقارير الدورية للجنة الخاصة | Other Arabs of the Occupied (1) Notes by Secretary General transmitting periodic reports of Special Committee |
جيم التقارير الدورية الثالثة المقرر تقديمها والمقدمة حتى ١ آذار مارس ٣٩٩١ | C. Third periodic reports due and submitted as at 1 March 1993 |
(أ) تشجيع الأداء الفعال لتقديم التقارير الدورية من الدول الأطراف في تلك الصكوك، | (a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments, |
التقارير الدورية الخامسة المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد | Fifth periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant |
التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث للاتفيا (CEDAW C LVA 1 3) (تابع) | Combined initial, second and third periodic report of Latvia (CEDAW C LVA 1 3) (continued) |
التقارير الدورية الرابعة المقد مة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد | Fourth periodic reports submitted by States parties under |
التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف طبقا للمادتين 16 و17 من العهد | Second periodic reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant |
CERD C 231 التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 231 Second periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 232 التقارير الدورية الثالثة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 232 Third periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 233 التقارير الدورية الخامسة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 233 Fifth periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 234 التقارير الدورية السادسة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 234 Sixth periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 235 التقارير الدورية السابعة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 235 Seventh periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 236 التقارير الدورية الثامنة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 236 Eighth periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 237 التقارير الدورية التاسعة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 237 Ninth periodic reports of States parties due in 1993 |
CERD C 238 التقارير الدورية العاشرة للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ | CERD C 238 Tenth periodic reports of States parties due in 1993 |
باء التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها أو المقدمة حتى ١ آذار مارس ٣٩٩١ | Zimbabwe 12 June 1992 B. Second periodic reports due and submitted as at 1 March 1993 |
الوثائق مذكرات من اﻷمين العام تحيل التقارير الدورية للمقرر الخاص )قرار اللجنة١٩٩٤ ٧٢(. | Documents Notes by the Secretary General transmitting the periodic reports of the Special Rapporteur (Commission resolution 1994 72). |
ألف قوائم المسائل التي يتعين مناقشتها بصدد النظر في التقارير الدورية للدول اﻷطراف | A. List of issues to be taken up in connection with the consideration of periodic reports of States parties |
عمليات البحث ذات الصلة : سيارة الدورية - منارة الدورية - آلية الدورية - التقلبات الدورية - صمام الدورية - عنصر الدورية - طبل الدورية - مشترك الدورية - كتلة الدورية - إطار الدورية - القرص الدورية