Translation of "preparing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparing | ي حض ر... |
| Preparing | جاري الإستعداد |
| Preparing... | حساب الحجم........ |
| Preparing | خط التفاصيل |
| Preparing Index | جاري تحضير الفهرسة |
| Preparing document | يجهز الوثيقة |
| Preparing desktop... | شريط أدوات العنوان |
| Preparing to write | بصدد التحضير للكتابة |
| Preparing collection scan | الألبوم مجموعة |
| Preparing development plans | إعداد خطط التنمية. |
| Preparing to connect | يستعد للإتصالdescription of configuring hardware network interface state |
| Start preparing your suitcase. | ابدأ إعداد حقيبتك. |
| Preparing slideshow. Please wait... | جاري الإستعداد رجاء أنتطر. |
| 27. Preparing country reports. | ٢٧ إعداد التقارير القطرية. |
| You start preparing it. | وخمنوا ماذا يحصل تبدأون بتحضيره. |
| In preparing for TED, | أثناء التحضير لمؤتمر تيد ، |
| Preparing to meet him. | أخرسوا هذا اللعين |
| Preparing to copy audio disc | يحضر لنسخ قرص صوتي |
| Preparing for the Unknown Unknowns | الاستعداد لمجهولات مجهولة |
| While Preparing for the Idea | أثناء التحضير للفكرة |
| (g) Preparing environmental impact assessments. | (ز) إعداد تقييمات عن الأثر البيئي. |
| (a) Instructions for preparing tenders | )أ( التعليمات المتعلقة بإعداد العطاءات |
| C. Preparing for the fiftieth | جيم اﻹعداد للعيد الخمسيني |
| Are the actors done preparing? | هل أستعد الممثلون |
| We're preparing our fall list. | نحننجهزقائمةكتب الخريف. |
| I was just preparing dinner. | كنت أجهز العشاء |
| I was preparing your room. | . إننى كنت ا عد غرفتك |
| He is preparing for the test. | إنه يجهز نفسه للإمتحان. |
| He is preparing for the test. | إنه يستعد للامتحان. |
| (d) cooperation in preparing for adaptation | )د( التعاون في اﻹعداد للتكيف |
| Now, while preparing for the tour, | أثناء التحضير للجولة، |
| You were preparing for it, too. | هل كنت حظرت شيأ |
| Preparing for that long isn't good. | الاستعداد لذلك طويلا ليس بجيد |
| Second, preparing for heat and drought. | ثانيا، التأهب لمواجهة الحر والجفاف. |
| I'm busy preparing for the performance! | إنني منشغل للتجهيز للأداء لنذهب |
| He's probably... preparing himself to disappear. | ...ربما إنه يستعد للإختفاء للأبد |
| They're preparing for war against us. | ا نهم يجهزون للحرب ضدنا |
| How are bloggers preparing for this month? | ماذا يقول المدونين عن هذا الشهر |
| Other countries then began preparing surface analyses. | بدأت الدول الأخرى بالاعتماد على التحليلات السطحية. |
| They are now preparing a final report. | وهي الآن تعد تقريرا نهائيا. |
| (f) Process of preparing the country programme | )و( عملية تحضير البرنامج القطري |
| UNAMIR is actively preparing for its tasks. | ٦٥٢ وتقوم حاليا بعثة اﻷمم المتحدة للمساعدة في رواندا بالتحضير النشط لمهامها. |
| So I'm preparing to get Alzheimer's disease. | وبالتالي فإنني أستعد لأن أصاب بمرض الزهايمر. |
| My father is preparing for the elections. | أبي يجهز للانتخابات |
| (a) Preparing the application and the written pleadings | (أ) إعداد الطلب والمرافعات المكتوبة |
