Translation of "الأموال المحدودة" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأموال - ترجمة : الأموال المحدودة - ترجمة : المحدودة - ترجمة : المحدودة - ترجمة : الأموال - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
المحدودة. | AvantGo, Inc. |
وفي حين أن المركز قد تلقى بعض الأموال المحدودة لتنفيذ المشاريع، فإن من المؤسف أن التبرعات لدعم تكاليفه التشغيلية لم تكن متيسرة. | While some limited funds were received for the execution of projects, unfortunately, contributions in support of the operational costs of the Centre were not forthcoming. |
148 مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة. | Irregularities between Ordan Ltd. and Elite Africa Ltd. |
أميركا والرؤية المحدودة | America s Blinders |
'5 الكميات المحدودة | (v) Limited quantities |
البدائي ات الجامدة المحدودة | Finite Solid Primitives |
البدائي ات المحدودة الرقعة | Finite Patch Primitives |
نوليز المحدودة ، لا | Knollis Limited, oh, no. |
شركة (توهو)المحدودة | TOHO CO., LTD. |
باتريك ستيفنز المحدودة، 1989. | Patrick Stephens Limited, 1989. |
من صناعة فيكرز المحدودة. | A.N.F. |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
البدائي ات الصلبة غير المحدودة | Infinite Solid Primitives |
المادة ٤٧ المناقصة المحدودة | Article 47. Restricted tendering |
وعلى سبيل المثال، أشير إلى الشركة ذات المسؤولية المحدودة القائمة في نظم القانون المدني باعتبارها شكلا وسيطا من أشكال الشركات التجارية بين شركة الأموال وشركة الأشخاص. | For example, reference was made to the limited liability company which existed in civil law systems as an intermediate form of commercial company between a limited company (sociedad anónima) and a partnership (sociedad de personas). |
وتشمل هذه العقبات الموارد المحدودة والقدرات المؤسسية المحدودة والتعقيدات القانونية والحاجة إلى مشاركة المجتمعات المحلية. | These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement. |
وستحتاج ﻻتفيا، بمعرفتها التكنولوجية المحدودة ومواردها المحدودة من اﻷفراد، الى ٣٠ عاما لتطهير هذه المواقع. | It would take Latvia, with its limited technical knowledge and personnel resources, 30 years to clear these sites. |
من خبرتى المحدودة بطبيعة البشر | And from my limited knowledge of human nature... |
الشركات الافتراضية ذات المسؤولية المحدودة اعتماد ا على تشريع الشركة ذات المسؤولية المحدودة في ولاية فيرمونت الأمريكية. | Virtual limited liability companies Based on the LLC legislation used in the U.S. state of Vermont. |
المادة ٢٠ شروط استخدام المناقصة المحدودة | Article 20. Conditions for use of restricted tendering |
كيف علمت أنني أحب السلع المحدودة | How did you know that I liked limited edition items? |
الأموال | Earn the dough? |
الأموال | The money? |
تم النقل بطلب من إليت أفريكا المحدودة بطلب من شركة أوردان المحدودة نيوت غولف E 112، سيزاريا، إسرائيل | Transportation was ordered by Elite Africa Ltd. by order of ORDAN Ltd., Neot Golf E 112, Ceasarea, Israel |
المحدودة وآخرين، 15 كانون الأول ديسمبر 2004). | 100 04 the State of Israel the Ministry of Industry, Trade and Labor v. S.I.R.N Ltd. et al (, 15.12.04). |
الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات المحدودة (تابع) | Documents issued in the limited series (continued) |
الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات المحدودة (تابع) | Documents issued in the limited series (concluded) |
ميتاليكا ايه بي المحدودة (Metalika AB Ltd. | Heli Air Services Metalika AB Ltd. |
١٩٧٤ ١٩٨٠ مدير، خطوط أنابيب تازاما المحدودة | 1974 1980 Director, Tazama Pipelines, Limited |
الشركة Fertrin )شركة أسمدة ترينيداد وتوباغو المحدودة( | Company Fertrin (Fertilizers of Trinidad and Tobago Ltd.) |
المحدودة، لم يتمكنوا من بلوغ كامل قدراتهم. | limited means, are unable to reach their full potential. |
وبخلاف المنتجعات التابعة لنادينا ومنتجعات المجموعة المحدودة، | Apart from the home resorts and limited collection resorts, |
هذه الأموال فد أ خذت بواسطة مجرمين و غاسلي الأموال . | These were money taken out by criminals and money launderers. |
لقد نقلت الأموال إلينا.نعم أعلم أني نقلت الأموال,لكن | She carried the lolly for us. Yes, I know I carried the lolly, but... but she was ignorant of the plan, of course. |
حشد الأموال | Funds mobilization |
تحويلات الأموال | Funds transfers |
غسل الأموال | Money laundering |
إدارة الأموال | Administration of property |
توفير الأموال | Provision of funds |
إيداع الأموال | Custody of funds |
استثمار الأموال | Investment of funds |
غسيل الأموال | It requires regular review and fresh thinking. |
ولكنىلماخذتلك الأموال. | But I didn't take his money. |
16 وأعرب عدة متكلمين عن قلقهم من عدم التوازن القائم حاليا بين ولايات المكتب الواسعة النطاق وموارده المالية المحدودة، ولا سيما محدودية الأموال العامة الغرض والأموال المتاحة من الميزانية العادية للأمم المتحدة. | Several speakers expressed concern over the current imbalance between the extensive mandates of UNODC and its limited financial resources, in particular the limited levels of general purpose funds and funds from the regular budget of the United Nations. |
السيد شونديب بانيرجي، شركة ستبرو المحدودة، المملكة المتحدة | Mr. Shondeep Banerji, SITPRO Ltd., United Kingdom |
عمليات البحث ذات الصلة : الرؤية المحدودة - المحدودة المتاحة - الأهمية المحدودة - الطاقة المحدودة - شركة المحدودة - القدرات المحدودة - الطبيعة المحدودة - تنمية المحدودة - التخزين المحدودة - الخبرة المحدودة - المشاركة المحدودة - الرؤية المحدودة