Translation of "الإعداد الجديد" to English language:
Dictionary Arabic-English
الإعداد - ترجمة : الجديد - ترجمة : الإعداد الجديد - ترجمة : الإعداد الجديد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الإعداد | Preparation |
الإعداد | Setting |
الإعداد | Output Settings |
(د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
(د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
ملف الإعداد | Config file |
الإعداد الحقل | Setting Autonumber Field |
الإعداد الافتراضي | Default Setting |
يع رف الدستور الجديد هذه الدولة ذات الأغلبية الهندية كجمهورية علمانية منقسمة إلى سبع مقاطعات. وكان قي د الإعداد لأكثر م ن ع ش ري ة. | The new constitution defines the majority Hindu nation as a secular republic divided into seven federal provinces and was in the works for over a decade. |
الإعداد عمود من. | Setting the column titles of the vocabulary... |
الإعداد الخط من. | Setting the font of the vocabulary... |
غيير قيمة الإعداد | Change Config Value |
الإعداد أعلى مستند. | Setting up the document... |
ولكن بعد ثماني سنوات من الإعداد، دخل القانون المتعلق بالشخص والأسرة الجديد أخيرا حيز النفاذ في 1 كانون الأول ديسمبر 2004. | However, after eight years of preparation, the new Code on the Person and the Family had finally entered into force on 1 December 2004. |
XML قاعدة بيانات الإعداد | XML Database Setting |
أنا لا أ حب الإعداد. | I don't like the setup. |
لكن الجديد إلى حد ما بالنسبة للروسيين على الأقل، هو أن تلك التكنولوجيات يتم الإعداد لها وتنسيقها بكفاءة من ق ب ل قمة الإدارة الرئاسية. | What is fairly new, at least for Russians, is that these technologies are efficiently coordinated from the top of the presidential administration. |
وللأسف، ليست لدينا الرؤية الضرورية للمجلس الجديد في الوقت الراهن، مع أننا قدمنا خلال مرحلة الإعداد للقمة اقتراحات جيدة بشأن هيكل المجلس وولايته. | Unfortunately, for the moment, we are left without the necessary vision of a new Council, even though, in the preparations for the summit, we formulated good proposals for the Council's structure and mandate. |
لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان | It begins with her self taught preparation for the university entrance exam |
وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثاني. | Preparations for the second festival have begun. |
الإعداد بيانات فوقية إلى ملف . | Apply Metadata Template |
خطأ في تحميل ملفات الإعداد | Error Loading Config Files |
استخدم الإعداد من السياسة العامة. | Use setting from global policy. |
وضع الإعداد الشاشة غير مغلوقة | Setup Mode Screen is NOT locked |
وتم الإعداد لإجراء استفتاء شعبي. | There was going to be a national referendum. |
(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (3) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة. | (4) Preparation for this crime also constitutes a crime. |
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد. | An application has requested to change this setting. |
حدث خطأ عند تحميل ملف الإعداد! | Error while loading configuration file. |
الآن دعونا ننظر في وضع الإعداد | Now let's look at the Setup mode |
,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد | Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers. |
أنت الإعداد لبعض فتيان الشباب الصغار . | You're a setup for some young babe. |
موعد برنامجه التلفازي غدا وأريدهأنيقرأهاقبل الإعداد. | He's got his TV tomorrow. He'd read it before rehearsals. |
وهذا الهجوم لا يحتاج إلى مرحلة الإعداد. | This attack does not require a preprocessing stage. |
الإعداد لمداخلات البند 2 من جدول الأعمال | The role of individual members of the Sub Commission Preparation for agenda item 2 interventions Information available to members of the Sub Commission The possibilities of dialogue with member Member States The possible role of national human rights institutions The possible role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) The manner, form and content of NGO interventions The product. |
ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل. | The Fund for Child Protection is under preparation. |
2 ويمثل الإعداد لهذه الجريمة أيضا جريمة. | Preparation for this crime also constitutes a crime. |
هناك حملة تحت الإعداد للإتصال مع دورثي | There's an international campaign underway to make contact with Dorothy |
ومن المعروف عن هذا الإعداد التعويض كنتاكي . | This setting is known as Kentucky Compensation. |
وسيكون الموظف الجديد مسؤولا، في إطار وحدة كشوف المرتبات، عن مهام منها الإعداد الشهري لمرتبات جميع الموظفين المحليين وجميع علاوات الموظفين المتعاقدين الأفراد وأوامر الدفع الشهرية للموظفين الدوليين. | The incumbent will be responsible within the Payroll Unit for functions including the monthly preparation of all local staff salaries, all individual staff fees and monthly payment order for international staff. |
(د) ت قيد الإعداد لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
'1 الإعداد لـ، وعقد الاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف. | (i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties. |
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. | Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) |
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. | Preparation IPEA DISOC |
15 وتشارك البعثة بنشاط في الإعداد للانتخابات ودعمها. | MINUSTAH participates actively in the preparations and support of elections. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل الجديد - العنوان الجديد - النظام الجديد - الطلب الجديد - العرض الجديد - الاتجاه الجديد - المعيار الجديد - الاستعمار الجديد - التركيز الجديد - العهد الجديد - الواقع الجديد