Translation of "الاضطرابات الهضمية" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
الاضطرابات الهضمية، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، نوع من يشير إلى البطن. | Celiac, if I remember correctly, kind of refers to an abdomen. |
وكان عسرا للقناة الهضمية. | And it was gut wrenching. |
ليس كل من هذه يباسيس تعمل في القناة الهضمية (انظر الجدول). | Not all of these lipases function in the gut (see table). |
الكتاب أسمه الاضطرابات المباركة | The book is called Blessed Unrest. |
الاضطرابات القاتله على الحكومه | Deadly riots over the government's plan to avoid defaulting on its loans... is that the unemployment keeps rising and it has to keep rising just because we have an excess supply of goods... this is all borrowed money... and that debt is owned by banks in other countries... |
)٧٥( تحسين القدرة الهضمية للحيوانات كجزء من تحسين تربية الحيوانات من أجل خفض انبعاثات الميثان | (57) Improvement of animal digestive efficiency as part of animal husbandry, in order to reduce methane emissions |
كما تحدث الأوهام كذلك كأعراض للعديد من الاضطرابات العقلية الكثيرة الأخرى خصوص ا الاضطرابات الذهانية. | Delusions also occur as symptoms of many other mental disorders, especially the other psychotic disorders. |
فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط | The Middle East Turmoil Trap |
كنت متضرر ا.. من الاضطرابات الطائفية | I was affected by this communal unrest. |
انه يعظ بالمعابد ويثير الاضطرابات | He's been preaching, stirring up a commotion. |
وفي مكان ما بالقناة الهضمية يعيش ما بين 300 و1000 نوع من البكتيريا بتقديرات تصل لحوالي 500. | Somewhere between 300 and 1000 different species live in the gut, with most estimates at about 500. |
حيث يمكنك الان البدء بالجراحة في أي مكان في القناة الهضمية , في الكبد في القلب , في المخ . | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر. | Turmoil in bond markets began to abate. |
الاضطرابات المدنية في هايتي عام 2004 | Haiti civil unrest 2004 |
كانت فترة الاجتماعية الاضطرابات، التغيير الاجتماعي. | It was a period of social upheaval, social change. |
الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات. | American media coverage was. |
وقد تحقق ثالوث، بالإضافة إلى رادار لم يسبق لها مثيل والتي لا تزال سرية حبس والقناة الهضمية لل | With this triad, plus an unprecedented and still secret radar was achieved caging and gut the |
وقد يكون من القناة الهضمية الخاص بك أو الخاص بك رد فعل غير محسوب...الأرض ضخمة، سأل صغير جدا . | And your gut or your knee jerk reaction might be Earth is so huge, Sal is so tiny. |
وللمرة الأولى كنت متضرر ا.. من الاضطرابات الطائفية | And for the first time, I was affected by this communal unrest. |
وكان من المحتم أن تندلع الاضطرابات الاجتماعية. | Inevitably, there were eruptions of social unrest. |
الاضطرابات العقلية والسلوكية في اتحاد البوسنة والهرسك | Mental and behaviour disorders in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
الاضطرابات الاجتماعية المرتبطة بميلاد سيادة القانون والديمقراطية | Social unrest inherent in democracy and the rule of law |
وذلك بسبب الاضطرابات السياسية الداخلية ثم بسبب الاضطرابات الحاصلة في الأسواق المالية في الولايات المتحدة وكلها مجتمعة تشكل كارثة حقيقة. | Domestic political turmoil combined with the turbulence in the US financial market is the perfect recipe for a disaster. |
هناك خمسة أنواع معروفة لمستقبلات الدوبامين في جسم الإنسان، توجد في المخ والجهاز العصبي المحيطي، الأوعية الدموية، القناة الهضمية والكلية. | There are five known types of dopamine receptors in the human body they are found in the brain, peripheral nervous system, blood vessels, gastrointestinal tract and the kidney. |
في ذبابة التسي تسي ، توجد المثقبي ات في .. في القناة الهضمية، أجزاء الفم، والغدد اللعابية .. في كل الأماكن التي تتقاسم فيها. | In the tsetse fly, the trypanosomes will be found... in the gut, mouth parts, and salivary glands... in all of which sites they multiply. |
ويعيدنا هذا إلى الاضطرابات الأخيرة في الأسواق المالية. | This brings us to the recent financial market turbulence. |
وما زالت الاضطرابات محسوسة في مختلف أنحاء العالم. | Dislocations are still being felt around the world. |
(ج) الاضطرابات الاجتماعية المرتبطة بميلاد سيادة القانون والديمقراطية | (c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law |
مانسمع عنه هو الاضطرابات النفسية لما بعد الصدمة | We usually hear about post traumatic stress disorder. |
سيبدو هكذا حيث أن الاضطرابات تتحرك باتجاه اليمين | It might look something like this, where once again, the perturbations are going towards the disturbances are going to move to the right. |
لديه عدد أقل من الآثار الجانبية الهضمية من علاج ديكلوفيناك، بيروكسيكام، نابروكسين، وربما جميع المسكنات الأخرى التي ليست انتقائية COX 2. | It has fewer gastrointestinal side effects than diclofenac, piroxicam, naproxen, and perhaps all other NSAIDs which are not COX 2 selective. |
الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط. | Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. |
وبعد ستة عقود من الاضطرابات، فقد ندلف إلى عصر جديد من الاضطرابات الأعظم عنفا والأبعد عن كل التكهنات في شبه الجزيرة الكورية. | After six turbulent but somewhat predictable decades, we may be entering into a new era of greater turbulence but less predictability on the Korean Peninsula. |
الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط. | Now there are different kinds of distractions, but not the really bad distractions, which I'll talk about in a minute. |
ويؤدي كلا النهجين إلى حدوث ارتباك بشأن المصطلح، لأن مصطلح الاضطرابات النمائية الشاملة يشير في الواقع إلى فئة من الاضطرابات وليس علامة تشخيصية. | Both approaches contribute to confusion about the term, because the term PDD actually refers to a category of disorders and is not a diagnostic label. |
وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات ق ـت ل حوالي مائتي إنسان. | During several months of unrest, roughly 200 people were killed. |
وبطبيعة الحال، لا تحدث الاضطرابات الشاملة الكبرى كل عام. | Of course, major systemic disruptions do not occur every year. |
ومن المرجح على المستوى الإقليمي أن تكون الاضطرابات أعظم. | Regionally, there is likely to be greater turmoil. |
كان هناك تزايد الاضطرابات والصراع بين Orangists وصواريخ باتريوت. | There was growing unrest and conflict between the Orangists and the Patriots. |
الاضطرابات... هستيريا دينية فوضى كلية يمكنك أن تتخيل ذلك | Rioting, mass religious hysteria, total chaos, you can imagine. |
ROMEO آي ، لذلك أخشى ، والمزيد من الاضطرابات هو بلدي. | ROMEO Ay, so I fear the more is my unrest. |
ومع ذلك فلايزال هناك وقت لإزالة سبب هذه الاضطرابات. | Yet there is still time to remove the cause of this unrest. |
تجد الكثير من الاضطرابات الأخرى , لكنك لن تجد المديرين والاجتماعات. | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
بيد أننا لا نستطيع أن نساوي بين جميع الاضطرابات الاقتصادية. | For example, the October 19, 1987, stock market crash was the biggest one day drop ever. |
وكانت النتيجة، كما هي الحال اليوم، تفاقم الاضطرابات في الأسواق. | The result, much like today, was merely to exacerbate market turbulence. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضفيرة الاضطرابات الهضمية - الجذع الاضطرابات الهضمية - مرض الاضطرابات الهضمية - مرض الاضطرابات الهضمية - القناة الهضمية - العصارات الهضمية - القناة الهضمية - معجون الهضمية - القناة الهضمية - الهضمية تشويه - استخدام الهضمية - نظام الهضمية - السوائل الهضمية