Translation of "الاعصاب التدريجي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التدريجي - ترجمة : الاعصاب التدريجي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

استطعنا رؤية كل الاعصاب
We've been able to see every single nerve.
بالضبط لأنها تهديء الاعصاب
Exactly. That's because it soothes the nerves.
وما اتحدث عنه هي الاعصاب
And what I'm talking about are nerves.
هذا مثال بسيط مشروبات الاعصاب
Here's one example
استطعنا رؤية الاعصاب لتعابير الوجه ,و لحركة الوجه,و للتنفس كل عصب الاعصاب للوظائف البولية حول البروستات
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.
ماذا عن الاعصاب الداخلة لهذا الورم
What about the nerve that's going into this tumor?
لذلك ، اجتمعت مع أحد كبار جراحي الاعصاب
So, I met with a top neurosurgeon.
الاعصاب باللون الاصفر , الشرايين بالأحمر و الأوردة بالأزرق
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
لقد تم اثبات ذلك مؤخرا بواسطة علم الاعصاب
This was recently done with a neuroscientific twist.
التناسب التدريجي
Proportionality, gradual Strategy and the organizational efforts aimed at eventual attaining of proportionality.
وفي النهاية اكتشفنا جزيئات تضع علامات على الاعصاب تحديدا
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
وكنت وقعت في غرام علم الاعصاب واردت ان اصبح جراحا
I wanted to become a surgeon.
وثالثا، النهج التدريجي.
Thirdly a step by step approach.
مثل ، منذ اسبوعين مضت ، علماء الاعصاب في معهد ماساتشوسيس للتكنولوجيا توصلو اي طريقة تغيير عادات الجرذان عن طريق التحكم في نشاط الاعصاب في جزء من ادمغتهم
Like, just a couple of weeks ago, neuroscientists at MlT figured out how to break habits in rats just by controlling neural activity in a specific part of their brain.
الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
حسنا .. لقد بدأت في مجال علم الاعصاب منذ نحو 11 سنة
So when I started in neuroscience 11 years ago,
سوف اكتب اكسيد النيتروز ، هذا هو غاز الاعصاب (او غاز الضحك)
I'll write nitrous oxide, it's N2O, this is laughing gas.
أنا مهتم ة هنا بالأعصاب. تلك هي الاعصاب التي تراها, في الأسفل,
I'm looking at nerves here.
الخفض التدريجي للعنصر العسكري
Drawdown of the military component
اختيار حقل البحث التدريجي
Sr.
استطعنا رؤية الاعصاب لتعابير الوجه ,و لحركة الوجه,و للتنفس كل عصب
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.
نحن نعلم من علماء الاعصاب ان التعاطف لديه بعض الخاصيات المميزة به
Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.
و بالنسبة لي، هذا هو الجمع الأمثل بين علم الاعصاب و التعلم.
And to me, this is the perfect marriage between neuroscience and education.
و لكن بغض النظر، اصبح علم الاعصاب يظهر كثيرا في الحملات الاعلانيه
But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.
ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا
One morning, in the year 1957, the neurosurgeon Wilder Penfield saw himself like this, a weird freak with huge hands, huge mouth, and a tiny bottom.
القضاء التدريجي على عمل الأطفال
Progressive elimination of child labour
ثالثا تنفيذ خطة الخفض التدريجي
Implementation of the drawdown plan
التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
Progressive development and codification of international law 13.7
التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
3. Progressive development and codification of international law 268
تاريخ الوزع اﻹدخال التدريجي للجنود
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person
هذا كثير من الاشخاص ليكون لديهم كثير من المشاكل و هذا حتي في ما يسمى الجراحة التي تتجنب الاقتراب من الاعصاب ما يعني ان الجراح مدرك للمشكلة وهم يحاولون تجنب الاعصاب
That's a lot of people to have a lot of problems and this is even in so called nerve sparing surgery, which means that the surgeon is aware of the problem, and they are trying to avoid the nerves.
اذا قلت ,الن يكون رائعا اذا استطعنا ايجاد طريقة لرؤية الاعصاب بأضواء الفلور
So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence?
نحن مركزين على اضافة ادوية اضافة عوامل نمو وقتل الاعصاب التي تسبب المشاكل
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
علم عقاقير الاعصاب هو دراسة كيفية تأثير العقاقير على الوظيفة الخلوية في الجهاز العصبي .
Neuropharmacology is the study of how drugs affect cellular function in the nervous system, and the neural mechanisms through which they influence behavior.
وكلوني، بصفتي طبيب شرعي لعلم وظائف الاعصاب لأن لدي خبره في ذاكرة شاهد عيان،
They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right?
وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي.
5 countries eliminated more than 40 of their Baseline consumption by 2002 (Table 2).
وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي.
Thailand is preparing a national phase out plan.
(2) الطابع التدريجي لإدخال التغييرات اللازمة
(2) the gradual nature of the introduction of the necessary changes
وهذا التوسع التدريجي ينبغي أن يستمر.
This progressive extension should continue.
توصيات بشأن مخطط اﻹنشاء التدريجي اﻷولى
Recommendations concerning the scheme for the
٣ التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
3. Progressive development and codification of
)ج( التطوير التدريجي لمواقع المصايف الساحلية
(c) Phased development of beach sites
كما نؤيد التوسيع التدريجي لنطاق السجل.
We also support the gradual expansion of the scope of the Register.
الت طو ر التدريجي أوصلنا إلى... تطو ر ضخم...
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.
التخلص التدريجي من الاستهلاك بحلول عام 2015.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستشار الاعصاب - جراحة الاعصاب - بعلم دراسة الاعصاب مسجلة - عدد التدريجي - الضرر التدريجي - التطور التدريجي - الانخفاض التدريجي - الانضباط التدريجي - التطور التدريجي - التلوث التدريجي - الإعمال التدريجي - الترقيم التدريجي - التدريب التدريجي