Translation of "الإمدادات الإدارية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| قسم الإمدادات | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
| جيم الإمدادات | C. Supply |
| قسم الإمدادات | Engineering Section |
| قسم الإمدادات | Pakistan |
| قسم الإمدادات | 1 P 5, |
| قسم الإمدادات | 19 P 3 (12 P 3b), 1 P 2, 7 GS |
| و الإمدادات | And the supplies? |
| لقد رأينا الإمدادات | We saw the supplies. |
| قسم الإمدادات(54 وظيفة) | 1 P 4, 2 P 3, 10 FS, 1 FS,a 8 NS, 2 UNV |
| قسم الإمدادات (وظيفتان جديدتان) | Supply Section (2 new posts) |
| وقد استؤنفت الإمدادات بالوقود السائب. | Bulk fuel supplies have been resumed. |
| قطار الإمدادات سيصل الأسبوع القادم . | The supply train comes next week. |
| 192 وإضافة إلى ذلك أصدرت شعبة الإمدادات توجيهات جديدة بشأن تخطيط الإمدادات، ووضعت مبادئ توجيهية لتعزيز رصد الاستعمالات النهائية وتقييم الإمدادات، وأسهمت في تحسين نظام إدارة البرامج من أجل تقديم مساعدة أفضل في مجال تخطيط الإمدادات. | In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning. |
| 87 وإضافة إلى ذلك أصدرت شعبة الإمدادات توجيهات جديدة بشأن تخطيط الإمدادات، ووضعت مبادئ توجيهية لتعزيز رصد الاستعمالات النهائية وتقييم الإمدادات، وأسهمت في تحسين نظام إدارة البرامج من أجل تقديم مساعدة أفضل في مجال تخطيط الإمدادات. | In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning. |
| لابد أن تتبعنا الإمدادات أينما كنا | The reinforcements will have to follow us wherever we are. |
| 35 واتخذت اليونيسيف إجراءات تتناول إدارة الإمدادات في المكاتب القطرية، مثل تنظيم دورات تدريبية للموظفين في مجال تخطيط الإمدادات وإصدار إرشادات مطو رة فيما يتعلق بتخطيط الإمدادات ورصد السوقيات والإمدادات داخل البلد. | UNICEF has taken actions to address country office supply management, such as staff training sessions for supply planning and issuance of refined guidance on supply planning, in country logistics and supply monitoring. |
| عامل مستودع، الإمدادات العامة والتخزين، ع 4 | Store worker, General Supply and Warehousing (GS 4) |
| ـ لا ـ شراء الإمدادات,و اللوازم | Purchasing of supplies, materials? |
| اعتقدت أن تلك الإمدادات ستصلنا في سبتمبر | I thought those supplies were coming in September. |
| ساعدونا على إيصال هذه الإمدادات ... إلى الم ستوطنة | You help us get these supplies to the settlement, |
| أخبرتك اني سمعت موسيقى القرب إنها الإمدادات | I told you I heard bagpipes! It's the reinforcements. |
| 1999 والمملكة المتحدة تستورد 40 من الإمدادات الغذائية. | The UK imports 40 of its food supplies. |
| وعرض التقريرين مدير شعبة الإمدادات ورئيس قسم الصحة. | The reports were introduced by the Director, Supply Division, and the Chief of the Health Section. |
| المراقب المالي ومدير شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات | Division of Financial Supply Management |
| (أ) الإمدادات الموجهة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا | a) supplies to UNMIL (United Nations Mission in Liberia) |
| القوات الشمالية تقترب من الجسر لمقابلة قطارات الإمدادات | The Northern division nearing the bridge to meet the supply trains. |
| . يفضل أن تدير المحركات نحن بحاجة لهذه الإمدادات | You'd better get up steam. We need these things upriver. |
| الشؤون الإدارية | Management |
| القيود الإدارية | Administrative bottlenecks |
| اللامركزية الإدارية | Deconcentration |
| التدابير الإدارية | Administrative Measures |
| التكاليف الإدارية | Administrative costs |
| الخدمات الإدارية | Management additional inputs and outputs |
| التدابير الإدارية | Administrative measures. |
| الخدمات الإدارية | Administrative services |
| التدابير الإدارية | Administrative measures |
| البيانات الإدارية | Administrative data |
| وقد وضع نموذج تدريبي نوعي لأمن سلسلة الإمدادات التجارية. | A specific supply chain security training module is being developed. |
| وكثيرا ما تصادر عربات مدنية وأصحابها لنقل الإمدادات العسكرية. | Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies. |
| البضائع يمكنها أن تكون مواردا، مثل الإمدادات الغذائية والأسلحة. | Goods can be resources, such as food supplies and weapons. |
| ثم الجيش , المدعم بقطارات الإمدادات خاصتنا سيتقدم بهجوم مفاجئ | Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank. |
| لكنى مضطر لعقد إجتماع بالخيمة . للحصول على تلك الإمدادات | But I have to call a Cabinet meeting to get those supplies. |
| لا أريد الأموال ، أريد تلك الإمدادات الموجودة في المرسى . | I don't want money, I want those supplies in the dock. |
| ثانيا مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية | Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices |
| (أ) الخدمات الإدارية | (a) Management services |
عمليات البحث ذات الصلة : نقص الإمدادات - الإمدادات الإضافية - الإمدادات العسكرية - الإمدادات البيطرية - موثوقية الإمدادات - قسم الإمدادات - باختصار الإمدادات - نقص الإمدادات - توزيع الإمدادات - الإمدادات المستخدمة - انقطاع الإمدادات - مصادر الإمدادات - ضمان الإمدادات
